Kameli1802

Уже который день сайт выкидывает мне приколюху практически ко всем книгам, которые я читаю, мол "вы неправльно набрали адрес, попробуйте воспользоваться поиском", но по поиску я их тоже не нахожу. Тем не менее, на главной в разделе "продолжить чтение" они высвечиваются, в последние главы можно зайти, но вот перейти в оглавление- это уже баста. Они 18+ и слеш напрвленности, но у меня подтвержленный аккаунт, и я не думала что это проблема? И все же именно с ними что-то происходит, с гет книгами все норм

У каждого читающего на этом сайте разные вкусы и разные предпочтения, но официально заявляю, что моя любимая новелла - это Медиум. Наверно уже больше года слежу за обновлением глав, что делаю для единиц работ, но на первом месте стабильно она, моя любовь. Тут стоит отметить и прекрасный перевод, не заезженность сюжета, и атмосферу мистики, ну и как же без главного героя, на мой взгляд просто потрясающего человека. Не буду спойлерить, и узнать почему я так восторгаюсь вы сможете, прочитав эту прекрассную работу. Дерзайте. 

Ну что, дамы и господа, прочитав все главы спешу выразить свой восторг в рецензии, потому что это ВЕЛИКОЛЕПНО. Я охотилась на новеллы с главным героем гонгом, и в одном из сборников наткнулась на эту жемчужину. Сразу говорю, история тяжелая, в ней показывается вся неприглядная сторона мира омегаверса с беззаконием альф и угнетанием омег на особом примере маленького мальчика, который доверил другому свои сердце, душу и тело, и которые в ответ растоптали и почти уничтожили. Это могла бы быть трагедия, но это история об исцелении, причем любовью и поддержкой исцелили не только маленького шоу, но и большого доктора Цзяна. Вобщем, не буду спойлерить, просто ЧИТАЙТЕ! "В жизни человека сорок миллионов минут. Вам будет безмерно радостно, что одну из них вы посвятите этой истории."

Что же дорогие друзья, если вы ещё сомневаетесь, читать ли эту работу или нет, мой совет таков- читайте! На данный момент вышло 59 глав, и я их проглотила за несколько дней, ведь они достаточно объемные. Атмосфера у работы комфортная, герои приятные, а от описаний еды просто текут слюнки. Перевод тоже приличный, и хоть новелла очень лёгкая, приятный вечер вам обеспечен. Годно👍

Что я могу сказать, мне жалко эту новеллу, так как она могла бы стать жемчужиной моей коллекции, но переводчик просто перегнал текст с английского через гугл-транслейт и справился. Обычно я такие работы бросаю на первых главах, что бы не мучать себя, но уж больно меня зацепила эта книга, и к двадцатым главам я дотянула просто на сюжете, пока и его не перестала понимать. Но ещё раз повторюсь - сама новелла очень хороша! Не типичная трансмиграция в древние времена, тут и исторические личности Древнего Китая, и выживание, и главный герой не нагибатор с аурой белого лотоса, а очень даже приземлённые человек, который делает что может. Даже английский переводчик сделал заметки к непонятным моментам типа поговорок и афоризмов, осталось только ПЕРЕВЕСТИ и ВЫЧИТАТЬ. Но, как я уже говорила, без нормального перевода вся сочность произведения теряется. Если кто путевый возьмётся за эту работу, я готова буду даже все платно читать, а пока остаётся только обнять и плакать, и себя, и эту новеллу.

Здесь была моя положительная рецензия к прекрасной работе от прекрасного прошлого переводчика, но когда я пришла перечитать новеллу - все купленные главы изчезли, а новый переводчик залил ненусветный машинный ужас по огромной цене. Мне очень грустно, что я не дочитала прошлый перевод, а это недоразумение читать нет смысла. Я не знаю куда смотрят админы сайта, но вся эта ситуация просто наеб@лово. Одна звезда