Читать If It’s Wrong, Then It’s Wrong / Ошибка так ошибка: Глава 19.2 Второй раз :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Партнёрская программа

Готовый перевод If It’s Wrong, Then It’s Wrong / Ошибка так ошибка: Глава 19.2 Второй раз

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

День 6

Через десять минут Цзи Чаочжоу и Чэн Лю вышли из магазина мужского белья с пакетами.

— Тебе еще что-нибудь нужно купить? — спросила Чэн Лю.

Цзи Чаочжоу посмотрел на нее и напомнил:

— Цветочный горшок.

Чэн Лю повернула голову и посмотрела на вывеску рядом с ними. Универмаг в этом торговом центре находился на пятом этаже.

— Тогда подожди здесь. Я поднимусь и куплю его, а потом спущусь за тобой, — Чэн Лю поставила сумки, которые несла, на удобную скамейку.

Цзи Чаочжоу не мог подняться на пятый этаж, поэтому он спокойно сидел на скамейке и ждал ее возвращения.

Подняв голову, он смотрел, как она поднимается на эскалаторе. Его глаза слегка сощурились, когда он увидел высоту эскалатора. Сердце заколотилось, голова закружилась, а дыхание стало неровным.

Цзи Чаочжоу нахмурился и отвернулся, больше не глядя туда. Он сжал губы и попытался успокоить свои эмоции, стараясь, чтобы появившееся перед глазами видение красной крови исчезло. Его тонкие руки были крепко прижаты к креслу, а пальцы побелели от напряжения.

Цзи Чаочжоу долго ждал, пока краснота на глазах не исчезла. К тому времени его затылок уже покрылся потом.

В это время его телефон несколько раз завибрировал. Он достал его и открыл. Это была №6, которая прислала ему сообщение. Она сфотографировала несколько цветочных горшков и спросила, какой из них ему нравится.

Цзи Чаочжоу ответил ей: [Белый].

[№6: Хорошо.]

— А-а-а!

Внезапно где-то рядом с Цзи Чаочжоу раздался взволнованный и полузадушенный крик.

Сначала он не обратил на него внимания, но звук становился все ближе и ближе.

— Это ты?! Ван Хайян!!! Ты мне так нравишься!!!

Цзи Чаочжоу повернул голову и увидел незнакомую девушку с зелеными волосами, которая взволнованно смотрела на него.

— Вы ошиблись, — равнодушно сказал он, отвел взгляд и перестал смотреть на собеседницу.

Ошибка была очевидна, потому что незнакомка уже закрыла рот, когда Цзи Чаочжоу обернулся и посмотрел на нее.

Сначала она была настолько ошеломлена его лицом, что потеряла дар речи, но потом поняла, что действительно узнала не того человека.

— Простите, простите! Простите! — извинилась девушка и поклонилась, а затем робко сказала: — Я не хотела вас беспокоить, но вы действительно похожи на… В общем, есть модель, которая мне нравится, и его профиль очень похож на ваш, так что я сделала это не нарочно. Простите.

Видя, что он просто игнорирует ее, девушка достала телефон и нашла фотографию Ван Хайяна:

— Посмотрите, его профиль немного похож на ваш.

Быстрым движением она открыла фотографию лица Ван Хайяна.

Девушка была ошеломлена, затем подняла глаза на молодого человека напротив нее… и ее любовь к кумиру внезапно раскололась на кусочки.

По сравнению с молодым человеком, сидящим на скамейке напротив нее, ей казалось, что, за исключением бокового профиля, ее кумир Ван Хайян во всем уступает ему?

— Что ты делаешь? — Чэн Лю спустилась с пятого этажа и увидела девушку, которая стояла перед ее парнем и что-то говорила.

Цзи Чаочжоу услышал голос №6 и посмотрел в ее сторону, его взгляд скользнул мимо фотографии Ван Хайяна в полный рост на телефоне в руках девушки.

— Простите, простите! — обернулась девушка и, увидев Чэн Лю, подумала, что это подружка молодого человека, сидящего на скамейке. Она неловко продолжила: — Простите, я просто обозналась, думала, это парень-модель, который мне нравится.

Не успела Чэн Лю подойти, как девушка убрала телефон и быстро убежала.

Чэн Лю приблизилась, держа в руках цветочный горшок, а другой рукой, естественно, подняла другие сумки, стоявшие на скамейке, и покачала головой.

Неужели человек может ошибиться, тем более обознаться в отношении человека, которой ему нравится? Люди в наше время очень ненадежные!

Молодой президент Чэн гордилась собой и думала, что, в отличие от той девушки, ее парень — единственный человек в ее сердце и глазах.

— Пойдем, — с улыбкой сказала Чэн Лю.

Скоро ее парень увидит подарки, которые она тщательно подготовила! Такой большой сюрприз должен поднять ему настроение, не так ли?

Чэн Лю специально припарковала машину у торгового центра, решив, что, когда они выйдут на улицу, солнце будет освещать ее машину и подарки.

***

— Спасибо, — Ван Хайян надел часы стоимостью в сотни тысяч, чувствуя себя совершенно непринужденно, принимая подарок.

Его лицо было таким же смертоносно прекрасным, как и всегда.

— Если тебе нравится, — на запястье девушки тоже красовались женские часы из той же серии. Она взяла Ван Хайяна за руку и сказала: — Я хочу выпить чай с молоком.

— Тогда пойдем на второй этаж, — сказал Ван Хайян.

— Я не хочу туда. В другом конце торгового центра недавно открылся магазин десертов. Я хочу пойти в него, — коротковолосая девушка кокетливо спросила: — Ты можешь пойти со мной?

Ван Хайян только что получил часы стоимостью в сотни тысяч, и у него было хорошее настроение. Он с готовностью согласился:

— Конечно.

Когда они поднялись на эскалаторе, рядом с ними стояла молодая девушка с зелеными волосами.

Она пристально смотрела на Ван Хайяна, и выражение ее лица то и дело менялось, становясь очень сложным.

Заметив ее взгляд, Ван Хайян поднял руку, чтобы убрать челку со лба, и одарил зеленоволосую девушку своей лучшей улыбкой, вежливой и очаровательной.

Он практиковался в этом с момента своего дебюта. За исключением засбоившего на Чэн Лю навыка, это всегда срабатывало!

Однако, когда зеленоволосая девушка увидела его улыбку, ее глаза вдруг стали такими, словно она увидела призрака, и в них появился оттенок отвращения.

Неужели это тот самый кумир, который нравился ей годами? Такой жирный! Не так хорош, как тот молодой человек на втором этаже.

Ван Хайян: «???»

Что происходит?

Уверенность в себе, которую он наконец-то обрел, снова начала колебаться.

— На что ты смотришь? — пожаловалась коротковолосая девушка рядом с ним и потянула Ван Хайяна за руку.

— Я не смотрю ни на что конкретное, просто мне показалось, что у нее зеленые волосы, — небрежно ответил Ван Хайян.

Коротковолосая девушка скривила губы и взяла его за руку.

— Зеленый — несчастливый цвет.

***

Чэн Лю подошла к машине. В левой руке она несла сумки, а в правой — цветочный горшок. Она обернулась к своему парню и спросила:

— Можешь открыть багажник?

Цзи Чаочжоу последовал за ней к задней части машины и открыл багажник. Он увидел большой кусок красной ткани, покрывавший что-то внутри и занимавший почти все пространство багажника.

Вот оно! Солнечный свет отлично попадает внутрь багажника!

— Сними эту красную ткань, — попросила Чэн Лю, чувствуя приятное предвкушение.

Чэн Лю немного нервничала из-за того, что дарит подарок во второй раз. Ее взгляд упал на пару, прогуливающуюся неподалеку.

Не успела она отреагировать, как ее увидел Ван Хайян и тут же запаниковал.

Почему Чэн Лю появилась здесь?!

Взгляд Ван Хайяна внезапно упал на молодого человека рядом с Чэн Лю. Его мысли стремительно завертелись. На мгновение задумавшись, он отпустил девушку и направился к Чэн Лю.

Цзи Чаочжоу, стоявший перед шкатулкой, помогал №6 снять красную ткань. Внезапно вспыхнула вспышка золотого света, настолько ослепительная, что Чэн Лю инстинктивно подняла руку, чтобы прикрыть глаза.

В это время Ван Хайян уже подбежал к ней, толкнул ее в сторону и закричал:

— Чэн Лю! Значит, ты не показывалась мне на глаза более полугода, потому что изменяла мне? Ты нашла другого мужчину!

http://tl.rulate.ru/book/96606/3488641

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку