## Глава обновлена на 𝙛𝓻𝙚𝙚𝔀𝙚બ𝓷𝙤വല.𝒄𝙤𝒎
"Хм..."
Размышляя о том, как лучше всего объяснить принципы слияния заклинаний, меня внезапно осенило. Зачем вообще объяснять?
"Когда следующая встреча руководства?"
"Не в июле ли?"
"Ты тоже придешь?"
"Может быть? Нет, не может быть, я обязательно приду," - медленно кивнула Су-Ён.
"Хорошо... изучи принципы активации заклинаний при объединении трех или более массивов. Это твое домашнее задание до нашей следующей встречи в июле."
"Что? Домашнее задание? Что? Что ты имеешь в виду? Просто скажи. Пожалуйста, скажи," - воскликнула Су-Ён, расширив глаза, словно в недоумении.
Я покачал головой.
"Вуду-магия - это все о менталитете. Ты должна сама разобраться, чтобы быстро улучшить свои навыки."
[Звучит как Вонхё,] - вставил Легба, усмехаясь. Я склонил голову в замешательстве.
Кто такой Вонхё?
[А, я понял. Но ты вряд ли знаешь. Сожжение книг и погребение конфуцианских ученых [1]... Нет, я объясню позже. Продолжай.]
Легба продолжал говорить слова, которые я не понимал. Вонхё, сожжение книг и погребение ученых - это термины, которые я никогда не изучал и не слышал раньше. Поскольку он сказал, что объяснит позже, я решил пока не обращать на это внимания.
Тем временем Су-Ён, склонив голову, задумалась. Наконец, она подняла взгляд и сказала: "До июля?"
"Да, до июля."
"...Хорошо, тогда, когда я вернусь в июле—"
"А, погоди."
Я прервал слова Су-Ён. Мой телефон вибрировал в кармане. Мне звонили. После того, как я сменил телефон, мои контакты тоже очистились. Поэтому я понятия не имел, кто звонит. Интересно, звонит ли дядя или Джи-А, чтобы поторопить меня с возвращением?
"Алло?" - ответил я на звонок.
С другой стороны трубки повисла тишина. Казалось, это не дядя. Если бы это был он, то он повесил бы трубку сразу после того, как изложил свое дело. Скорее всего, это Джи-А.
"Это ты, нуна?"
- ...Нуна?
Голос, который донесся до меня из трубки, был ясным и слегка холодным. Звучал как горный ручей, журчащий в зимней долине. Это определенно не была Джи-А. Этот голос, скорее всего, принадлежал Джин-Со.
"О, это ты. Я сменил телефон, поэтому не знал, кто звонит. Зачем ты позвонила?" - поспешно объяснил я.
По ту сторону трубки снова воцарилась пугающая тишина.
- Просто... у меня сегодня не было дел.
"Я у родственника, думаю, вернусь вечером."
- А...
В её вздохе чувствовалось разочарование. То, что я у родственника, была просто ложью, придуманной на ходу. Хотя, не совсем ложью, ведь действительно был родственник, который был со мной. В любом случае, мне удалось удачно уйти от ответа. Было бы неуместно говорить правду о том, что я на собрании руководства Вуду-культа.
- Да, но... разве ты не был единственным ребенком в семье?
"А? Да, я единственный ребенок."
- Правда? А почему ты сказал "нуна", когда ответил на телефон?
В её голосе слышался смешок, но это определенно не был дружелюбный смех. Тогда я понял, что сказал что-то лишнее. Нужно было срочно найти оправдание.
"Ну, я подумал, что это моя двоюродная сестра, поэтому так сказал."
- Ты сказал это с такой нежностью, словно не просто двоюродная сестра.
"Нежностью? О чём ты?"
- Хм.
Джин-Со издала звук, словно обдумывая что-то.
Я был у родственника в выходные, и когда мне позвонили с неизвестного номера, я подумал, что это моя двоюродная сестра. Мое объяснение казалось вполне логичным.
Поскольку я сейчас находился на собрании руководства Вуду-культа, нужно было заранее пресечь любые подозрения, какими бы мелкими они ни были.
- Я понимаю. Ну, если у тебя будет время в следующий раз...
"Что? Это женщина? Почему ты так нервничаешь?"
Су-Ён прервала слова Джин-Со. Мое сердце тут же опустилось. Потому что, если Су-Ён скажет что-то лишнее, существует риск разоблачения моей личности.
В трубке повисла тишина, а Су-Ён посмотрела на меня невинным взглядом, словно ничего не знала.
- Кто это?
Спросила Джин-Со кратко и ясно. Можно ли сказать, что это младшая сестра моей двоюродной сестры? Нет, это слишком очевидная ложь. Только новички совершают ошибку, лгая одним и тем же шаблоном снова и снова.
"...Это младшая сестра моей двоюродной сестры."
Однако я не мог придумать никаких убедительных слов. В конце концов, я соврал, сказав, что это младшая сестра моей двоюродной сестры. Су-Ён посмотрела на меня с недоверием.
"Как я могу быть твоей двоюродной сестрой? Это бред, ugh...!"
Я быстро закрыл ей рот. Су-Ён сопротивлялась, но я не сдавался. Для меня это был вопрос жизни и смерти.
- Не похоже, чтобы она была младшей сестрой твоей двоюродной сестры, правда?
Но было уже слишком поздно. Джин-Со допросила меня подозрительным тоном, словно пытаясь выпытать правду. По лбу пробежал холодный пот.
То, что я солгал, было раскрыто, давая Джин-Со повод усомниться в моих словах. Возможно, это пока только незначительное подозрение, но существует вероятность того, что это маленькое подозрение может перерасти в серьезную проблему в будущем.
"Это... что-то вроде младшей сестры моей двоюродной сестры...?"
- Ну, так это просто сестра, которую ты знаешь.
"Да, это верно."
- Сестра, которую ты знаешь.
Повторила Джин-Со. Её голос был холоднее и отстраненнее, чем обычно. Я всегда попадался, когда лгал ей. Потому что способность Джин-Со читать атмосферу была намного выше, чем у других, но также потому, что мне было сложно сохранять спокойствие в её присутствии.
- Хорошо. Встретимся в понедельник.
На этом разговор закончился. Фраза "Встретимся в понедельник" звучала скорее как предупреждение, чем как обычное прощание.
"А..."
У меня немного болела голова.
***
Наблюдая, как Сун-У, крепко зажмурившись, трогает виски, Су-Ён внезапно почувствовала сомнение.
"Кто это был?"
Кто, черт возьми, позвонил, что Сун-У так занервничал?
Сун-У, который отвечал на звонок, был совсем не похож на харизматичного и решительного человека, которого она встретила вчера. Как и многие обычные парни, которых полно в школе, Сун-У иногда запинался и колебался. Такой Сун-У был для Су-Ён непривычен.
"Разве я не говорил, что я учусь в Академии Флоренции?"
"А? Да, знаю."
Точнее сказать, Су-Ён случайно услышала, как Сун-У говорит об этом своему отцу, но она решила этого не упоминать.
Сун-У вздохнул и сказал: "Я случайно встретил её в Академии Флоренции."
"Встретил? Она твоя девушка?" - с невинным видом спросила Су-Ён.
Сун-У покачал головой.
"Просто друг."
"Просто друг? Тогда почему ты так нервничаешь? Может, кто-то нашел твою слабость?"
"У тебя предложения становятся короче?"
"О, просто оговорился. В любом случае, кто-то нашел твою слабость, сэр?"
Сун-У покачал головой. Если бы его слабость была раскрыта, то что бы это было? Его травят в школе? Учитывая характер Сун-У, это точно возможно. Но, с другой стороны, чтобы заставить Сун-У, который обычно был таким крепким, дрожать... Злоба священнослужителей Римской церкви превосходила все её воображение. У неё вдруг возникло чувство восхищения тем, что Сун-У сумел проникнуть и вписаться в Академию Флоренции, которая была набита до отказа дьявольскими священнослужителями.
"Неужели в Академии Флоренции так сложно? Там же одни плохие люди, верно?"
"Не так сложно. И добрых людей там больше, чем ты думаешь."
"Добрые люди?"
Су-Ён склонила голову. В её памяти все верующие Римской церкви были дьяволами.
Это были бесстыдные люди, использующие Бога и свою доктрину как средство оправдания своих массовых убийств. Таково было её представление о верующих Римской церкви. Поэтому она не могла понять, как Сун-У мог сказать, что там больше добрых людей, чем она думает.
"Да. Есть немало добрых детей. Конечно, есть и плохие тоже."
"Разве они не все мусор?"
"Есть хорошие люди, а есть плохие. Так всегда. Это касается любой религии. Будь то Вуду-культ или Римская церковь."
Су-Ён с неохотой кивнула, хотя ей было сложно сразу согласиться. У неё с прошлой ночи накопилось много вопросов, поэтому она сразу задала ещё один. "Но разве сэр Культ-лидер тоже хорошо владеет божественной силой? Разве вам не нужно использовать божественную силу для всех испытаний?"
"Я намного хуже владею божественной силой, чем Вуду-магией."
"Тогда как ты получаешь хорошие оценки?"
"Я просто тайно использую силу Лоа."
"О," - коротко воскликнула Су-Ён.
Для того, чтобы произвести Вуду-заклинание, нужно иметь Вуду-магическую силу. Однако, поскольку сила Лоа не требует ни капли Вуду-магической силы, ею можно пользоваться тайно.
Она никогда не имела возможности ощутить, как это - пользоваться силой Лоа. Ей показалась эта идея очень новаторской.
"Тогда ты бы всегда занимал первое место, верно? Сила Лоа - это читерство."
"Нет, не всегда... бывают моменты, когда я занимаю первое место, а бывают моменты, когда нет."
"И всё же я завидую," - сказала Су-Ён, опустив голову.
На её лице была тень.
"Я тоже так хочу..."
Она вспоминала далёкое прошлое – день, когда бесчисленное множество членов Вуду-культа были убиты и когда чёрное облако окутало небо так, что не было видно ни одной звезды.
Во время "Бесзвёздной ночи" мать Су-Ён была брошена в яму и сожжена заживо руками Ордена Левия. Её брат убил лидера Ордена Левия, мстя за свою мать, а затем был заключён в подземную тюрьму.
Раньше она тайком думала, что если бы она была Пророком, а не Сун-У, если бы это она могла использовать силу Лоа, а не Сун-У, то она смогла бы спасти и свою маму, и своего брата...
"Извини."
Су-Ён, задумавшись, вдруг подняла голову, услышав слова Сун-У. Её удивило и озадачило, что он извиняется ни с того ни с сего, хотя ничего не сделал не так.
Прежде чем она успела ответить, Сун-У внезапно начал рисовать магический массив.
"А? Эй, что ты—!"
Пфффф...
Магический массив был завершен, прежде чем она успела его остановить. Су-Ён анализировала магический массив, который Сун-У нарисовал, прежде чем потерять сознание от того, что вдохнула туман, испарившийся из массива. Это было Вуду-заклинание, созданное путем объединения двух заклинаний.
Одно из заклинаний, казалось, было связано со слуховыми галлюцинациями или иллюзиями, но она не могла определить, что было второе заклинание.
"А?"
Однако, вопреки её ожиданиям, она не потеряла сознание. Вместо этого у неё разболелась голова. Это была сильная мигрень, от которой пульсировал висок. Тупая боль постепенно становилась сильнее. Какой-то тихий голос, казалось, шептал ей в голове. По мере усиления боли, голос, звучавший в её голове, тоже становился громче.
[Ты слышишь меня...?]
"Ч-что ты сделал? Почему я слышу странные голоса...!"
[Бану бо гап ри румда, гудал сяэ мён и ро ин а унга? Рим сяон хада джиха! Унджа гры бам йо. Рёр ин а рида. Нынгак йоль лок ёпгук ба, джи. Доль мона годон ньун долло джука а ым гйо уи и ча джи ни ро бэ кка. Гуджа на. Да.]
[Бо о джо су ди ьонг ньун о хи дже га джом муль гьёп хаэ и чи йо. Ґып джан сяон ха а! Джи да! Джу джа еол ин га рьун гон а дже ун пун муль бён гьот эл гяе гат ба ин эу чи на ни до да! Кка. Рок!]
“Это, голоса. Голоса... Урgh, urgghhhh...!”
Бесчисленное множество голосов звенели в её голове. У всех голосов был разный стиль речи. Тон, и громкость голосов - всё было разное.
Бесчисленные голоса собрались в одной точке и слились в какофонию. Это был звук, которому человек не мог сопротивляться.
Не прошло и двух секунд, как её засосало в пучину тошноты, и ей стало нечем дышать. У неё была такая ужасная головная боль, что она невольно схватилась за волосы от боли. Вскоре звуки утихли. Звуки были слышны всего несколько секунд, но для Су-Ён это были вечность.
Очнувшись, она поняла, что всё её тело было мокрое от пота. Су-Ён откинула назад волосы, слипшиеся от пота, и посмотрела на Сун-У.
“Ты, почему ты вдруг...!”
“Когда ты станешь Пророком, ты будешь слышать эти звуки,” - сказал Сун-У, пустым взглядом глядя на Су-Ён.
В его глазах, которые обычно были полны энтузиазма и убежденности, сейчас царила безнадежность. Су-Ён сглотнула и посмотрела на него.
"Примерно год... кроме того момента, когда я сплю, я слышу эти звуки, как только открываю глаза. Я даже слышу их перед сном."
"..."
"Говорят, что можно подготовиться заранее, но я не смог. Стать Культ-лидером и Пророком для меня было слишком внезапно." fre enovelkiss.com
Всего три-четыре секунды, в течение которых она слышала эти слова, заставили её задыхаться и тошнить. Но если бы она слышала эти звуки каждый день в течение целого года... Было ясно, что она бы сошла с ума.
Су-Ён не могла спать из-за шума между этажами, поэтому она лучше всех знала, как шум может довести человека до безумия. Даже шум между этажами был ничто по сравнению с шумом, который создавали Лоа.
"В то время я тоже был не в своем уме, поэтому ничего не смог сделать во время "Бесзвёздной ночи". Поэтому я и извинился..." - сказал Сун-У. Его слова прервались, как только он склонил голову.
Он продолжал, печально улыбаясь: "Теперь, когда я об этом думаю, это просто отговорка. Я просто был некомпетентным, вот и всё."
"Нет, э-э... Всё нормально."
Она не знала, какие слова употребить, чтобы его утешить, поэтому просто молчала.
Ее неприязнь к Сун-У возникла изначально из-за убеждения в его некомпетентности как вождя культа.
Казалось, он жалок, и ее душила обида на его бездействие: ни малейших попыток отомстить за преследования членов культа Вуду, за резню, которую устроил экстремистский орден Леви в Римской церкви после Священной войны.
В какой-то момент она начала винить Сун-У в смерти матери и заключении брата, и ее негодование к нему только усилилось. Она отвергла его, решив сама стать вождем культа.
"Пора возвращаться, - сказала она. - Я ведь сказала, что выйду ненадолго, а уже много времени прошло."
"А, да..." - лениво отозвался Сун-У.
Су-Ён следовала за ним, глядя ему в спину пустым взглядом. Она представляла себя на его месте: внезапно осиротевшей, ставшей вождем культа, пророком, вынужденной выдерживать безумные звуки, которые могли вскружить голову за считанные секунды, бороться за признание от высших чиновников.
Представить это было сложно. Она всегда думала, что Сун-У стал вождем только благодаря удачному стечению обстоятельств.
"Подожди, ты так быстро идешь!" - воскликнула Су-Ён, замечая его стремительный шаг, который оставлял ее позади. Сун-У молча оглянулся и подождал, пока она догонит его.
До вчерашнего дня она презирала Сун-У, но одновременно завидовала ему. Завидовала его способности легко управлять силой Лоа. И ненавидела его бездействие, невзирая на всю эту мощь.
Теперь ее мысли немного изменились.
"Но зачем ты рассказываешь мне все это? У тебя разве нет никого, с кем поговорить?"
"Нет, нету."
"...Если ты будешь отвечать так, то что я тебе должна сказать?"
Су-Ён посмотрела на Сун-У. Лицо его выражало спокойствие. Нет, даже казалось, что на его губах играет бледная улыбка.
Это выглядело для нее несколько жалко.
1. https://en.wikipedia.org/wiki/Burning_of_books_and_burying_of_scholars
http://tl.rulate.ru/book/98113/4158824
Готово:
