Рецензии :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Рецензии на переводы

There’s No Way a Side Character Like Me Could Be Popular, Right? / Не может быть, что второстепенный персонаж, вроде меня, стал популярен, правда?

Рецензия от Kaitark

Очень неплохое произведение, читается на одном дыхании. Отдельное спасибо переводчику за перевод с японского, перевод очень хороший. 

Кунг-фу Панда / Тай Лунг

Рецензия от Red_Spice

Произведение нагло своровано. Ни в коем случае не давайте таким отбросам общества деньги.

А так можно прочитать его, довольно интересно и оригинально, жаль что не закончено

Marvel: Game Maker System / Марвел: Система создателя игр

Рецензия от MAHTUKOPA

Коменты закрыты по этому напишу тут

Идея прикольная, не могу назвать прям шедевром но для легкого чтения сойдёт

 

Покоритель льда / Грей Фуллбастер

Рецензия от vl_khan 4

Серьёзно, чувак? Этой работе уже несколько лет! Ты бы хоть что-то посвежее выбрал чтобы пиздить) В общем не советую платить за это. Ищите оригинал на самиздате

Naruto: The GodLike Hokage / Наруто: Богоподобный Хокаге

Рецензия об этом 3

Ю Найто, ГГ, который не имеет прошлого, не имеет мотивации. Он гений упорства в тайдзюцу. Есть для этого причины? Нет. Он просто такой, потому что ГГ должен быть в чем-то замечательным. 
Каждая глава превозносит поистине корейскими эпитетами все существующие и несуществующие положительные качества ГГ. 

Может вы хотите узнать есть ли там завлекающий сюжет? Конечно есть, если вы тащитесь по тому как сюжет прогибается под то, чтобы ГГ выглядил красиво, величественно, стоя с красивым, невозмутимым и серьезным лицом перед лицом всех невзгод и негодяев, чтобы его глаза пылали решимостью и жизнью перед всеми преградами и даже горой Тай. Короче сюжет великолепен (нет)

Есть ли романтика? Да, Кушина на него вешается, что несложно объяснить как расположить ее к себе, но ее характер вновь искажен его мужественностью, решимостью, умом, поразительностью, упорством... ах кажется, что сюжет пробился в ум маленькой девочки. 
P.S. 30 глав прочитано. 

Reborn into Naruto World with Tenseigan / Перерожденный в мир Наруто с Тенсейганом

Рецензия от Russian1

Как для фанфика по Наруто - годно. Аниме не смотрел дальше 100 серии,но через книгу смог раскидать все затупы и непонятки которые ощущал много лет назад смотря самого наруто. Автор,не бросай,Я давненько не сокрушался что бесплатные главы к какой-либо книге кончились на самом интересном. А это как для меня - знак качества книги.

The Grand Secretary's Pampered wife / Избалованная жена Великого Секретаря

Рецензия от 02gro 1

Итак, я в восторге. Перевод очень хорош, но очень жаль что мало глав. Я продолжила на анлейте с помощья гугл переводчика (дошла аж до 594 главы)  но все равно жду русский перевод

Эта новела с начала может показаться несколько скучной и банальной, как и множество других подобных работ, но, эта новелла затягивает. Тут и драма в перемешку с юмором, неловкими и нелепыми ситуациями, даже крупинкой детектива и романтики, и все это очень гармонично связано. Героев много, но они все настолько живые и яркие, что запоминаются очень хорошо. Взаимодействия между ними также очень ярки. В этой новелле не все то чем кажется на первый взгляд. И самые приятные люди могут оказться кране жестокими. А те кто сначала покажется отъявленным злодеем, не так уж и плохи...

Ну и пару слов о героях, и уж без имен и постараюсь сильно не спойлерить. В основном пройдусь по тем кто находиться в описании к новелле.

   Гг-ня - Гу Цзяо - попаданка, шпион-убийца-доктор... Холодная, не эмоциональная, добра к там кто к ней добр и противостоит тем кто против нее. Вроде бы это все банально, но... Нам постепенно, по крупинкам раскрывают ее прошлое, и постепенно, взаимодействуя с другими она оттаивает. А уж взаимодействие с ее семьей (как с семьей маркиза, ее собственная биологическая семья, так и с семьей ее мужа), просто невероятно и умилительно.

   Муж Гг-ни - Сяо Люланг - с самых первых глав нам всеми силами намекают, что он темная лошадка. Молодой ученый, который погряз в самобичевании и в ненависти к самому себе. И то как он постепенно из затюканного паренька , запершего на все имеющиеся замки душу, постепенно обретает уверенность и силу, просто потрясающе наблюдать!

   Младший брат Гг-ни -Сяо Цзинког - на самом деле у нее будет несколько младших и старших братьев, но я покаа расскажу о том кто появляется в описании. Пока еще ему всего 4-5 лет и до генерала расти и расти. Мальчик сирота и он был маленьким лысым монахом в храме на горе. И в последствии становиться мадшим братом Гг-ни. Он уморительно милый и гиперактивный ребенок, который очень хочет отрастить свои волосы, и несколько раз их теряет, стоит только им немного отрасти. Его взаимодействие с мужем, Гг (плохой шурин)) полно детского соперничества и заставляет улыбиться.

   Вдовствующая императрица, которая стала потрясающей тетей для всей постепенно растущей семьи ГГ-ни - она просто потрясающе яркая и человечная личность, обожающая сладкое и карточные игры на деньги! Она была спасена Гг и становится тетушкой. Очень уморительно наблюдать за взаимодействием Вдовствующей Императрицы и Императора, оба царственных персоонажа показаны человечными, со своими слабостямя (как любовь к сладкому у императрицы и боязнь уколов у императора)!

Ну пожалуй я закончу! Хотя я и прорвалась более чем на 500 глав вперед, но я хочу почитать хороший русский перевод, и будуждать новых глав! Спасибо большое Переводчику за грамотных и хороший перевод)

Revolution of the 8th Class Mage / Революция мага 8-го класса

Рецензия от Juzywu

Хочу сказать, что книга радует и разочаровывает одновременно. Прочитал 80 глав. Ну и что я могу сказать, книга интересная, перевод до 60-ой главы хороший, пока читал отлично провел время, но после 60-ой главы сменился переводчик, и пало моё настроение на дно. Через силу прочитал ещё 20 глав после, ну и говорить тут больно нечего, со сменой переводчика перевод стал ужасным, огромное чувство разочарования от слитого проекта. Я не советую вам начинать сие действительно прекрасное произведения, просто потому что бросать его будет жаль. 

Si Vis Pacem Para Bellum / Наруто: Кто хочет мира - пускай готовится к войне

Рецензия от secvensor 4

В какой то момент ОС превращается в Айндза и начинает взрывать и убивать по началу на крысу, всех без разбора, просто за то, что их ранило во время защиты или войны (например взрыв госпиталя ниндзя конохи, которые тем, что ранены посмели бы замедлить их).

Надеюсь близких автора постигнет такая же участь.

Annihilation Maker DXD / Творец Уничтожения DXD

Рецензия от Loxet

Если  не сказать что этот фанфик шедевр, это ничего не сказать. Сюжет простой(в какойто мере), и что самое главное интересный, и не вызывает желания бросить его и прочитать потом. Читается на одном дыхании, не успеешь заметить как он уже кончится.

Сразу предупрежу что гг настолько имба что это даже смешно. Плюс сам фанфик очень весёлый(давно у меня так живот не болел от смеха), особенно все эти отсылки и стёб гг меня просто убили.

Я прочитал все бесплатные главы(Да, я, такая жадная скотина), и мне очень понравилось, единственное что грусно отношения гг с другими персонажами продвигаются крайне медленно. Зато сюжет продвигается довольно быстро, причём так, будто ему намазали жопу скипидаром и подпинывают ботинком с металлическими шипами. А так думаю никто не потратит своё время зря если прочитает этот фик.

Tadano-kun isn’t normal / Тадано-кун ненормальный!

Рецензия от Rion_Official

Очень годный фик, надеюсь будет продолжатся, автор может откроешь комментарии??

Naruto - Neglected Sage / Наруто - забытый мудрец.

Рецензия от secvensor 2

Треш для умственно отсталых диваннопердольно клавиатурных мамкиных спецназовцев.

Аффлар оригинала даже не понимает прнинципов взаимодействия людей и того, что такое травмы психики, полагая что 900 000 часов доты ему восполнили всю вселенную.

This Bites! / Ван Пис: Оно Кусается!

Рецензия от Fakdik

Никогда не понимал такую политику цен авторов, выделил все доступные главы к покупке, вышло 1250 рублей. На эти деньги я могу купить 3 книги "Ведьмак", а это оригинальная вселенная + настоящая книга,а не цифровая. А тут чел полностью воруя чужой мир и персонажей, придумывая минимум нового, идя по канону чужой истории требует столько денег, чисто из принципа не буду поддерживать таких, как он, и не имеет значения нравится произведение или нет, суть в том что за чужую работу в цифрах он просит в 3 раза больше чем за офигенные произведения на бумаге. Я видел авторов которые пишут и ориджинал и фанфик, так вот: за фанфики они не требуют ни копейки, так как не они придумали мир, хотя они намного больше и лучше изменяют оригинал, чем данный автор. А просят они деньги, только за полностью оригинальные истории, при чем интересные, и при этом не так дорого, в общем: люди, задумайтесь, кого вы поддерживаете? Паразита живущего на чужом труде, и при этом требующем за это денег, это ужасно, при этом если вы будете покупать ЭТО , то таких станет всё больше и больше. Одумайтесь!

My wife is Captain Marvel / Моя жена - Капитан Марвел

Рецензия от Sergeykramarev10

Очень скучный и не интересный фанфик не советую читать!

The registration system on the island / Система регистрации на острове

Рецензия от killer_Warm 3

Прочитав 174 глав я могу выделить следующие

Плюсы: Хороший и быстрый перевод. Новелла легкая для чтения, из-за чего не возникает желание приостановить или забросить книгу. Персонажи действительно выживают, а не строит из себя вышивальщиков. Сяо И не страдает комплексом героя, а также довольно умен. Каждую неделю происходит разные природные испытания, и это придает разнообразия. Главный Герой не стесняется убивать.

 

Минусы: Слишком все крутится вокруг главного героя, без него ощущения что все бы умерли. Все что пожелает ГГ он в миг получает, даже яхту с ИИ, из-за чего тем, кто хотел прочитать про хардкорного вышивальщика не понравится данная новелла. ГГ любимец богов, то есть все с ним и его близкими будет хорошо, это с одной стороны хорошо для людей, которые не любят трагедии и драмы, но с другой не вызывает беспокойство за них, поскольку понимаешь, что в следующей главе персонаж будет бегать как огурчик.

 

Даже не смотря на такие минусы я рекомендую данную новеллу к прочтению, поскольку в ней есть своя своеобразная изюминка.

Hollywood Hunter / Голливудский Охотник

Рецензия от BbIBuX

Прочитал до 350 главы, и бросил. Перевод хороший, видно, что это редактированный машинный (построения фраз и используемые термины - человек так не сможет) но глаз почти нигде не спотыкается и смысл передается верно. 

До 250 главы читать было интересно, а потом начался инцест, гарем, Мери сьюшность, самолюбование с самовасхвалением, почти пропало кино и появился неипацца крутой акул бизнеса. Короче, очень скучно.

Бессмертный в МГА / Бессмертный в МГА

Рецензия от hokagepro

Что могу сказать о "творении", это ужасно с большой буквы. 

Строительство мира 1/10

История развития - её нету 

Персонаж - он взял уже готового и слил в унитаз

Не платите за это "творчество"

Konoha Anbu Gomon Butai / 10 лет в Подразделении Пыток Конохи

Рецензия от Alberto 3

О переводе. Переводчик хорошо постарался. В тексте чувствуется китайский калорит, и это одно из тех произведений, где это не мешает, лишь добовляя изюминку. Даже те самые сравнения и пословицы были хорошо преобразованы на русский язык.

Переходя к самой ранобэ. Идея поподанца в анбу который сидит "тише воды, ниже травы", мне показалась интересной. И навелла действительно стоит потраченного времени. Мне хотелось бы написать, что наш гг Аоба, адекватный, умный и спокойный, но не одно из выше перечисленного не является правдой, на деле Аоба очень осторожный, скрытный  и тревожный человек. Предупреждаю гг морально серый, даже жестокий, готовый пойти на смерть не винных людей и на довольно страные действия ради своей безопасности. Если вы непереносите подобного лучше не начинайте.  Повествование очень размерено, из-за жанровой особености на протяжении многих глав может ничего не менятся, заготавливая основу для сюжета. Сам экшен может тянутся лишь одну главу, когда как последствия могут быть расписаны и не терять своей актуальности глав на 10, 20. Если вы читаете ради экшена и крутых сцен, Аоба с радостью будет на протяжении 3 глав просто сидеть в пыточной, анализируя полученные воспоминания и доводить до паники своим молчанием подозреваемого. Или месяцами не будет выбиратся на улицу, просто, на всякий случай. Читать рекомендую из-за спокойного и размеренного повествования, интересный слог не дает заскучать, если читать внимательно.  Еще одним из плюсов данного произведения является юмор. Хоть юмор здесь немного кринжовый,  думаю у многих сможет вызвать улыбку. Сюжет, как ни странно, в этом произведении есть и довольно хорош, интересно наблюдать как действия персонажа влияют на мир. Конечно, на каноничность здесь никто не претендует, но автор не слишком уходит от первоначального сюжета меняя лишь не слишком проработаные вещи. Не удевляейтесь, если Данзо будет кричать:"чертовы Учихи", ударив мизинчик об тумбочку. По ходу произведения появлается завязка на неплохую романтику, что как по мне не плохо. На счеть силы то гг тут OP, что не сильно что-то меняет. Не смотря на то что Аоба страноват, я верю в этого персонажа. В то что этот мир действительно такой опасный и мрачный. В то что если бы несколько чудокаватый обычный человек попадет в этот мир, он будет вести себя как Аоба, при этом поступая разумно. Я понимаю персонажей, их мотивацию, и в этом еще один плюсь данной навеллы, лично для меня. 

По этим причинам я рекомендую данную навеллу. Спасибо за то, что уделили время на чтение данной рецензии, буду рад если она вам поможет лучше понять стоит ли читать этот перевод и саму навеллу. Надеюсь, это навелла доставит вам столько же удовольствия сколько и мне;)

 

 

I'm the King Of Technology / Я король технологий! 🤴🏻🏰

Рецензия от Son_Goku 6

Скучный сюжет, в котором ничего не происходит кроме развития города. Гг с iq 260, что в принципе не возможно. Бесполезная система (скучная, не помогает гг и не как не взаимодействует с ним). Читаешь как будто какой-то дневник из жизни где описываются все события и это так сухо, что быстро надоедает. Есть новелла "Земля онлайн" если вы интересуетесь подобным жанром рекомендую её к прочтению. 

A Villainess For The Tyrant / Тиран – хорошая партия для злодейки

Рецензия от SuperBanana

Прекрасное лёгкое произведение, без нагромождения недопониманий между героями, без супер сложных замороженных сюжетов. Легко читается, легко воспринимается, главные герои прекрасны. Читать одно удовольствие. Переводчик хорошо строит предложения не часто встречаются опечатки, но это, человеческий фактор. Не могу утверждать, что и дальше все будет так прекрасно складываться, но на момент 16 главы все замечательно. Читать определенно стоит, но как всегда не всем)))

Анонсы переводов
Сбросить

RSS