Готовый перевод One piece : King Luffy / Ван Пис: Король Луффи: Глава 66. Копье Эльбафа

В этот момент Луффи встал.

"Погодите-ка, вы упомянули богов Эльбафа..."

Пока он говорил, он мгновенно трансформировался в Пятый Гир.

"Неужели?"

Двое спорящих замолчали.

Виви, которая никогда раньше не видела серебристо-белую фигуру, от удивления прикрыла рот рукой.

Зоро видел ее несколько раз, поэтому не удивился, но какое отношение она имеет к Богу Эльбафа?

Дорри и Броги обменялись взглядами, их глаза внимательно изучали форму Бога Солнца Луффи, и их брови нахмурились.

"Похоже... Немного похоже на статую, которую я видел, но не совсем то же самое. Что скажешь, Дорри?"

"Действительно, немного похоже. Тебя зовут Луффи? Что скрывается за твоим внешним видом?"

Статуя?

В Эльбафе есть статуя Бога Эльбафа?

Луффи вернулся в свою обычную форму и, рассмеявшись, сказал: "Похоже, я не ваш Бог Эльбафа. Этот мой облик называется Богом Солнца. Ты знаешь легенду о Нике?"

"Ника? Воин освобождения Ника?"

"Разве это не просто легенда? Значит, он действительно существует!"

Они оба были шокированы.

"Разве я не стою перед вами живым? Конечно, я же Второе поколение."

Луффи закатил глаза.

"А, понятно. Значит, ты бог, поистине выдающаяся личность! Прошу прощения за свою грубость!"

"Хахаха, как Бог Солнца, я благословляю вас, двух благородных воинов Эльбафа, и надеюсь, что вы скоро сможете вернуться на родину."

"Гегягягя!!!"

"А, понятно!"

Все трое разразились хохотом.

Зоро тоже смеялся, поражаясь способности Луффи легко находить общий язык с двумя гигантами.

Виви с недоуменным выражением лица не понимала, что такого смешного в смехе мужчин, и молча помогала готовить барбекю.

"Кстати, я слышала, что у Элбафа есть несколько мощных техник. Например, Копье Эльбафа? Или Хаки Завоевателя?" спросил Луффи.

"Копье Эльбафа... это действительно мощная техника!"

Познакомившись друг с другом, Дорри, который обычно говорит все, что думает, в этот раз неловко почесал голову и сказал: "Я освоил только Хакоку."

Это уникальная техника гигантской расы, при взмахе которой оружие создает мощные ударные волны, обладающие огромной силой.

По названию техники можно кое-что понять.

Один из Четырех императоров Нового мира, Большая Мамочка, освоила еще одну технику под названием "Хакай".

Два года спустя Кайдо и Большая Мамочка объединились, чтобы использовать "Хакай", и Зоро попытался остановить их, но был мгновенно тяжело ранен.

Как тот, кто хочет господствовать в коварном море Гранд Лайн, Луффи счел необходимым выучить пару трюков.

К сожалению, эти двое об этом не догадываются.

Подумав об этом, он тут же сказал:

"Я хочу испытать силу твоего копья Эльбафа."

Услышав это, Дорри и Броги были ошеломлены.

"Молодой человек, ты умрешь."

"Верно, сила копья Эльбафа - это не шутка."

Луффи, конечно, знал это.

В водах рядом с этим Доисторическим островом водится гигантская золотая рыбка, которую называют "Островной монстр Сёкуёку".

Его экскременты называются "Бесплодный остров".

Гиганты думали, что это остров, и высаживались на него, только чтобы узнать, что это экскременты монстра острова Сёкуёку.

Но даже такое существо было мгновенно побеждено объединенным Хакоку Дорри и Броги...

Из этого можно понять силу техники.

"Все в порядке, я же бог." Луффи слегка улыбнулся. "Пожалуйста, выкладывайтесь на полную!"

Дорри и Броги были поражены тем, что их снова попросили.

Через мгновение они разразились хохотом.

"Кабабаба, неужели? Да, ты бог."

"Ну-ка, ну-ка, раз уж ты так сказал, то мы не можем подвести славу Эльбафа! Ладно, мы тебе покажем!"

Двое тут же подняли оружие и встали вместе.

Луффи снял свою соломенную шляпу и надел ее на голову Виви.

"Не могла бы ты позаботиться об этом для меня?"

"Подождите... подождите, мистер Луффи, это не слишком опасно?" нервно сказала Виви.

Луффи махнул рукой и ушел, не оглядываясь.

"Зоро, будь внимателен, это должно быть очень полезно для тебя."

Зоро сосредоточился и молча последовал за ним.

Виви сходила с ума, что с этими мужчинами... Она могла только идти по их следам.

Прошло совсем немного времени.

Чтобы сделать себя более легкой мишенью, Луффи запрыгнул на верхушку дерева высотой метров двадцать.

"Давайте!"

Услышав это, Дорри и Броги кивнули и подняли оружие.

Их сила быстро накапливалась.

Гигантский топор начал излучать багровый свет, это был "Красный Людоед" Дорри!

Длинный меч окутался сине-зеленым светом - это был "Синий Людоед" Броги!

Двое не стали ничего говорить, а просто выполнили просьбу Луффи, используя все свои силы.

Как только началась зарядка, импульс двух гигантов стал стремительным.

"Хаки?"

Луффи стоял на вершине кроны дерева, ничуть не удивленный этим: "Это действительно техника, вызывающая Хаки."

В следующее мгновение он взорвался "Хаки вооружения", образовав на своем теле невидимую броню.

"Хакоку!"

Внезапно, с громким криком, их оружие мгновенно выпустило мощную ударную волну.

Вся их сила сошлась в одном ударе.

В одно мгновение густой лес впереди был выкорчеван, а земля словно разверзлась.

Ужасающий удар, подобно разъяренному быку, безжалостно уничтожал все на своем пути.

Вдалеке стоял Зоро, потрясенный происходящим.

Ударная волна, подобно несокрушимому копью, уничтожила все на своем пути, вырвалась за пределы острова и расколола океан.

Однако в этот момент место, где стоял Луффи, а также место за ним, казалось, были защищены невидимой стеной.

Целый и невредимый, Луффи выдержал все это!

Комбинированная атака Дорри и Броги, Копье Элбафа, не смогла пробить Хаки Луффи!

"Он заблокировал его....!" Зоро прошептал в шоке, как будто внезапно что-то понял.

Бум!!!

Подобно проходящему тайфуну, ударная волна бушевала более десяти секунд.

Когда все постепенно улеглось, Виви наконец смогла взглянуть на поле боя.

В густом лесу появился ряд лысых участков, которые тянулись до самых ног Луффи, а затем разделились на две части и распространились дальше.

Она вздохнула с облегчением, прижимаясь к груди.

Оружие в руках Дорри и Броги разлетелось на куски и упало.

Но им было не до этого, и они разразились хохотом:

"Воистину достойно бога - противостоять нашему объединенному Хакоку в лоб. Мы впервые видим такое, клак клак клак клак, удивительный бог!"

"Гегягягя! Малыш, хочешь научиться этому движению? Но его не так просто освоить, просто прочувствовав его своим телом. Давай я тебя научу!"

Дорри с восхищением смотрел на Луффи.

Луффи спрыгнул с верхушки дерева и с улыбкой сказал: "Научить одного - это хорошо, а можно я научу двоих?"

"Все в порядке, ты можешь учить столько, сколько захочешь! Ты заслужил наше уважение, клак клак клак клак!"

Далее Луффи и Зоро приняли учение гигантов.

Хакоку, как техника Копья Эльбафа, очевидно, была сложна для обучения. Даже в деревне воинов Эльбафа не каждый мог овладеть ею.

Точнее, гиганты, владеющие Хакоку, встречались крайне редко.

Они учились с утра до вечера.

Позже Бартоломео нашел Луффи с Этернал Посом Королевства Драм, и они вдвоем закончили обучение.

"Похоже, вы собираетесь уходить?" - усмехнулся Дорри. "Мы научили тебя сути техники, но по-настоящему использовать ее не так-то просто."

"Спасибо, вы двое. Надеюсь, мы еще встретимся в Новом мире."

Луффи с улыбкой попрощался с гигантами и вернулся к своей команде.

Они получили Лог пос, поэтому задерживаться больше не было необходимости.

Перед отплытием он попросил кого-то доставить с корабля алкоголь в подарок двум гигантам.

http://tl.rulate.ru/book/98330/3671355