Читать Card Follower / The Card Apprentice / Ученик Карты: Глава 88.2 – Восемь миллионов оди :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод Card Follower / The Card Apprentice / Ученик Карты: Глава 88.2 – Восемь миллионов оди

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Фух!»

Чэнь Му был весь в поту, как будто его только что вытащили из воды. Вообще-то он действительно только что вышел почти из воды, из мира «тренировочной базы с меч-рыбами». Только правильнее было бы сказать «с пузырящимися рыбами»! Ладно хоть во всём остальном всё было тоже также.

Сильное сопротивление воды доставляло Чэнь Му много страданий. Особенно это проявлялось после длительных по времени тренировок. Так как перемещаясь в воде, приходилось вкладывать усилие во всё своё тело, то и болело оно у него во всех местах сразу, причём очень сильно.

Без наставлений демонессы ему приходилось разбираться со всем самому. Техника уворота, которой она его обучила, очень гармонично сочеталась с техникой рывков под водой, которую он освоил в борьбе с водорослями. Тем не менее, казалось очевидным, что ему до сих пор нужно много трудиться.

С другой стороны, он с самого начала понимал, что этот «вызов» будет не так легко преодолеть.

Следов девушки-демона в доме вновь не обнаружилось, и почти без надежды глядевший в потёмки в окне Чэнь Му провалился в объятия сна.

* * *

В классе было неспокойно, все очень оживлённо обсуждали какой-то вопрос – Чэнь Му увидел это редкое явление, когда подошёл к дверям аудитории. В такую рань и такая высокая посещаемость среди этих мажоров – вероятность подобного события была так же велика, как гром среди ясного неба.

Когда Чэнь Му вошёл в аудиторию, голоса тут же стали гораздо тише, и вскоре совсем замолкли, и все взгляды как один повернулись к нему.

В душе Чэнь Му немножко испугался, неосознанно оглядел себя, вроде всё было нормально.

Для взглядов одноклассников выражение лица Чэнь Му было такое же, как и всегда, однако в душе он очень насторожился.

Постепенно, каждая нервная клеточка юноши напряглась до предела. Малейшего движения сейчас было достаточно, чтобы он бросился либо в атаку, либо бежать. В зависимости от обстоятельств.

Воздух как будто загустел, Чэнь Му осторожно шагал широкими шагами, но на лице всё ещё сохранял маску притворного безразличия.

От дверей аудитории до его места было всего несколько шагов, но сегодня этот путь показался ему длинной в вечность.

«Это атмосфера действительно чересчур странная!» – подумал он.

Чэнь Му и сам не заметил, как на его спине уже проступили капельки холодного пота. Да в конце концов! Что он сделал такого?

Вплоть до того момента, как он сел, во всей аудитории царила удивительнейшая тишина.

В итоге разорвали эту тишину, чем кстати чуть не довели Чэнь Му до инфаркта, уже хорошо знакомые ему девушки.

Они подбежали к его месту и Фэн Цзы взволнованно произнесла: «Яо Кэ! Да ты просто невыносим!»

Стоявшая рядом Айя тем временем вновь принялась сверлить его сверкающими глазами. Девушка, казалось, всё хотела разглядеть в нём какой-то секрет.

«Что такое?» – спокойным голосом спросил Чэнь Му.

Он даже не догадывался на что ему намекнули.

«Ты не знаешь?!» – поразилась Айя.

Чэнь Му повертел головой: «Не знаю».

Только тщательно рассмотрев выражение лица Чэнь Му, и почувствовав, что в нём нет фальши, Айя неуверенно проговорила: «Рычаг выиграл вчерашний турнир!»

«А-а» – услышав это, Чэнь Му понял, что ничего страшного вроде не случилось, и стал постепенно успокаиваться.

«Неужели тебе совсем плевать на это? Как ты можешь не радоваться?» – Айя смотрела на него, как на какого-то диковинного зверя.

Чэнь Му даже не знал, что ответить на это. По его мнению, в таком турнире могли участвовать лишь те, кому уж совсем нечем заняться. Ведь только великая скука могла заставить человека оживиться от мысли о таком виде развлечения.

«Да, да! Как ты можешь не быть взбудораженным от этой новости?» – на лице у Фэн Цзы была та же взволнованность, что и у Айи: «Мы вчера смотрели эти соревнования, это было блестяще! Ты бы видел этих ребят, после того, как Рычаг уделал их всех. Они все почувствовали себя идиотами! Ха-ха! Супер! Весь их шквальный огонь был нейтрализован энергетической защитой».

«А-а» – равнодушно отозвался Чэнь Му.

Наконец он совсем успокоился.

Так вот о чём они судачили до его прихода!

Вновь прокрутив в голове последние минуты, он поймал себя на мысли, что, учитывая полное отсутствие какой-либо опасности, его реакция была немного чересчур.

«А потом мы узнаем, что эту Карту Энергетической Защиты сделал для Рычага именно ты! Ты очень крут! Рычаг только что искал тебя. Приз за этот турнир был десять миллионов, плюс ещё тотализатор – в этот раз Рычаг срубил примерно тридцать миллионов. Согласно правилам, он должен отдать тебе одну четверть. Офигеть! Почти восемь миллионов! Никогда в жизни я не зарабатывала столько денег» – с некоторым восхищением проговорила Айя.

Не то, что бы она восхищалась самой этой суммой, больше её поражало, что Чэнь Му может самостоятельно зарабатывать такие деньги.

«Восемь миллионов?» – Чэнь Му обомлел.

Такой заработок был самым большим из всех тех, о которых ему приходилось слышать. Тем не менее он не испытывал какой-то жадности к этим деньгам, та карта, которую он смог создать благодаря принципу Параллельной Компоновки, разработанному Рычагом, была гораздо ценнее.

«Вот ведь народ, прожигает такие деньги почём зря!» – это была вторая мысль, промелькнувшая в его голове.

Но сразу после этого ему показалось, что он всё понял.

Теперь понятно, почему они все так странно пялились на него… Вероятно, их тоже удивила сумма в восемь миллионов!

Так подумал Чэнь Му…

http://tl.rulate.ru/book/96704/243450

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 12
#
Спасибо большое за такой классный перевод!
Будет ли ускорение перевода?
Или это максимальная скорость без ухудшения качества?
Для меня приоритет Качество, и произведение очень интересное тому и спрашиваю.
Развернуть
#
Мы всегда стремимся к ускорению, но это не означает, что у нас в любом случае это получиться. Поэтому точного ответа нет. На самом деле по объёму в последние две недели мы ускорились. Просто вы не заметили :) Сейчас бы закрепить результат ещё и можно ещё попробовать :)
Развернуть
#
Спасибо за труд
Развернуть
#
Спасибо за перевод. Но эту главу можно было и не разделять, не такая она и большая вышла.
Да и как-то зачастили с разделением, вроде по объему и не так уж большие главы идут. Или тут другая причина?
Развернуть
#
Вам спасибо, что поддерживаете. Части делятся по объём: 1500 иероглифов и 2000 иероглифов. +-. По сути цена у всех одинаковая. Меняется лишь объём. Эта глава такая же как были прежде, может максимум на сотню русских слов меньше. Возможно так могло показаться из-за того, что она разделена не совсем пропорцианально, но раз уж в тексте и так присутствовало два повествования я раздел главы по ним.
Само разделение глав больше необходимость. Во первых многие читатели не смотрят на объём :) им главное чтобы выходило хоть что-то. А если я буду выпускать по полной главе то вам придётся дольше ждать. И бесплатные также станут реже, а они являются хорошим средством привлечения новых читателей. Тут идёт борьба с замкнутым кругом. Чтобы ускориться мне нужны переводчики, им нужно чем-то платить, значит чем больше подписчиков тем лучше, но из-за скорости многие бросают/откладывают. Если бы мы не стали разделять главы, то всё стало бы ещё хуже в этом плане :(
Развернуть
#
Понятно, так сказать некий компромисс получается.
Развернуть
#
Спасибо за главу!
Развернуть
#
Спасибо за перевод!
Развернуть
#
Спасибо за главу и за объянения по поводу разделения.
Развернуть
#
Очень медленно выходят главы.
Развернуть
#
Спасибо....
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку