Милашество – книг в коллекции (6 шт.)

В первый же рабочий день Цзян Най услышала от коллеги сплетню: в отделе все ходят по струнке, потому что новый начальник решительный и беспощадный. Коллега посоветовала ей быть осторожнее.Цзян Най поспешно кивнула в знак согласия, но, обернувшись, увидела того самого нового босса, который стоял у входа в комнату отдыха с холодным выражением лица...

В первый же рабочий день Цзян Най услышала от коллеги сплетню: в отделе все ходят по струнке, потому что новый начальник решительный и беспощадный. Коллега посоветовала ей быть осторожнее.Цзян Най поспешно кивнула в знак согласия, но, обернувшись, увидела того самого нового босса, который стоял у входа в комнату отдыха с холодным выражением лица.Коллега побледнела, начала бормотать извинения и потащила Цзян Най прочь.После работы Цзян Най вернулась домой, умылась и легла в кровать.Вскоре в комнату вошёл мужчина, снял пиджак и, стоя перед зеркалом, стал развязывать галстук.Цзян Най приподнялась на локте и, немного поколебавшись, всё же сказала:— Ты в компании, кажется, слишком строг…Мужчина у зеркала повернулся к ней, едва заметно улыбнулся и спросил:— Сегодня на работе я даже не отругал вас за сплетни. В чём же я строг?

последняя активность: 3.07.2026 19:03

состояние перевода: Завершён (Завершено Перевод с китайского)

жанры: романтика, повседневность, дзёсэй, драма

тэги: красивая главная героиня, ревность, богатые персонажи, трагическое прошлое, семья, семейный конфликт, брак по расчету, наши дни, преданный любовный интерес, холодный главный герой, офис, босс и подчиненный, тайные отношения, любовный интерес влюбляется первым, раскрытие тайн

Ло Ци узнала о том, что ее жених имеет привязанность к кому-то другому, еще до получения свидетельства о браке, поэтому она решительно порвала с ним и отменила свадьбу.Ее теперь уже бывший жених был восходящей звездой в кругу столичной венчурной индустрии и по мнению ее родственников, в ее возрасте невозможно найти другого мужчину с лучшими усло...

Ло Ци узнала о том, что ее жених имеет привязанность к кому-то другому, еще до получения свидетельства о браке, поэтому она решительно порвала с ним и отменила свадьбу.Ее теперь уже бывший жених был восходящей звездой в кругу столичной венчурной индустрии и по мнению ее родственников, в ее возрасте невозможно найти другого мужчину с лучшими условиями, чем ее бывший жених. Даже ее жених чувствовал то же самое.В тот вечер Цзян Шэнхэ, большой босс группы «Юаньвэй», неожиданно спросил ее на светской вечеринке:— Ло Ци, не хочешь попробовать со мной?Ло Ци изумленно посмотрела на Цзян Шэнхэ, от шока она даже не могла говорить.Третий сын семьи Цзян стоял на вершине элиты. Она была совершенно непохожа на него, и его так называемая попытка попробовать была не более чем прихотью, чтобы разыграть ее. Она не может себе этого позволить.Ло Ци думала о том, как найти причину, чтобы отказать ему, но Цзян Шэнхэ посмотрел на нее и снова сказал что-то странное:— Это не прихоть, семь лет ты занимаешь мои мысли.Этот год был седьмым годом, когда она поселилась в его сердце.Ло Ци не ожидала, что в год когда ей исполнится двадцать девять лет, она однажды сойдет с ума, скрыв от всех правду, и тайно распишется со своим боссом, получив сертификат о браке. После этого этот мужчина произнес:— Может, я и не тот человек, за которого ты хочешь выйти замуж, но человек, на котором я хотел жениться, всегда была ты. 

последняя активность: 17.12.2025 19:02

состояние перевода: Завершён (Завершено Перевод с китайского)

жанры: повседневность, романтика

тэги: богатые персонажи, современность, бизнес, власть, брак, преданный любовный интерес, разорванная помолвка, офис, богатство, босс и подчиненный, любовный интерес влюбляется первым, безответная любовь

Чжэн Сяогуан всегда думала, что она чертовски потрясающая во всем, что касается игр. Пусть она сама и не была хорошим бойцом, старший брат в любое время мог ее защитить. Поэтому Чжэн Сяогуан всегда чувствовала себя прекрасно во время выполнения квестов.К сожалению, ее преимущество ушло в небытие на прошлой неделе.Чтобы стать достойным Дома Славы...

Чжэн Сяогуан всегда думала, что она чертовски потрясающая во всем, что касается игр. Пусть она сама и не была хорошим бойцом, старший брат в любое время мог ее защитить. Поэтому Чжэн Сяогуан всегда чувствовала себя прекрасно во время выполнения квестов.К сожалению, ее преимущество ушло в небытие на прошлой неделе.Чтобы стать достойным Дома Славы, ее беспринципный старший брат по сути “продал” ее Облаченному в Лазурное, главе другого крупного клана под названием Лига Великих Семей.Да, он был местным повелителем, которым безумно восхищались девушки-игроки всего сервера.

последняя активность: 26.02.2021 12:01

состояние перевода: Завершён

жанры: романтика, фэнтези, сёдзё

тэги: главный герой девушка, мморпг, геймеры

Однажды его соседи по комнате в общежитии обсуждали, какие девушки самые привлекательные.Су Линь не произнес ни слова от начала до конца разговора. Он подождал, пока они закончат, а затем презрительно фыркнул:— По вашим стандартам, милых и глуповатых девушек можно считать симпатичными? И похожих на ма-а-леньких гномов?                           ...

Однажды его соседи по комнате в общежитии обсуждали, какие девушки самые привлекательные.Су Линь не произнес ни слова от начала до конца разговора. Он подождал, пока они закончат, а затем презрительно фыркнул:— По вашим стандартам, милых и глуповатых девушек можно считать симпатичными? И похожих на ма-а-леньких гномов?                                                                                                   ***Позже он пошёл на факультативный курс французского и его ткнули в спину. Обернувшись, он увидел маленькую девочку. Большие глаза, белая кожа, хорошенькая и крошечная. Она выглядела... глупой, но милой.Лу Юаньюань посмотрела на красивое лицо парня и осторожно спросила:— Сокурсник, извини, ты не мог бы меня пропустить?Голос был очень тихим, тон был сладким и приятным. Так чертовски мило... Сердце Су Линя готово было выпрыгнуть из груди.Он подавил свои эмоции и облизнул губы:— Хорошо, скажи мне свое имя, тогда я пропущу тебя.

последняя активность: 2.07.2026 20:00

состояние перевода: Завершён (Завершено Перевод с китайского)

жанры: сёдзё, повседневность, школа, романтика

тэги: планомерное развитие событий, наивный главный герой, красивая главная героиня, современность, первая любовь, семья, умная главная героиня, учебное заведение, адекватные главные герои, умный главный герой, университет, любовь, учеба в университете, главный герой влюбляется первым, любовный интерес влюбляется первым

В романе рассказывается об отношениях двух профессиональных геймеров. Девушка, занимающаяся киберспортом, которая клянётся никогда не вступать в отношения с кем-то из той же сферы деятельности, привлекает внимание капитана после того, как попадает в его элитную команду. Тун Яо со своими выдающимися навыками игры стремительно входит в профессиона...

В романе рассказывается об отношениях двух профессиональных геймеров. Девушка, занимающаяся киберспортом, которая клянётся никогда не вступать в отношения с кем-то из той же сферы деятельности, привлекает внимание капитана после того, как попадает в его элитную команду. Тун Яо со своими выдающимися навыками игры стремительно входит в профессиональный круг киберспорта, получив приглашение в элитную команду ZGDX и став первой официальной кибер-спортсменкой в профессиональной лиге Китая. Однако столкнувшись с сомнениями в своём профессионализме, ей приходится преодолевать трудности с настойчивостью и поддержкой своих товарищей по команде, чтобы наконец прервать шестилетнюю серию поражений команды китайской Лиги и реализовать свою мечту.  

последняя активность: 3.07.2026 20:01

состояние перевода: Завершён (Завершено)

жанры: комедия, романтика, сёдзё, повседневность

тэги: главный герой девушка, богатые персонажи, современность, красивый главный герой, гильдии, цундере, знаменитости, киберспорт, геймеры

«Она немного сумасшедшая, но я ей нравлюсь. Раз уж я ей нравлюсь, то до поры до времени я буду делать вид, что это не так», — Чжан Лужан.Чжан Лужан: «Встретить тебя было суждено, но это также была награда с небес».Отрывок: Он молча прошел мимо нее. Капля за каплей срывалась с этих черных как смоль волос, подчеркивая их цвет и заставляя Су Цзайцз...

«Она немного сумасшедшая, но я ей нравлюсь. Раз уж я ей нравлюсь, то до поры до времени я буду делать вид, что это не так», — Чжан Лужан.Чжан Лужан: «Встретить тебя было суждено, но это также была награда с небес».Отрывок: Он молча прошел мимо нее. Капля за каплей срывалась с этих черных как смоль волос, подчеркивая их цвет и заставляя Су Цзайцзай на мгновение предположить, что стекающая вода тоже будет такой же черной. Глаза были темными, и на фоне безупречно белого лица они казались особенно яркими. Су Цзайцзай опустила взгляд на зонтик в руке, ее взгляд был слегка рассеянным. Внезапно ее охватило чувство досады, сопровождаемое абсурдными мыслями. Должно быть, он сделал это специально, он должен был знать, как привлекательно он выглядит. Поэтому он специально промок под дождем и намеренно прошел мимо нее. Это было сделано нарочно... чтобы соблазнить ее...

последняя активность: 2.10.2025 14:35

состояние перевода: Завершён (Завершено Перевод с китайского)

жанры: драма, комедия, романтика, школа, повседневность

тэги: адаптация произведения, трудолюбивый главный герой, современность, подростки, первая любовь, старшая школа, учебное заведение, главный герой подросток, главный герой влюбляется первым, колледж, любовь с первого взгляда, бесстыдный главный герой