Готовый перевод Riaru de Reberu Age Shitara Hobo Chītona Jinsei ni Natta / Я стал живым читом!: Глава 54

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глоссарий:

Харем – статус по желанию.

Ноджья/Ноу – манера речи Кохаку

Заметив эту цифру, Тайё совершенно опешил. На экране значилось «65535», а рядом, в скобках – «-16383». Если бы это число появилось напротив показателя «Харем», он поначалу и не понял бы, что оно означает. Но учитывая эффект его нового пассивного навыка, у него было общее представление.

Хотя на первый взгляд цифры казались бессмысленными, 16383 на самом деле составляло 25% от 65535. Он понял это сразу. Что же его смутило, так это знак «минус» рядом с этим максимально заполненным показателем. Он размышлял над этим, всё ещё обнимая трёх сестёр. Заинтересовавшись, он спросил мнение Кохаку.

— Что случилось, ноджья? У тебя такое лицо, будто голубку отверг её же голубь, — проговорила Кохаку.

— Что это за лицо такое?.. Нет, дело не в этом. Сейчас я увидел какой-то очень странный статус.

— Статус, который очень странный?

Кохаку лишь повторяла его слова. Тайё колебался, стоит ли ей отвечать. В определённом смысле этот конкретный показатель статуса был таким, о котором он не хотел бы, чтобы девушки узнали.

В конце концов, это статус под названием «Харем». Нынешняя ситуация, без сомнения, находилась под влиянием этого показателя. В зависимости от интерпретации статистики можно даже сказать, что этот статус фактически изменил их сознание, заставив видеть его в положительном свете.

Из-за этого он сильно сомневался, спрашивать ли Кохаку об этом, однако, подумал, что скрывать это было бы слишком неискренне по отношению к девушкам.

— Речь идёт о статусе «Харем».

— Хо, такое бывает? — Кохаку прикинулась заинтересованной, её глаза бегали из стороны в сторону. Вероятно, она искала этот статус. Вскоре она, кажется, его нашла, и выражение её лица сменилось на счастливое.

— Это интересно, ноу, — произнесла Кохаку.

— Правда?

— Ум, тот факт, что он существует, что у него такое выдающееся значение, и что произошло падение в этом значении, всё это очень интересно.

— А почему ты говоришь, что он упал в цене?

— Разве это не то, что обесценится? — с любопытством спросила Кохаку.

— Да~ Пассивный навык «Кумир» — это способность, чем больше у Тайо невест, тем сильнее она становится, даже если значение статуса равно нулю, даже если Тайо станет врагом всего человечества, оно не должно уходить в отрицательные значения, дэсу.

— Хм, интересно, что же это такое? — Тайо задумался, и тут кое-что вспомнилось.

— …Это, вероятно, из-за переполнения, так ведь?

— Переполнения? — Кохаку была сбита с толку этим словом, поэтому ей объяснили. Он рассказал, что когда он был третьего уровня, ценность Гарема, которая должна была быть равна нулю, внезапно уменьшилась, и вместо того, чтобы уйти в отрицательные значения, стала 65535.

— Я понимаю, — ответила Кохаку. — Для чего-то, что было совершенно не тем, что ты ожидал, неудивительно, что результаты также выходят за рамки всеобщих ожиданий, джяна. Однако, похоже, что эффект способности остался неизменным, джя. Хотя плюс превратился в минус, эффект остался на уровне 25% джяна.

— Разве это не означает, что когда рядом со мной будет восемь таких девушек, как вы, это значение достигнет нуля?

— Похоже на то, джяна. Более того, — на лице Кохаку появилась самодовольная ухмылка, но лишь уголок её губ приподнялся. — Для тебя, похоже, лимит будет семь невест. Хотя до того, как ты сможешь заполучить семь невест, ещё тысячи шагов, если однажды тебе удастся заполучить восьмую невесту, значение немедленно достигнет нуля, и может случиться так, что ты больше не сможешь поддерживать эти отношения гарема.

Сказав это, сохраняя счастливое выражение на лице, Кохаку повернулась к трём сёстрам.

— Разве вы не рады, что вас считают за одного человека, но? Если бы вас посчитали за троих, то вы бы заняли два его слота, джя.

Хотя он не понимал, почему раньше они цеплялись за него со слезящимися глазами, теперь они смотрели на него ясно и даже с улыбками на лицах.

— Ку-ку-ку, хорошо, что вы пришли в себя, дзя. А вот что с тобой? Словно у тебя вдруг начался предсвадебный синдром.

— Дело не в этом. Просто вспомнилось, что такая цифра в принципе существует, и это меня несколько смутило, — пробормотал он.

— М-м-м? Что не так с этой цифрой? Вместо 65535, тебе бы больше понравилось 255?

— Ты и правда не понимаешь...? Пожалуйста, пойми меня, если нет... я...

Какое-то время после этого в комнате воцарилась тяжелая атмосфера.

Тайё замолчал, а Кохаку нахмурилась. Три сестры не совсем понимали, что происходит, и поэтому начали изрядно нервничать за Тайё. Никто не знал, что сказать дальше, и все просто молчали.

Через некоторое время Тайё вздохнул и начал говорить:

— Гарем 65535... Я почти забыл, что такое существует, но теперь вспомнил. Если честно, думаю, мои отношения с вами обусловлены именно этим статусным значением.

— А-а, то есть ты хочешь сказать... — воскликнула Кохаку, хлопнув кулаком по ладони в знак озарения, и её глаза заулыбались.

— Что ты испытываешь сожаление из-за того, что эта цифра деформировала наши умы, чтобы мы благоволили тебе?

— ...

— Понимаю, я уяснила ситуацию. Девочки, вы можете отделиться от него?

— Да.

— Понятно.

— Если не получится, тогда наша очередь будет пытаться его подбодрить, хорошо?

Три сестры послушно отстранились от Тэйё.

— Угу, я на это и полагаюсь, — кивнула Кохаку, и женщины, казалось, общались глазами.

— Ты, опусти голову немного.

— А?

— Опусти, нодзя.

— …Хорошо.

Тайё кивнул и низко опустил голову. Ему показалось, что он снова сморозил глупость и разозлил её. Он приготовился к пощёчине или чему-то подобному. С такими мыслями он ещё больше ссутулился, закрыл глаза и подставил лицо.

Но вместо пощёчины раздался звук поцелуя.

[Чпок! *Поцелуй*]

Тайё не получил ожидаемой пощёчины. Вместо этого раздался чмокающий звук, и он почувствовал прикосновение её влажных губ. Опешив, Тайё широко распахнул глаза.

– К-Кохаку-сан?

– Думал, что я тебя ударю?

– Эм... да.

– Я бы так не поступила. Если бы я собиралась что-то сделать, то использовала бы кулак и врезала бы так сильно, чтобы твоё лицо навсегда изменилось или остался шрам, но это уже излишки. Разве этого недостаточно?

– Ч-что ты имеешь в виду?

– Всё так, как ты сказал. Наши нынешние отношения, то, как мы хорошо ладим, возможно, это из-за этой способности, называемой "Гарем". Но даже если это так, для меня это ничего не меняет.

– Э?

– Даже если это из-за этого показателя в 65535, я просто очень счастлива быть с тобой, и этот факт не изменится. Я желаю тебя, и то, что ты принял меня такой, какая я есть, очень обрадовало меня.

– Н-но…

– Тайё-сан, ты помнишь нашу мечту? – на этот раз спросила Котонэ.

– Мечту?

– Да, наши мечты. С самого детства мы втроём мечтали любить одного и того же мужчину... и быть вместе в гареме.

– Сейчас мы понимаем: общаясь с Тайё-саном, мы думаем, что именно ты – тот, кто создаст гарем.

– Это не потому, что мы оказались под влиянием этой цифры 65535. А потому, что 65535 человек могут быть в твоём гареме.

– То есть…

Тайё хотел что-то сказать, но тон трёх сестёр был таким, что они не хотели, чтобы их прерывали.

– Как и Кохаку-сан, мы сейчас очень счастливы. Ты выслушал наши эгоистичные желания.

– Мы знаем, что Тайё сможет исполнить наши заветные желания, и таких нас может быть даже до семи человек.

– А быть одной из таких избранниц – это… это невероятное, огромное, ни с чем не сравнимое счастье! – воскликнули они в унисон.

– Если тебе нужны ещё подтверждения, то… я тоже чувствую то же самое, нодья, – добавила Мофу. – Я рассказывала тебе, как нам, Вечно Малышкам, не везло с поиском спутника жизни, верно? Моя внешность хоть и детская, но внутри я уже пожилая женщина, и то, что ты принимаешь меня такой, делает меня невероятно счастливой. Твои способности не влияют на мои чувства к тебе, нодья.

Слушая, как девушки одна за другой произносят эти слова, Тайё широко раскрыл глаза и замер в ошеломлённом молчании. Он и представить не мог, что они так к нему относятся, и тем более, что они выскажут это таким образом.

Однако Тайё был человеком своеобразным: чем экстремальнее становилась ситуация, тем спокойнее и хладнокровнее он становился. В этом заключалась его необычная черта. Хотя его сердце на мгновение бешено забилось, в следующий момент он смог собраться с мыслями. И вместо того, чтобы чувствовать сожаление или вину, он осознал, что перед ним поистине прекрасные люди, и его переполнило тепло.

Хотя в последнее время он чувствовал себя довольно счастливым, этот случай был лучшим из всех. Девушки приняли его, даже зная о его особенном статусе с «Лимитом Гарема» в 65535. Он искренне чувствовал, что они дороги ему… нет, впервые он ощутил, что это определённо «любовь».

До сих пор этот вопрос постоянно терзал его разум. И он не раз думал, что испытывает любовь. Но теперь Тайё был абсолютно уверен в своих намерениях. Он полностью убедился в том, что чувствует.

Сначала он думал, что с таким статусом, как «гарем»… он предназначен только для того, чтобы сам Тайё был счастлив, а не девушки рядом с ним… Однако его цель состояла не только в собственном счастье, но и в том, чтобы сделать счастливыми и девушек.

Поэтому он подумал: «Я хочу сделать это счастье ещё сильнее». Чем больше будет женщин в его гареме, тем не только его счастье возрастёт, но и счастье девушек приумножится. Вот почему он прямо посмотрел на всех четырёх и торжественно объявил:

— Я понял. В таком случае я… создам гарем из семи девушек!

На это девушки ответили лучезарными улыбками.

http://tl.rulate.ru/book/976/6886783

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода