Готовый перевод The Cult Leader in the Clergy Academy / Лидер Культа в Святой Академии: Глава 178

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Дьявол и змея сражались. Нет, это было слишком односторонним, чтобы назвать схваткой. Змея укусила демона за нижнюю часть тела и отгрызла ему руку. Из ран демона текла черная кровь. Лишившись нижней части тела и одной руки, демон уже не мог сражаться. Тело демона треснуло, когда змея сжала его в своих кольцах, издавая громкий хруст.

Демон смотрел на змею своими бледными глазами, часто моргая, но змея не обращала на него внимания. Она просто обвилась вокруг тела демона, медленно его раздавливая.

"Ха-ах... ха...!" Джин-Со наблюдала за происходящим, задерживая дыхание.

Сцена казалась ей нереальной. Демон, убивший ее мать, появился на месте экзамена ниоткуда. И, что еще хуже, появилась гигантская змея, которая целиком глотала демона. Она не могла понять, что происходит. Боль в лодыжках, груди и ладонях была слишком реальна для того, чтобы это был просто сон.

—А-ах, а-ах.

В этот момент змея остановилась. Она подняла голову, посмотрела на небо и вздохнула. Её мерцающий язык нежно двигался, словно облизывая солнце. Блестящая чешуя, полная влаги и сверкающая на солнце, постепенно тускнела, и вскоре тело змеи начало немного уменьшаться в размерах.

—Контракт завершен.

Кр-р-ак!

Змея оставила после себя значимое замечание и вернулась на землю. В том месте, где она появилась и исчезла, осталась огромная дыра, оставившая всю местность в руинах. Демон потерял способность к борьбе давно - он истекал черной кровью и медленно умирал.

"Значит, это было... вмешательство... о котором он говорил..."

Это были последние слова, сказанные бледным глазом демона.

Шкворч.

В крепкой броне, покрывавшей грудь демона, появилась трещина. Из груди вылезло нечто, похожее на синее сердце, и поползло наружу. Из сердца выросли четыре щупальца. Используя свои щупальцеобразные ноги, сердце ползло по земле и мгновенно исчезло вдали. Оно двигалось невероятно быстро.

После потери сердца демон медленно исчез, испуская черный дым. Для Джин-Со это казалось нереальным. Змея, демон, контракт, вмешательство. Джин-Со даже не могла предположить, какой смысл скрывался за этими словами.

Однако одно было ясно - демон был еще не мертв. Сердце было центральной частью демона. Пока сердце не будет полностью уничтожено, демон будет жив. Джин-Со не только позволила демону ускользнуть из её рук, но и была обманута. Одурачена. Джин-Со испытывала глубокое отвращение и негодование к своей собственной слабости.

"..."

Но времени на раздумья не было. Кровь все еще текла изо рта, а руки и ноги становились холодными. Прежде всего нужно было остановить кровотечение и залечить раны. Поскольку у нее не было других вариантов, Джин-Со разорвала свою одежду, чтобы сделать повязки. Делать это голыми руками было трудно, поэтому ей пришлось использовать также зубы. Она грубо вытерла кровь с лица руками и перевязала лодыжку самодельным бинтом. Она попыталась подняться, но это было непросто - она продолжала падать обратно на землю.

"Т-там!"

К тому времени, как она упала и снова поднялась примерно пять раз, она услышала знакомый голос. Девушка, которой Джин-Со приказала бежать, приближалась к ней, и она привела с собой Е-Джин и Бок-Донга.

"Ха-ах... ха...!" Джин-Со рассмеялась, увидев троих.

Е-Джин ехала верхом на Бок-Донге, а Е-Джин держала девушку на руках.

Они выглядели как Бременские Музыканты.

"Джин-Со, ты в поря... О боже, ты совсем не в порядке!" Бок-Донг воскликнул, осматривая Джин-Со.

Он был настороже, наблюдая за трупом демона на другой стороне Джин-Со, но скоро успокоился, увидев, как тело превращается в черный дым.

"Что это... Где именно ты получила ранение? Давай посмотрим", - сказала Е-Джин, раскрывая божественную силу.

Свет божественной силы мгновенно превратился в целительный узор на её кончиках пальцев. Её навыки все еще были острыми, даже по сравнению с тем временем, когда она была частью жреческого ордена. Свет исцеления окутал тело Джин-Со. Хотя целительный узор имел минимальный эффект, поскольку был начертан наспех, он значительно облегчил боль.

"..."

Девушка молча опустила взгляд на Джин-Со, её глаза были полны слез, а нос был красным и мокрым. Девушка кусала губы, отчаянно сдерживая слезы.

"Ты молодец", - сказала Джин-Со девочке.

Хотя из её рта не произносился ни звука, движение её губ передавало смысл. Только тогда девушка начала плакать.

"Кажется, ты из тех, кто хорошо реагирует на исцеление, но ты все равно не будешь полностью исцелена здесь. Тебе придется полежать несколько дней", - сказала Е-Джин.

Джин-Со молча кивнула.

"...Ты победила этого демона?", - спросил Бок-Донг, переглядываясь с обломанной рукоятью кнута Джин-Со и телом демона, которое медленно исчезало в дыму.

Джин-Со покачала головой. Она хотела дать лучший ответ, но горло как будто пересохло, и ни звука не вырвалось.

"Тогда как демон...?", - хотел было спросить Бок-Донг.

"Хватит пытаться заставить девушку говорить. Похоже, её внутренние травмы серьезнее внешних", - отругала Бок-Донга Е-Джин, продолжая рисовать целительный узор.

Бок-Донг быстро кивнул и замолчал. Он хотел спросить, как демон попал на место экзамена. Если был открыт хотя бы один путь, то была большая вероятность, что демоны также появлялись и в других местах на месте экзамена.

"Сначала давайте прекратим тест. Я свяжусь с другими учителями".

"Нет, я сделаю это. Ты отведи её в больницу", - ответила Е-Джин.

"Кажется, это лучше", - согласился Бок-Донг.

Раны Джин-Со выглядели значительно лучше благодаря Е-Джин. Если они немедленно отправятся в больницу за лечением, Джин-Со не будет страдать от каких-либо долгосрочных последствий.

Бок-Донг подошел к Джин-Со, готовясь поднять её. Е-Джин быстро вытерла кровь с носа, которая появилась от рисования многочисленных высокоуровневых целительных узоров, и попыталась связаться с другими учителями с помощью своих цифровых часов.

Кр-р-р...

В этот момент к ним что-то покатилось. Все четверо одновременно остановились и с суровыми выражениями посмотрели на катящийся глаз. У глаза была белая радужная оболочка, а зрачок имел странную форму.

Джин-Со попыталась отвести взгляд, потому что знала, что это такое, но было уже поздно. Её взгляд был прикован к жуткому белому глазу, и она не могла отвести его.

Глаз моргнул без век.

К-и-и-и-и-и-и-к─!

Громкий звук раздался в ушах Джин-Со. Это был диссонанс необъяснимых звуков: скрежет ногтей по грифельной доске, звон железа о железо, хриплые вопли женщины и предсмертный вздох курицы.

Взгляд глаза вращался как водоворот. Мир скрутился, смялся, сжался и, наконец, исчез в водовороте. После того, как мир исчез, осталась только первобытная тьма. Ужасная и кромешная тьма, где ничего нельзя было увидеть.

Все четыре, кто смотрел в глаз, слышали один и тот же звук и видели один и тот же пейзаж.

—Пахнет дождем.

Там они каждый увидел проявление кусочков своих самых темных, извращенных желаний.

*

"Контракт, как..."

[Я исполнила твои желания], сказала Дам-Балла.

Я передал свои желания ей только после того, как призвал её через веве, и не понимал, как разворачивается ситуация. Я мог подтвердить, что происходит, если бы использовал силу Гранбвы. На самом деле, я пытался использовать силу Гранбвы.

[Нет. Не в этот раз.]

Однако Гранбва категорически отказалась, потому что я мог погибнуть, если она еще раз одолжит мне свою силу. В отличие от её обычного тона, её тон был очень твердым и строгим. В этот раз она не собиралась одалживать её мне.

Я решил довериться Дам-Балле. Я верю, что она справится с этим хорошо. Я был в таком положении, где у меня не было другого выбора, кроме как верить.

"Ма-ри-нетт".

Хруст!

Прежде чем покинуть здание, я призвал пламя Маринетт, чтобы стереть все следы веве. Пламя горело только столько, чтобы поглотить костную пыль, разбросанную по полу, а затем исчезло.

Я вышел из здания тяжелым шагом. Я планировал снова присоединиться к команде Паладин-D, но даже выйти из здания было для меня проблемой. Из-за использования силы Лоа подряд у меня не было сил в теле.

Собо, Дан Ведо, Боссу, Гранбва, Дам-Балла, Маринетт...

Их было шесть, которых я мог назвать сходу. Я никогда раньше не использовал столько сил Лоа одновременно. Внезапно я вспомнил слова Барона Самеди, сказавшего, что мне повезет. Как на земле это можно назвать везением?

[Ты все еще веришь в слова Барона Самеди? Его слова постепенно теряют свою достоверность.]

[Нет, правда, когда я говорю, что ему повезет. Просто это не было раскрыто сегодня. В конце концов, все будет так, как хочет Пророк.]

[Ты говоришь чушь.]

[Ха. Почему ты такой сегодня? Ты без нужды сердишься.]

Легба и Барон Самеди спорили друг с другом. Их голоса смешались в моей голове, вызывая тошноту.

Я решил спуститься на первый этаж здания, чтобы немного отдохнуть. Не для отдыха, а потому что чувствовал, что не смогу идти, если не отдохну. Там я посмотрел в разбитое зеркало.

"..."

Моей одежде и лицу была залита ярко-красная кровь, которая вытекала из глаз, носа и рта. Мое лицо было в ужасном состоянии.

Мое отражение в зеркале выглядело разбитым и искаженным. Видя свой собственный знакомый, но тревожный облик, я почувствовал невыносимую тошноту. Я пытался вырвать, пытаясь очистить желудок, но у меня только получилось сухо сдавленно вдохнуть. Даже желчи не вышло.

Я грубо вытер кровь с лица воротом своей одежды и продолжил идти. Я вышел из здания и вдохнул свежий воздух. Воздух нес в себе запах крови. Это был запах, исходящий от моего рта и носа.

[Я скажу только одно, прежде чем уйти. Призывать Дам-Баллу было ошибкой.]

[Это не ошибка. Другого выбора не было.]

[Было бы лучше, если бы он использовал меня, Боссу!]

[О, Собо согласен. Что касается Баде... Баде тоже согласен!]

[О, дитя, есть кое-что, что я должен сказать о цене...]

[Лучше немного отдохнуть в здании, прежде чем уходить. Твое состояние сейчас...]

Голоса Лоа смешались. Это обычно случалось, когда я был в плохом состоянии или когда заклинание опьянения чрезмерно будило мой разум. Эти моменты стали происходить чаще, после того как я ступил на Порог контракта с мертвыми, на что я не могу описать, ни как мгновение, ни как вечность. Я пережил это не раз и не два, поэтому мог бы пройти мимо без особого беспокойства. Игнорировать их и двигаться дальше было логичным решением. Однако сейчас я был не в том состоянии, чтобы принимать рациональные решения.

"А-а-а, пожалуйста─!"

[Тс-с-с.]

Я попытался закричать от злости, но чья-то речь заглушила мой голос.

Очаровательный и сладкий голос Дам-Баллы требовал от меня тишины. Я почувствовал, как по спине пробежал холодок, и замолчал. Затем я тихо смотрел на человека, приближавшегося ко мне с другой стороны.

"Э-э... ты."

"..."

"Нет, зачем ты здесь? А? Почему твое лицо..." сказала Ин-А дрожащим голосом.

Она была так напугана, что даже её кончики пальцев и губы дрожали, а лицо было настолько бледным, что стало синим. Я не мог заставить себя ответить на её вопрос, поэтому просто смотрел на неё. В её руке были наручники для взятия заложников.

По инстинкту я огляделся и повернул голову. Я искал путь к бегству. Окружающая среда была полна путей к бегству. Проблема была в моем физическом состоянии. Было трудно даже ходить, не говоря уже о беге. Даже если бы я попытался бежать, кто-нибудь, несомненно, легко поймал бы меня, независимо от того, кто это был, даже если бы это была Ин-А.

Тук.

Я споткнулся и склонил голову на плечо Ин-А. Я перевел дыхание, положив на её плечо свой вес, чтобы удержать равновесие. Её тело слегка дрожало, возможно, из-за моего внезапного действия.

Наступила минута молчания.

Когда её тело постепенно перестало дрожать, она глубоко вздохнула.

"Что ты сделал, чтобы так избить себе лицо?", - спросила Ин-А, слегка ткнув меня.

У неё в руке были наручники, но она, похоже, не собиралась брать меня в заложники. В её тоне слышалась забота. Она была очень мягким человеком. Если я сыграю своими картами правильно, я, возможно, смогу сбежать от неё, а может быть, даже захватить её.

"...Де-Ман ударил меня."

"Что?"

Я солгал.

http://tl.rulate.ru/book/98113/4160289

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода