Wolik

Перевод ужасный, долго не мог понять, что значит - "Меч демона ветра", оказалось, что это фума сюрикен, и таких приколов - полно. Это что касается перевода, но и само произведение хромает на логику. Ладно ок, ГГ получает убер плюшку которая дает ему дофига чакры, и через пару дней он просто делает Манипулируемый Фума Сюррикен.... Без тренировок. Просто взяв Фуума сюрикен, бросил, а потом отсоединил лезвия так чтобы все 4 попали в противника. Шаринган Какаши - шел бы ты отседова, тут без копирования и шарингана вытворяют всякое... Это все что нужно знать о уровне данного произведения.

Прочитал бесплатные главы, и что могу сказать. Пока все поверхностно, донатить желания нет. Все повествование, все персонажи - поверхностны. Не понятен даже выбор инструктора для команды, т.к. каононичный был бы более кстати, т.к. в этот период времени он пользовался беспренципным доверием третьего. Способности ГГ развиваются то-же не понятно, зачем ему лук? Да лук дает просто базовое ускорение, он ни как существенно не усиливает способности ГГ, вспомнити Рейлган из Индекса. Более того лук, да еще и железный представляет поперечный проводник, который  будет вызывать завехрение магнитного поля, де еще и может нагреваться из за этого, в общем АБСОЛЮТНО странный выбор, учитывая что стандартный лук, будет пешать движению, что для шиноби критично. Две железные шпалы на руке были бы практиченей и понятней, собственно именно так и выглядет рейлган, две рельсы. Да и персонажи - странный выбор. Некая Учиха Рин - вы серьезно? Мало того, что проблема с именем вызывая путаницу с Нохарой Рин(которая кстати не упоминается, что странно), так еще эта богатя леди уже далеко не в первом произведении встречается. Отчего я даже начал сомнееваться не каноничный ли она персонаж, о котором я не знаю. Нет оказывается это фанфик на фанфик в рамках оригинала... В общем, сложно определить по 18 главам, стоит ли вообще хоть копейку на это тратить.

Млять... Зачем я 100 глав взял? Думал будет какое-то противостояние, интрига... А оказалось восхваление какого то хрена, не пойми откуда взявшегося, ни того как он этого добивался, ни его целей ни мотивов, ни стеба, ни юмора! Даже я лучше произведение придумаю.

Внемлите! Переселенец в конохе пробудил великую силу Пукана. Он Пукнул и Данзо сошел с ума, он Пукнул и Пейн в страхе сбежал, он Пукнул и Коноха пала. Он пукнул и клан Оотсу-суки сдуло. Сила его пуана Велика! И все передним падают ниц! - Интересно? Ну вот это примерный сюжет данной книги.

Перевод не плохой, но глупость первоночального автора, который желая подчеркнуть малозначимые вещи описывает не логичные события которые противоречат Канону, малость растраивает. Я уже не говорю про разбор техник, которые так-же противоречат Канону. С техниками бог с ним, мало кто слушал Конохомару в первых сериях который пояснял откуда что берется, но блин когда АНБУ начинают уничтожать беженцев.... Простите, но такое вроде как даже Корень себе не позволял, АНБУ же будучи официальной службой занимались нейтрализацией(как правило задержанием) дезертиров и отступников, и защитой секретов деревни. А вот кровавые провокации, и устранении просто не угодных взял на себя Корень, что логично и что является Каноном. Тем не менее ГГ будучи 4-х летним ребенком отправляется на задание АНБУ в ходе ктоторого ему приказывают уничтожить беженцев, просто потому что мимо проходили... Где логика? Где цель? Там могут быть шпионы? Они могут быть в Конохе! Они могт быть заказчиками миссий! Но беженцы? Они в Коноху ломились? Ладно допустим идет война и Гай рассекретил позицию, раздав еду. Давайте уничтожим лагерь, что-бы всем заявить, что тут есть те кому есть что скрывать!!! Да морду набить Гаю можно и нужно, но тратить время и силы на зачистку невинных людей, привлекая тем самым к себе внимание всех заинтересованных, а не просто скрыться на максимальной скорости в другом направлении. Это просто верх тупости. Лучше бы эти силы на зачистку следов оставили. В общем глупость и не Канон. Первые звоночки прозвенели на рассуждениях о техниках, потом это, а дальше сил глупость читать не хватило. Откуда только такие оценки?