Kizu

Наткнулся на цикл «Колыбель», когда глядел топ произведений «уся» жанра на Amazon. Там книга входит в топ продаж «Young Adult Fantasy» в Amazon Kindle c более чем 19 тысяч оценок, и имеет более 50 тысяч оценок на Goodreads.

«Бездушный» — первая книга (из двенадцати) в серии «Колыбель» Уилла Уайта, повествующая о Линдоне (ГГ), молодом человеке, рожденном без способностей к «магии» в обществе, где статус определяется этими умениями. Несмотря на это, Линдон стремится преодолеть ограничения и найти свой путь к силе.​

Одним из ключевых аспектов книги является тщательно проработанная система магии, основанная на концепции «мадры» — духовной энергии, которую практикующие используют для управления силами природы (вода/огонь и тд), и прочими более «магическими» способностями. Эта система напоминает элементы восточных боевых искусств и духовных практик, что делает данный цикл фактически сюаньхуань (уся) от западного автора.

ГГ целеустремлен, использует каждую подвернувшуюся возможность, думает головой. Окружающие персонажи хорошо проработаны. В их характеры веришь, это не плоский картон.

Данная книга это крепкое вступление цикла, причем хорошо работающее как отдельное произведение. Хотя первая половина книги может показаться медленной из-за обилия информации о «мире», она раскрывает его без излишеств, попутно прописывая персонажей в окружении ГГ, что увеличивает эмоциональную вовлеченность. Вторая половина более динамична и закладывает основу для последующих частей.

P.S. Недавно ещё вышла «Threshold: Stories from Cradle», что-то вроде «а что было дальше» и дополнительным раскрытием мира.

Если говорить кратко об остальном цикле (ДАЛЕЕ СПОЙЛЕРЫ):

Книги 1-4 — это топ с медленным прогрессом силы, книги 5-7 — интересны самостоятельностью ГГ в схватках (он набрал силу и наконец её активно использует), книги 8-10 — с сюжетом, вращающимся в разных точках конкретной страны.

Книга 10 имеет некоторый вызывающий недоумение YOLO (в лабиринте), и повторяющееся строение, но конец с Эйтаном эпичен, что «продало» мне её. Последние две книги 11-12 забиты схватками, где четко не ясен уровень силы противоборствующих сторон, и включает много воды с прокачкой сайдкиков. Конец цикла, естественно, хэппи-энд.

В целом, хотелось бы увидеть больше хитрых ходов от Монархов и Богов Ужаса. Сюжет цикла большей частью (иногда не так) состоит из рисков и их купирования, при этом не купируется их первоисточник, но характер рисков при этом не повторяется, что убивает реалистичность. Абидан («организация» управляющая мирами) не раскрыта в должной мере, уж лучше бы о ней тогда меньше писали. Но это, как я понял, скорее вплетение данного цикла в единую авторскую вселенную. Если что, другие циклы автора не рекомендую, сам не читал, но отзывы так себе.

Прочитал все.

История имеет место до начала Аватар: Маг воздуха. Аанг не пробудится даже в эпилоге.

Канон практически соблюден. Разве что комета из которой сделает меч Пиандао должна была упасть позже.

Сам фанфик я бы назвал не фанфиком к Аватару, а фанфиком к фанфику Rakot - Воин огня. Уж очень многим автор вдохновился.

Фанфик представляет собой путешествие Азулы, со временем к ней присоединятся Тай Ли и Мей. Они будут бродить по колониям для "инспекции".

ГГ заскочит к духу знаний в библиотеку (сове), и уже вся банда позднее к матери лиц (матери духа что похищал/обменивал лица в каноне) для решения вопроса обретения тела для ГГ. Собственно как вопрос решили, фанфик и кончился.

Возможно, после Воина огня я ожидал большего размаха действий, но в целом я скорее удовлетворен, хотя, признаюсь, последние глав пять я уже тупо листал. Интриги под конец вообще никакой не было.

Из рецензий на royalroad кратко можно было понять, что чтиво скучное. Так и оказалось.

Юмор отсутствует, заявка на сурьезность, не время улыбаться. Из сюжета стоит внимания две составляющие: краткий экшен с главной героиней и обучение магии в университете.

Много описательной воды вроде «я поела, я оделась, я подумала», и это касается не только главной героини, а вообще как пишет автор. От текста сильно веет женской рукой.

Экшен не поражает воображение, но выглядит приемлимо. Вот только то что в нём происходит, как и подводка к нему смотрятся глуповато. К примеру, все дерутся кулаками, или магией/артефактами. Нет ножей, мечей, луков, арбалетов и тд. То что героиню (около уровня подмастерья) после этого многие словно в «комедии недоразумений» (из Mistaken for Index с сайта tvtropes больше всего подходит Apophenia Plot) считают сильной, выглядит кринжово. 

Среди отзывов также писали, что магическая система это сильная сторона книги. Не увидел в ней чего-то сильно интересного. Руны, магические круги, материя - топливо и проводник магии, «сила мага» измеряется не маной, а Волей (концентрация). Вот и всё. Обучение магии в универе описано как реальная лекция из прошлого, соответсвенно есть философская чушь, вода, и много «мы не знаем».

Кто-то писал что это дешевая копия «Хроники убийцы королей» Ротфусса. Похоже, да. 

Прочел первую книгу (37 глав) и дропнул.

Первые тома 3 были хороши (сам дропнул после шестого, уже не мог читать), но дальше пошла гора повседневки с обсасыванием драмы, чувств, всех обнимаем и следим за базаром, извини извини извини, НАРРАТИВ (тварь ли я со свободной волей, или судьба детерминирована), мета сюжет (нагибаем НАРРАТИВ) и прочее душнилово.
В общем автор начал за здравие, а дальше продолжил аутофелляционное прорабатывание своего желание выпилиться из-за потери лучшего друга и ДнД-надмозг.
В любом случае СТОИТ прочесть тропы этого тайтла https://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Literature/WorthTheCandle или частично переведенные https://neolurk.org/wiki/Worth_the_Candle#Тропы_и_штампы

Про Том 1.
Чтиво напоминает Урсулу Ле Гуин по фиксации на словах и мышлении (здесь на историях), и Патрика Ротфусса (Имя Ветра) по строению сюжета. Тут тоже глобальное за кадром или вторым планом, а ГГ занят обучением и повседневностью с какими-то мизерными вкраплениями сверхъестественного (то что непосредственно описывается больше относится к этому, а не магии, которая тоже есть, но о ней почти не пишут).
Основа сюжета: повседневность (90%); ГГ затащили на "схватки" "титанов", и он добрым словом и роялем порешал вопросики.

До 30-35 главы огромный уклон в school days без всякой магии и тд.
Соратницы ГГ: Диззи - амазонка, стерва. Симоль - тролль
"Отношения" ГГ с Диззи (без скобок трудно их такими называть) это что-то больное с обеих сторон. Он к ней не лезет потому что тряпка и смерд, она к нему потому что возомнила себя героем и не хочет упасть в любовь (по той же причине он сам от неё дистанцируется). Оба при этом друг дружку защищают и пиз**страдают.
После вышеописанных глав, где-то на 10-15 глав действие мнется на месте в экспозиции, чтобы потом галопом порешать все вопросики рояльным ГГ.
Да. ГГ тут какой-то рояль сам по себе. Он слаб, но его и не трогают. Он имеет какие-то запредельные возможности в  

// МИКРОСПОЙЛЕР // ином месте // КОНЕЦ МИКРОСПОЙЛЕРА

 и не только, которые никак не объясняются.

В Том 2.
Около 13 глав опять экспозиция и повседневность, затем пару глав движ с побегом. Опять экспозиция и повседневность около 5-8 глав. После чего ГГ таки начинает тренироваться и помаленьку втягиваться в глобальный движ сам. Ещё и доп. рояль для рояльного ГГ подгонят. К концу перевода (есть ещё 4 главы в оригинале, который в хиатусе) ГГ становится Нео в плане избранности, а конфликт перерастает из "спасти рядового Ранвара" в попытку ГГ переиграть двух бессмертных, и в игре с плохим и ужасным выбором получить третий.
И...автор тормозит написание. Совпадение? Не думаю. Скорее не осилил. Как только видите резкий скачок до около-богов это всегда авторский слив.

Чтение "Хороший ученик" напоминает несколько пресную конфету в интересной обертке. Ожидаешь многого, а получаешь какую-то графоманию с претензией. Все интересные события в нём можно бы было переработать в короткие рассказы на 10 страниц. При том что таких рассказов получилось бы от силы на пальцы одной руки.

По переводу:

Машинный с слабой редактурой. Есть грамматические ошибки и кривой перевод. Здесь залита первая книга, последняя глава - Into the black. По нумерации оригинала 36 (амазон/z-library).

По качеству текста:

Местами довольно примитивно, уровень слабых новелл. Часто встречаются абзацы состоящие из сплошных: "я увидел", "я подумал", "я сделал". 

По содержанию/сюжету:

Первые главы весьма нудные. Приходилось пересиливать себя исключительно на знании, что на royalroad тайтл хвалили. По крайней мере хвалили первую книгу с петлей (а дальше советовали не читать).

ГГ ОП с самого начала (сделан таймскип). Будут короткие интерлюдии о его прошлом (когда он только набирал силу). ИМХО, главное упущение книги, что самое жесткое действие таймскипнули. Единственное что делает этот тайтл интересным - петля времени. Без неё содержание не вызывает особого интереса (потому продолжение я читать не буду). Механика сил(магии) выглядят сыро, непроработанно. Сам мир - смесь 19 века совмещенного с рядом современных технологий реализованных магическим образом. Выглядит эта смесь неправдоподобно. Ну и магия, в том числе с паранормальными способностями вроде предвиденья, некромантии и тд. Раскрыты они слабо, упор идёт на действие.

Итог:

Задумка интересная, но реализация подкачала.