mohrw

Доброго времени суток!

Понравилась новелла и хотела бы ее перевести. Но ради 1 произведения переходить в "переводчики" не очень хочется. Поэтому вопрос - это обязательно? 

Неплохая новелла. Сюжет развивается плавно, без скачков (по крайней мере до прочитанного мной момента). Есть немного "пустых" разговоров, но в меру, не раздражает. Герои весьма человечные (в том смысле, что очень близки к реальным людям по поведению и характеру, за исключением моментов с применением насилия - они слегка преувеличены. Даже сами сцены насилия практически не описываются, скорее догадывается сам читатель). Саму новеллу не дочитала и до 60й главы. Но с нетерпением жду дальнейшего перевода!!!! Спасибо!