Готовый перевод Game of Thrones: Victor Di Natale / Игра Престолов: Виктор Ди Натале: Глава 59: Необычайная острота

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда Рендилл Тарли начал поворачивать меч, все услышали легкую вибрацию в воздухе. Оберин был полностью сосредоточен на клинке и чувствовал его остроту только по звукам вибрации. Когда атака все-таки последовала, он инстинктивно уклонился в сторону, избегая удара. Все, казалось, были удивлены этим поступком, ведь они просто демонстрировали качество меча, а настоящего боя не предполагалось.

Даже оба бойца были немного удивлены: Рэндилл не ожидал уклонения, а Оберин не мог толком объяснить свой ход. Оба остановились в неловкой ситуации, но когда Красный Змей краем глаза заметил довольную улыбку Виктора, он начал яростно атаковать. Когда низкосортный меч со всей силы ударил по качественному облачному мечу, который находился в простой защитной позиции, произошло нечто чудесное.

Все присутствующие в зале видели, как между двумя клинками возникли искры, а когда Оберин остановил атаку, на его мече была хорошо видна небольшая трещина. Меч из низкосортной облачной стали, который, казалось бы, без всяких усилий уничтожил меч из высокосортной стали из Вестероса, был уже слегка поврежден после одного столкновения. К тому же Оберин атаковал, а его коллега находился в чисто оборонительной позиции, не применяя никакой силы, просто пытаясь защититься.

Представление продолжалось еще четыре раунда, прежде чем бой прекратился. Оберин опустил меч на землю, и когда произошло последнее столкновение лезвия меча с полом, он полностью сломался. Верхняя часть меча была полностью уничтожена. Меч из низкосортной облачной стали мог без труда уничтожить высококлассный меч Вестероса, но был разрушен после пяти столкновений с высококлассным облачным мечом.

Каждый благородный лорд смотрел на высококлассный облачный меч, с желанием заполучить его. Если бы им удалось оснастить этими мечами небольшую элитную гвардию, они могли бы нанести колоссальный урон своим противникам. Но прежде чем они успели представить свое счастливое будущее и защиту от такой силы, Виктор разрушил их мечты, объявив цену на мечи из высокосортной облачной стали.

"Я уверен, что эта демонстрация показала, насколько остры наши высококачественные мечи. Я искренне признателен за поддержку дома Тарли и дома Мартелл, и, как я уже объявлял раньше, оба меча отныне будут принадлежать им. К сожалению, низкокачественный меч был уничтожен и отправлен обратно в кузницу в Красноводном для замены на новый. Если лорд Рендилл Тарли захочет, я с удовольствием организую осмотр нашим мастером-кузнецом, чтобы убедиться в идеальном состоянии вашего меча."

Честно говоря, мы уже провели множество подобных тестов в частном порядке, и на мече из высококачественной облачной стали не должно быть ни малейшего повреждения. Но за такое качество и остроту, разумеется, приходится платить высокую цену. Один высококлассный меч продается за 2000 золотых драконов, и как минимум 75% этой цены должно быть оплачено ресурсами. Эти мечи, как и пенициллин, будут продаваться только членам клуба "Атенеум". Любой меч более высокого класса будет выставлен на аукцион только в этом клубе на острове Пылевое Копьё, недалеко от материковой части Дорна, во время ежегодного аукциона нашего клуба".

Эти несколько объявлений вызвали бурные обсуждения и шум в толпе. Цена действительно была очень высока для большинства дворян, но некоторые твердо решили купить хотя бы один меч для себя или своего наследника. Но когда они поняли, что сначала им придется вступить в закрытый клуб, их желание получить это членство возросло в геометрической прогрессии, ведь каждый хотел получить доступ к высококлассному оружию и лекарствам.

"Дом Ди Натале и другие основатели клуба будут рассылать частные приглашения знатным семьям, которые мы хотели бы принять в клуб. Первое количество приглашений будет относительно небольшим. Для каждого последующего приглашения необходимо, чтобы как минимум 5 членов клуба поручились за нового члена, а у членов-основателей всегда есть право вето. Но, вступив в закрытый клуб, вы должны быть очень осторожны с тем, за кого ручаетесь, потому что любое плохое поведение человека, за которого вы поручились, всегда так или иначе отразится на вас".

Виктор уже дал некоторую информацию о клубе и о том, как в него можно вступить. Но он не совсем точно объявил, какие семьи будут включены в первый круг приглашений. Прежде чем возникли вопросы, двое слуг подняли красную ткань над еще одним стеклянным ящиком.

На этот раз можно было разглядеть короткий кинжал, узор которого был примерно таким же, как у низкосортного меча. Все сразу же догадались, какой узор будет на следующем. Победители продолжали демонстрировать различные виды оружия: кинжалы, копья, алебарды, топоры и даже боевые молоты.

Каждый из участников нашел то, что ему действительно понравилось, и уже думал о том, как доставить необходимые для покупки материалы на Красноводный. Семья Нахор уже втайне смеялась от счастья, ведь их судоходный бизнес пойдет в гору, а все остальные знатные семьи Лиса прикидывали в уме, как подойти к семье Ди Натале и выторговать у неё часть столь необходимых ресурсов.

Преимущество семьи Ди Натале и их статус среди знати Лиса постоянно росли, и даже семья Рогар не могла ничего против этого сделать, даже если им не нравилось такое развитие событий. Следующие несколько часов все тестировали оружие в выставочном зале и спорили о том, какое оружие больше нравится.

Но для испытаний было доступно только низкосортное оружие, а высокосортное - только для демонстрации. Только Рендилл Тарли прикоснулся к оружию из высокосортной облачной стали, и все с завистью смотрели на меч. Но настоящая изюминка сегодняшней презентации наступила лишь в конце, поскольку Виктор любил приберегать все самое лучшее под конец.

http://tl.rulate.ru/book/98511/5999895

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода