Готовый перевод Apocalypse Zombie. / Апокалипсис зомби.: Глава 33. Я не филантроп.

Глава 33. Я не филантроп.

Если говорить о людях наподобие Бай Лин - отважных и решительных, не боящихся заглянуть страху в глаза- то вряд ли можно было встретить их на каждом шагу.

Сяоси в глубине души надеялся, что такие, как Бай Лин, все же еще существуют где-то. В своих размышлениях он посмотрел на напарницу и, по ее выражению лица, понял, что она думает также.

Бай Лин также посмотрела на Сяоси в ответ и подумала, что этот мальчик действительно очень умен, и с ним не так уж и много проблем.

«Если вы здесь не для того, чтоб нас спасать, тогда для чего же?» - Озвучил вопрос, звучавший сейчас в головах каждого из людей, паренёк, открывший дверь Бай Лин.

«Ничего особенного, только покупки!»

- Бай Лин достала карту.

Эти люди принадлежали ещё вчерашнему миру, и она совсем не собиралась их убивать. В будущем, знала она, за эти вещи устраивали резню.

Зомби появились только вчера, и люди еще не предполагали, деньги обесценятся настолько, что станут всего лишь мусором.

Услышав эти слова, сотрудник заправки ошалело воскликнул: «Что вы хотите?»

Значит, можно разговаривать с ним...

Люди постепенно разбрелись по своим делам: кто-то вернулся туда, где находился раньше, другие продолжали смерять Бай Лин презрительным взглядом, а третьим и вовсе все стало безразлично, если их не собирались спасать.

Бай Лин оставалась невозмутимой к их взглядам и перешептываниям. В поведении этих людей ясно читалось, что они явно переваливали ответственность за их спасение на правительство, не желая ничего делать самим. Хм. Какого же будет их негодование, когда никто не придет?

Было бы весело посмотреть на их лица в этот момент.

Она не филантроп и не спасатель, она не сможет их вытянуть одна, даже если бы захотела.

«Бензин, продукты питания... и какую-нибудь одежду!" - просто ответив сотруднику, Бай Лин взяла корзинку для покупок и вместе с тем сказала Сяоси, чтобы он загрузил в машину канистры с бензином и машинное масло. Она посмотрела на свою грязную одежду и волосы и, нахмурившись, спросила: «Где у вас тут ванная комната для персонала?»

Создавалось впечатление, что эта девушка все же пришла сюда неслучайно.

Тем временем, в окно можно было наблюдать, как зомби маленькими шагами медленно приближались к заправке. Их количество вместе с тем увеличивалось....

«Я удвою сумму!» - Произнесла Бай Лин, видя, как сотрудники вдруг впали в замешательство.

«Давайте, я провожу вас!» - С улыбкой произнес сотрудник , вероятно, соблазнившийся предложенной суммой денег.

Бай Лин повернулась к Сяоси и сказала: «Братишка, если ты боишься выйти на улицу, то просто сложи канистры у входа!»

Сяоси поднял взгляд на Бай Лин, утвердительно кивнул и пошел исполнять поручение.

«...Лапша быстрого приготовления занимает слишком много места, к тому же, требует горячей воды и даёт слишком мало энергии»...- Бай Лин обращала внимание на продукты, в основном, с высоким содержанием калорий: шоколадки, разные сладости, вроде пирожных, и тому подобного...

Ещё нужна была вода, много воды!

Подходила, конечно, только бутилированная, потому что большая часть воды на Земле, особенно реки, уже были загрязнены.

Ранее Бай Лин говорила, что вирус распространяется через кровь путем укуса. Что будет если зомби упадет в воду?

..В прошлой жизни многие из людей пили воду, в которой побывали зомби. Нет, они не стали тоже зомби после этого. Хуже! Они превратились в еще более ужасных существ...

http://tl.rulate.ru/book/96703/199388