Готовый перевод The Cult Leader in the Clergy Academy / Лидер Культа в Святой Академии: Глава 177

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Е-Джин и Бок-Дон шли по территории экзаменационного центра, несмотря на сильный ливень. Е-Джин нахмурилась, отряхивая мокрые волосы и выжимая воду из них.

"Почему дождь вдруг начался?" – спросила она, в голосе звучал раздраженный тон.

"Да, я тоже не понимаю," – ответил Бок-Дон, протирая голову и поднимая взгляд к непостоянному небу.

Мощный ливень постепенно перешел в мелкую морось, и грозовой небосвод, казавшийся пугающе черным, постепенно побледнел.

"Я так зла," – вздыхала Е-Джин, "жара и влажность одновременно."

Бок-Дон молча кивнул. Он знал, что стоит лишь произнести слово, как ее раздражение обрушится на него, и решил удержаться от комментариев.

Они были здесь в роли инспекторов, следящих за порядком во время экзамена. Иногда они вручали задания ученикам, вручая жетоны в качестве награды, выполняя, по сути, роль и инспекторов, и экзаменаторов.

Е-Джин и Бок-Дон случайно встретились неподалеку от центра и решили пройтись вместе. Конечно, это была не просто случайность. Бок-Дон выглядел встревоженным, то и дело бросая взгляды на Е-Джин, то устремляя свой взгляд на землю. Похоже, он хотел сказать что-то важное.

"Если тебе есть что сказать, говори уже!" – спросила Е-Джин, заметив его неловкость.

"Э-э... откуда ты знаешь?" – спросил Бок-Дон, в голосе которого слышалось растерянность.

Е-Джин, наморщив брови, ответила с раздражением: "Кто бы не догадался, видя твою неловкость? Я просто устала от этого представления. "

Бок-Дон почесал свои короткие волосы, колебаясь.

"Я слышал, что ты подала заявление об увольнении," – выдохнул он.

"До-Джин сказал тебе?"

До-Джин был очевидным источником этой информации. Е-Джин не рассказывала Бок-Дону о своем решении покинуть школу, поскольку он избегал общения с ней, списывая это на свою индивидуальную подготовку.

Бок-Дон покачал головой.

"Нет, это председатель сказал," – ответил он.

"Что… председатель?" – переспросила Е-Джин, не скрывая удивления.

"Да, казалось, он надеялся, что ты передумаешь," – сказал Бок-Дон тихим голосом.

Е-Джин горько усмехнулась.

"Видно, всем очень нравится моя компания."

"Хм, ну… да," – согласился Бок-Дон.

Е-Джин, прищурившись, уставилась на Бок-Дона.

"Почему ты так неуверенно говоришь?"

"Нет… я не…" – пробормотал Бок-Дон, смущаясь.

Увидев его реакцию, Е-Джин улыбнулась, и их шаги вновь затихли.

Дождь постепенно стих, и теплое солнце начало сушить мокрую землю. Е-Джин вытерла влажные волосы, которые липли к лицу. В ее опущенных глазах читалась грусть.

"Я просто чувствую, что недостаточно квалифицирована," – сказала она, и ее голос дрогнул.

"Как?" – спросил Бок-Дон, подняв голову, удивленный ее неожиданными словами.

Е-Джин, не замечая его реакцию, продолжала: "Я обвиняла Сон-Хёна, когда его исключили. Почему такой ребенок должен был быть в нашем классе? И почему он должен был быть председателем класса?"

"..."

"Теперь, когда я думаю об этом, кажется, проблема во мне. Даже во время инцидента."

Хотя она имела в виду инцидент с Джун-Хёком, она не стала упоминать его напрямую, поскольку рядом могли пройти другие ученики.

Вместо слов Бок-Дон просто кивнул. Он понимал, что она хотела сказать. Но не мог найти слов. Он не умел утешать или давать советы в такой ситуации.

Е-Джин не ждала его ответа.

"Я недостаточно квалифицирована, чтобы учить других. Поэтому мне пора покинуть преподавание."

"...В то, что частично вина лежала на тебе, я согласен," – ответил Бок-Дон.

Он говорил сдержанно, но твердо. Нервно почесывая затылок, он добавил: "Но невозможно вести каждого ребенка по правильному пути. Встречаются те, кто сбивается с дороги."

"Не просто встречаются. За один семестр… двое… и оба учились в нашем классе," – ответила Е-Джин.

"Ты не причина того, что они сбились с пути. Они уже были такими."

"Но моей задачей было вернуть их на правильный путь. И я провалила эту задачу."

"Некоторых просто невозможно изменить. Попытки заставить их измениться только усугубят ситуацию."

"Тогда зачем нам учителя?"

"Потому что есть те, кого можно изменить."

Е-Джин повернулась к Бок-Дону.

"Всегда найдутся дети, сбившиеся с пути, независимо от того, что ты делаешь. И есть дети, которых можно исправить, просто уделив им немного внимания."

"..."

"...Я верю, что учитель должен уделить им это немного внимания. Мы не можем отдавать все свое сердце и душу каждому ученику." Бок-Дон опустил глаза в пол, добавляя: "...Я даже не понимаю, что говорю."

Е-Джин с удивлением уставилась на Бок-Дона. На его лице отчетливо были видны противоречивые эмоции. Он также хотел, чтобы Е-Джин осталась учителем.

"Я понимаю, что ты имеешь в виду, но..."

BEEEEP–!

Слова, которые Е-Джин, наконец, решила сказать, были прерваны. Электронные часы, которые она надела перед началом экзамена, громко запищали. Это означало, что один из учащихся, сдающих экзамен, просил помощи. В их часах была установлена функция, позволяющая вызвать помощь в случае опасности, например, при желании сдать экзамен или при тяжелой травме. Учащиеся могли попросить о помощи, нажав кнопку. Часто они делали это по ошибке. Но в этот раз все было по-другому. Электронные часы на руках Е-Джин и Бок-Дона запищали не раз, а десятки раз.

Это не могло быть ошибкой.

Когда Бок-Дон осознал это, он сразу же начертил магический круг и приготовился броситься к месту, откуда пришел сигнал с часов. Однако Е-Джин остановила его.

"Почему? Если тебе есть что сказать, скажи позже!"

"Не в этом дело. Я иду с тобой! Не иди одна, как в прошлый раз!"

Е-Джин не была так быстра, как Бок-Дон и До-Джин. В прошлые разы во время опасности они оставляли ее позади и сами отправлялись на место происшествия. В этот раз они не должны были допустить этого. Проблема могла оказаться неподвластной одному Бок-Дону. Бок-Дон кивнул и повернулся спиной к Е-Джин.

"Быстрее садись!"

"Хорошо!" – Е-Джин забралась на спину Бок-Дону.

Бок-Дон нахмурился, удивленный неожиданным грузом.

"Уф, я не имела в виду забираться на тебя так."

"Разве сейчас важно? Просто беги!"

Бок-Дон бросился бежать. Е-Джин неустойчиво сидела на нем. Они выглядели как всадник и его прирученный дикий конь.

*

Джин-Со стояла перед демоном. Странно, но демон не атаковал сразу. Если бы демон захотел атаковать, или, точнее, если бы сатанисты, управлявшие демоном, захотели, Джин-Со не продержалась бы и нескольких секунд и уже бы встретилась со смертью.

Демон даже не гнал в бега убегающую девочку. Его демонические красные глаза уставились на Джин-Со, а костлявые пальцы были прикованы к ней. Судя по его действиям, Джин-Со определила, что целью демона было взять ее в плен. Она не знала, почему они хотели захватить ее, а не убить. Она не могла понять намерения сатанистов, используя здравый смысл. Пока что ей просто нужно было помнить, что они пытались захватить ее.

"Уфф."

Джин-Со успокоила дыхание. Ей едва удалось прийти в себя. Оправившись от шока, ее потерянные чувства и сознание вернулись все сразу. Она даже не заметила, как ее глаза стали холодными и спокойными.

"Джин-Со… пойдем вместе."

Вжик!

Демон широко размахнулся руками, пытаясь схватить Джин-Со. Его рука была такой длинной, что Джин-Со пришлось сделать несколько шагов назад, чтобы избежать его. Божественная сила, которая еще не превратилась в магический круг, блестела на кончиках ее пальцев.

"..."

Джин-Со была готова в любой момент начертить магический круг, тихо наблюдая за движениями демона. Демон не был так быстр, как она думала. Иосиф был так быстр, что она не могла понять его движений. По сравнению с ним, демон двигался медленно. Она начертила магический круг и могла видеть его слабое место: два красных светящихся глаза.

Остальные части тела были покрыты прочной кожей, похожей на кожу, которая казалась непроницаемой даже для меча. Однако у нее мог быть шанс, если она нацелится на глаза.

Джин-Со начертила магический круг. Повышенная сила, взлет и другие благословения, необходимые для боя, она применила их все в пределах своих возможностей. Ее шансы победить демона уменьшались по мере продолжения битвы. Она планировала вложить в эту одну возможность всё, что было у нее.

Вжик.

Волосы Джин-Со слегка затрепетали в момент, когда демон поднял плечи.

Шааак!

Грязь под ее ногами разлетелась в кучи. В миг Джин-Со исчезла из поля зрения демона. Демон катил глазными яблоками, чтобы найти ее. Однако Джин-Со была быстрее, чем глаз демона мог следить за ней.

Она не удалялась от демона. Вместо этого она сократила расстояние между ними. Она бросилась на демона, пригнувшись и размахнув хлыстом, полностью передав во хлыст вращающуюся силу, порожденную ее ногами.

Вжик!

Веревка опутала лодыжку демона. Крепко схватив веревку, Джин-Со потянула с всей силы. Демон потерял равновесие и начал наклоняться в сторону.

Бах!

Демон упал на землю. Летящая земля и гравий брызнули в глаза Джин-Со. Однако она не подернулась. Ее решительные глаза все еще зло уставились на глаза демона, явно полные гнева.

“Гя… ты, ты…!"

Демон пытался встать, используя руки, чтобы оторваться от земли. Следуя учениям До-Джин, Джин-Со начертила еще один магический круг и мгновенно активировала его. Земля под ее ногами просела глубоко, когда она прыгнула. Опять же, она исчезла из поля зрения демона.

Бах!

Появившись с леденящим звуком разбивающихся костей, Джин-Со ударила демона точно в середину груди, когда он пытался восстановить равновесие.

Бах!

Демон снова потерял равновесие и упал на землю. Джин-Со шла по животу демона, мимо шеи, и нависла над его головой.

Она хромала. Ей казалось, что ее лодыжка сломана от удара. Боль казалась ей смертельной, но она все еще была жива. Она сжала зубы, так как кровь потекла из ее рта. Концентрируясь на боли во рту, ей удалось забыть о боли в лодыжке. Она подняла ногу с сломанной лодыжкой и топнула по глазу демона.

Треск.

Ее сломанные ноги уже были бесполезны. Поэтому она решила использовать их, даже если это означало, что она больше не сможет использовать их. Это было безрассудно, но это был единственный путь к победе. Разбить глаза демона не означало, что битва закончена. Джин-Со схватилась за ручку хлыста и ударила по другому глазу демона.

Удар!

"Кииииик–!"

Демон издал странный визг и забился в конвульсиях. Она целилась в глаза, чтобы проникнуть в голову и покончить с жизнью демона, но она была слишком слаба.

Джин-Со вытащила хлыст, застрявший в глазах демона, и отступила назад. Она отдалилась от демона на достаточное расстояние, чтобы его атаки не достигли ее, и проверила свое состояние.

"..."

Ее лодыжки были уже так изуродованы, что они больше не функционировали, и во рту она чувствовала вкус крови. С каждым вдохом она чувствовала боль в груди. Ей казалось, что кто-то тычет иглу в ее сердце и легкие. Даже сделать шаг было не легкой задачей. Ее шаги были тяжелыми. Она чувствовала себя так, как будто ее обременяли свинцом.

Тем не менее, она встала прямо. Она вступила в битву с ожиданием смерти. Даже если бы она умерла, она решила утянуть демона перед собой вместе с собой. Она подняла голову и взглянула вверх. Несмотря на бурю, трясшую небо и землю, на небе не было ни одного облака. Солнечный свет лил на нее спокойными, теплолыми лучами, как благословение с голубого неба.

"Адонай, который ведет мою ночь."

Она начала читать молитву, и божественная сила потекла из нескольких частей ее тела. Казалось, что ее окружил блестящий доспех. Свет, окружающий ее, был так ярок, что было трудно различить, пыталась ли она воспроизвести чудо с заклинанием, или же сам чудо происходило.

Волосы Джин-Со парили вокруг нее. Дул нежный ветер. Казалось, что весь ветер собирался вокруг нее. Окружающий свет постепенно приобрел форму и, наконец, начал мерцать, как пламя.

"...Подари мне свет пустыни─"

Ее молитва достигала кульминации.

Keeeeeeek─!

Прозвучал жуткий звук. Звук не доносился через ее уши, но резонировал в ее мозгу. Ей казалось, что источник звука находился в ее мозгу.

Джин-Со прекратила молитву. Она не могла заставить себя говорить. Вместо этого из ее рта пошла кровь. Густые слезы крови потекли из ее глаз, и капающая кровь упала на пол. Ее зрение было закрашено красным от крови.

В центре бушующего хаоса она уставилась на демона, глаза ее распахнулись до предела. Против воли, ее взгляд был прикован к глазу демона. Между его бровями вырос третий глаз. Мутный, без четкой границы между зрачком и белковой оболочкой. Его взгляд пронзал ее насквозь.

Благодатное солнечное сияние, нисходившее на землю, и таинственный, ласкающий ветерок исчезли. На их месте разлилась пугающая, бездонная тишина.

Моргнула.

Демон моргнул третьим глазом.

"А-ах, х-хак...!"

В тот же миг Джин-Со не могла дышать. Словно тисками, сжималась ее грудь. Она рухнула на землю, схватившись за сердце. Из ее рта и глаз продолжала литься кровь. Она пыталась вдохнуть, но сделать это было невозможно. Гремел оглушающий гул в голове. С каждым ударом сердца боль усиливалась вдвое. Казалось, она вот-вот умрет. Ей даже показалось, что смерть была бы милее этой пытки.

Тук-тук.

С изящной грацией демон приблизился к Джин-Со. Его мутный глаз как будто с удовлетворением наблюдал за ее страданием. Окружающий ее сияющий панцирь давно рассеялся, растворился в воздухе.

"Не двигайся," произнес демон.

Точнее, это был голос третьего глаза между его бровями. Это был голос кого-то, кто находился за пределами демона. Кто-то, кто говорил ей не его голосом.

"Все в порядке."

"А-ах, а-ах...!"

"Не сопротивляйся. Это не больно. Посмотри мне в глаза. Это не больно..."

Джин-Со не хотела слышать эти слова. Однако ее взгляд оставался прикованным к его глазу, она не могла отвести глаза. Неприятное чувство в груди усиливалось с каждым морганием демона, но боль постепенно стихала. Если она хотела встать после того, как боль ослабевала, она усиливалась вновь, но когда она оставалась неподвижной, боль медленно отступала. В этом круговороте боли и облегчения воля Джин-Со рушилась, истончалась. Она боялась пошевелиться и нашла умиротворение в неподвижности.

Демон теперь сидел на корточках перед Джин-Со, смотря на нее сверху вниз.

"Да, хорошенькая..." Его голос стал мягким, словно он успокаивал ребенка.

Тч-тч.

Он широко раскрыл пасть. Зловещий скрип его раздвигающейся челюсти прозвучал эхом. Казалось, что он собирается проглотить ее целиком.

Щелканье!

Джин-Со крепко вцепилась в рукоять кнута. Это была ее последняя надежда. Сломанный край рукояти был острым и неровным, шип на рукояти вонзился ей в руку. Вместе с жжением боли на мгновение к ней вернулось сознание.

Но боль, пробудившая ее затуманенный разум, была сильнее.

Удар.

Она подняла свои мокрые руки и вонзила сломанную рукоять в верхнюю десну демона. Рукоять не вошла глубоко из-за ее слабости, но Джин-Со использовала последние остатки сил, чтобы вдавить ее глубже. Рукоять усеклась в десну.

"Ки-а-ах–!" заорал демон, отступая назад.

Он сунул руку в пасть и копался там, пытаясь вытащить рукоять, но его попытки были тщетны. Чем больше он касался кнута, тем глубже рукоять врезалась в его десну.

Черная кровь капала с рукояти. В бледных глазах демона появилась кровавая полоса. Джин-Со воспользовалась этим шансом, чтобы отползти от демона. Она не собиралась бежать. Кулаками она не могла нанести демону значительного урона, они просто сломались бы об его толстую кожу. Она думала о том, чтобы подобрать осколки стекла или ветки, может быть, даже камень, чтобы атаковать демона.

Даже ползком по мокрой грязи под дождем, глаза Джин-Со беспокойно метались по сторонам. Грязь или кровь, попадавшие в глаза, не имели значения.

"...Я хотел забрать тебя без вреда, но ты слишком сопротивляешься."

Демон протянул руку и придавил ей ноги, когда она пыталась сбежать.

Треск!

Лодыжка Джин-Со хрустнула, когда демон надавил на нее. Ее тело содрогнулось от боли. Она даже не могла закричать – только безмолвные вопли вырывались из ее полуоткрытого рта. Не прошло и мгновения, как ее тело, лишенное сил, упало на землю.

Словно ловя жука, демон схватил Джин-Со своими пальцами и с любопытством наблюдал за ней. Она смотрела в ответ на демона, ее глаза были пусты, лишенны силы.

"Ну, теперь ты наконец-то ведешь себя хорошо."

Демон поднес Джин-Со к своей пасти. Внутри его открытого рта два длинных и тонких языка переплетались, словно танцующие змеи. Густая черная слюна капала с сотен плотно посаженных зубов. Из темноты за глоткой, казалось, доносился крик кого-то.

Тук.

В этот момент демон замер. Его бледные глаза на лбу быстро бегали, словно что-то искали.

Влево, вправо, вверх, вниз.

Глаза, которые не переставали двигаться, внезапно остановились, уставившись на землю. Они смотрели не на землю, а на что-то, что двигалось под ней.

Кугугугугу...

Земля дрожала и вибрировала. Вибрации трясли землю, деревья, и в конечном счете, воздух. Вибрация исходила из глубоких недр и постепенно поднималась к поверхности. В бледных глазах демона отразился ужас. Он быстро открыл пасть, готовясь поглотить Джин-Со.

Кр-а-а-к-!

В этот момент земля раскололась, и нижняя часть тела демона исчезла.

Всплеск!

"У-у-х!"

Одновременно с этим тело Джин-Со было отброшено на грязную землю. Она склонила голову и закашлялась, время от времени откашливаясь кровью. Задыхаясь, она с трудом подняла голову. Нижняя часть тела демона не исчезла. Что-то длинное и массивное вылезло из трещины, извиваясь и заглатывая нижнюю часть тела демона.

Это была змея.

Ее радужные чешуйки переливались на солнце, а ее глаза, пристально устремленные на демона, были пронзительными и ядовитыми.

В бледных глазах демона теперь отражался не только замешательство, но и страх.

Обновление с freew𝒆bnov𝒆l.co(m)

http://tl.rulate.ru/book/98113/4160282

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода