Читать Kimi to no Saikai made Nagai koto Nagai koto / Переродившись, я найду тебя, сколько времени бы это не заняло: Глава 18 - Дочь короля демонов и акс-кик. Часть 2 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод Kimi to no Saikai made Nagai koto Nagai koto / Переродившись, я найду тебя, сколько времени бы это не заняло: Глава 18 - Дочь короля демонов и акс-кик. Часть 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда Фарго говорил, что армия демонов движется в эту страну, он имел в виду, что, двигаясь сюда, они пытаются сбежать.

 

(Ура) – Я... Я ничего не могла сделать!

 

Как только я закончил фразу, Ура расстроено топнула ногой по деревянному полу.

 

(Ура) – Хоть я и убедила отца взять меня с собой, оправдывая это тем, что однажды смогу возглавить солдат, когда мои соотечественники и элитный стражи были побеждены на моих глаза, когда все они умирали в муках, я ничего, совсем ничего не могла сделать!

(Рюга) – Госпожа Ура...

(Ура) – Тоже мне, принцесса! Я пошла вместе с ним, разбрасывалась дерзкими словами, вроде: «Я хочу понять атмосферу настоящего сражения», – и всё равно...!

 

Обида. Но не из-за поражения людям, скорее из-за своей собственной беспомощности. Как же мне знакомо это чувство.

 

(Рюга) – Прошу прощения, уважаемый Велт. Это было первое сражение госпожи Уры. Очевидно, она не принимала в нём участие и никого не убивала. Однако, она смогла ощутить атмосферу битвы: воздух, наполненный запахом смерти, отчаяние и реки крови, синей и красной. Наши близкие друзья, что вместе со мной защищали принцессу с самого детства, погибли там вместе со всеми.

 

Буду честным, пусть она и одна из демонов, пришедших убивать людей и проигравших, я не хочу, чтобы она плакала. Это слишком проблемно. Если она вдруг заплачет, я, как человек, не смогу ничего с этим сделать. Мне нечего будет ей сказать, поскольку ничего не знаю ни о ней, ни об этой войне.

 

(Велт) – Мне нечего сказать. В любом случае, расставим все точки над i. Моя помощь этим ограничивается. Вам двоим лучше поскорее убраться отсюда, пока бабуля с дедулей не проснулись. И лучше бы вам держать от королевства Элфасия подальше.

 

Не трогай их. Не имей с ними ничего общего. Прямо сейчас, я больше ничего не могу для них сделать, и Рюга с Урой это понимают. Они молча поклонились в ответ.

 

(Ура) – Действительно. Извини меня. Я понимаю, что мои жалобы ничем мне не помогут.

(Велт) – Сочувствую тебе, но я плох в том, чтобы давать другим дельные советы или говорить добрые слова. Да и не сказал бы, что я хороший парень.

(Ура) – *Хи-*, ты очень интересный. Хоть я и смогла увидеть героя, у меня не было возможности с ним поговорить, так что это первый раз, когда я могу пообщаться с человеком моего возраста.

(Велт) – Оу, в самом деле? Ну, я тоже никогда не думал, что первым демоном, которого я встречу, окажется дочь короля демонов.

 

Нам больше не о чем разговаривать, так что будет лучше, если мы оба не будет делать ничего глупого и ненужного.

Не важно, о чём мы тут разговариваем или как друг к другу относимся, это не изменит того факта, что я – человек, а они – демоны.

 

(Ура) – В качестве благодарности, не мог бы ты взять это кольцо?

 

Ура сняла кольцо с мизинца. Оно было украшено прекрасным драгоценным камнем изумрудно зелёного оттенка.

 

(Ура) – Это кольцо сделано из чешуйки, взятой у одного из трёх величайших драгоценных драконов этого мира, Изумрудного Дракона. Если ты продашь его в своей стране, то денег тебе хватит до конца жизни.

(Велт) – У! Т-Ты сейчас серьёзно?! Просто возьмёшь и отдашь мне эту безумно дорогую вещь?

(Ура) – Да.

 

Ого, вот это бонус. Она миллионерша или что-то в этом духе? Заметив, что мои серьёзные мысли были в один миг затомлены мирскими переживаниями, я почувствовал себя жалким.

Ну, я без проблем могу взять это кольцо, тем более, что Ура сама даёт его мне. Но приняв его придётся признать кое-что.

 

(Велт) – Понятно. Раз ты готова отдать его мне, выходит, когда я возьму его... мы будем квиты, верно?

 

В следующий раз, когда мы встретимся, это будет встреча демона и человека. Вот что значит этот жест.

Ура наверняка думала об этом также, но, похоже, не ожидала, что я спрошу об этом, поскольку её лицо после моего вопроса приняло странное сложное выражение.

Возможно, это неподходящий вопрос, который не стоило задавать десятилетней девчонке, но даже если так, мне необходимо подтвердить свои догадки.

После нескольких секунд, проведённых в неловкой атмосфере, Рюга, который до этого момента сохранял молчание, разорвал тишину.

 

(Рюга) – Давайте пока оставим эту тему. Уважаемый Велт, ты пользуешься очень интересным оружием. Это ведь учительская указка полулюдей, я прав?

Очевидно, он специально спросил об этом весёлым голосом, ну да ладно.

 

(Велт) – Да. В конце концов, я странный парень.

 

Даже если Ура промолчит, я уже знаю ответ на свой вопрос, так что продолжать расспросы нет смысла.

 

(Рюга) – Точно, когда ты сказал про странность, я кое-что вспомнил. Ранее было нечто необычное, но я не стал тогда заострять на этом внимание, однако...

(Велт) – *Хам?*

(Рюга) – О том твоём ударе, когда ты пнул меня по голове...

(Велт) – Охх? Имеешь ввиду мой акс-кик, который я нанёс тебе, когда ты кланялся?

 

Что с ним? Я в самом деле сделал ему этим больно?

Неожиданно, после моих слов лица Рюги и Уры приобрели удивлённые выражения.

 

(Рюга) – Акс-кик? Вот так неожиданность, я думал, что похожий стиль пинков всего лишь совпадение, но тебе известен акс-кик?

(Велт) – Хаа? Я знаю о нём, но это не какая-то особая техника ударов ногами.

 

Нет, в этом мире, где все сражаются оружием и магией, это может быть особой техникой. А вот в мире Асакуры Рюумы этот удар был настолько популярным, что о нём знали даже те, кто не занимался боевыми искусствами.

 

(Рюга) – Нет, это особая техника. Это коронный приём нашего короля, господина Дракулы.

(Велт) – Кухахахах, ты это серьёзно? Чтобы король демонов сражался чем-то, вроде акс-киков, это шутка такая? Ещё скажи, что он знает карате.

 

Занятно.

Я даже не представляю, как сражается король демонов, но мне всегда казалось, что он использует какую-то невероятную технику, вызывающую с помощью магии стихийные бедствия, или что он мечом короля демонов, обладающим сумасшедшей разрушительной силой, но услышав, что его коронный удар – это акс-кик... Это, должно быть, шутка.

(Рюга) – Н-Невозможно! Откуда уважаемый Велт знает секретный стиль короля демонов, кара-ате?!

 

Чего?

 

(Ура) – Отец стал известным из-за того, что он был единственным среди всех демонов, кто владел боевыми искусствами. Как ты, какой-то человек, смог узнать название уникального боевого стиля, кара-ате, который разработал и мог использовать лишь мой отец?

 

Атмосфера изменилась.

 

(Рюга) – Господин король демонов рассказывал о кара-ате лишь немногим. Уважаемый Велт, прости за вопрос, но где именно ты слышал о нём?

 

Мысли в голове перемешивались всё сильнее и сильнее.

Причина, по которой я знал о карате, была проста.

Дело в том, что карате было одним из боевых искусств в мире Асакуры Рюума.

Я захотел задать вопрос в ответ. Почему король демонов знает о карате и даже может им пользоваться?

Я начал строить различные гипотезы, но какой шанс, что хоть одна из них окажется верной?

 

(Велт) – Ура, твой отец разработал карате? Он точно не выучил его у кого-то другого?

(Ура) – Нет, он ни у кого не учился этому. Кроме того, лишь немногие талантливые демоны знаю о кара-ате, но даже они узнали о нём от отца. И я – одна из таких, к слову.

 

Король демонов владеет карате? Он знает о нём? Почему?

Если он в самом деле единственный, кто может его использовать, то остаётся лишь один возможный вариант.

Но могло ли что-то настолько невообразимое...

 

(Велт) – Хэй, король демонов ведь жив, да? Где он, ну, прямо сейчас?

(Ура) – Он в.. а какая тебе с этой информации польза? Хочешь рассказать об этом объединённой армии?

(Велт) – Возможно, мы с королём демонов давние знакомые.

 

Я не могу позволить себе не проверить это.

Да, это безусловно опасно.

Учитель говорил мне не зацикливаться на жизни Асакуры Рюума, но даже так, я должен убедиться в этом любой ценой.

 

(Велт) – Если подумать, в классе Асакуры был человек, который посещал клуб карате.

 

На меня нахлынули воспоминания.

http://tl.rulate.ru/book/9737/516207

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку