× Дорогие участники сообщества! Сегодня будет проведено удаление части работ с 0–3,4 главами, которые длительное время находятся в подвешенном состоянии и имеют разные статусы. Некоторые из них уже находятся в процессе удаления. Просим вас отписаться, если необходимо отменить удаление, если вы планируете продолжить работу над книгой или считаете, что ее не стоит удалять.

Готовый перевод Please Stop My Pope / Пожалуйста, остановите Папу: Глава 84

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Демон с готовностью ответил на мой невысказанный вопрос.

— Ящерицы просто отбрасывают хвост, а тебе, если подгадать силу, можно и задницу оторвать. Полезный урок.

【А–А–А–А–А–А–АХ!】

Битвой это назвать было бы стыдно. Пожалуй, даже тело–носитель демон–лорда, с которым я столкнулся в здании Управления способностями, доставило мне больше хлопот.

Я криво усмехнулся обрубку, что когда–то был безымянным чумным демоном.

По сочащимся из него гною и сукровице я сразу понял, что это чумной демон. Причём один из сильнейших, поскольку в нём ощущались крохи демонической энергии одного из Магов. Не знаю уж, где он её раздобыл.

— Лично я предпочитаю вас, а не нежить. Нежить боли почти не чувствует, а вот вы – вы страдаете великолепно.

Ценный урок, который я усвоil за долгие годы сражений с демонами в Эдеме.

Особенно Святой огонь – он причиняет демонам чудовищные муки. Аура рыцарей или заклинания магов не сравнятся со Святой силой. От одного прикосновения Святого огня твари слетали с катушек, ведь для них он был настоящей отравой.

Большинство демонов способны отращивать отрубленные конечности, но Святой огонь отлично подавляет эту их регенерацию.

Например…

— Каково это, лишиться всех шестнадцати конечностей разом?

Достаточно прижечь рану Святым огнём, и регенерация становится невозможной. Я самодовольно ухмыльнулся, глядя на семнадцать ожогов, клеймами оставшихся на его теле. Семнадцатый, если кому интересно, красовался там, где раньше был хвост.

— Тот лич хотя бы узнал меня. Впрочем, любой, кто пришёл из Эдема, обязан меня знать. Хочешь услышать, как я убил Мага Алчности, которому вы, чумные демоны, поклонялись?

Маг Алчности, Баал.

Он стал четвёртым Магом, которого я прикончил в Эдеме. Эта ненасытная свинья была размером с целую крепость. Его Легион Алчности состоял из бесчисленного множества демонов, включая и чумных, и оставлял после себя лишь выжженную землю и болезни.

И вот какой конец я приготовил для Баала.

— Я сковал его тело Святым барьером, а потом сжёг заживо. В туше этого ублюдка Баала оказалось столько жира, что он полыхал четыре дня без остановки. Лучше всякого освещения.

P> Я выбрал этот способ, чтобы полностью уничтожить демоническую энергию Алчности, которой владел Баал. Разумеется, все четыре дня он истошно вопил, пока не обратился в огромную гору чёрного пепла.

— Я уничтожил того лича всего неделю назад. Ты ведь знал об этом, и всё равно полез на рожон, так?

С этими словами я медленно, с той же ехидной ухмылкой, двинулся к нему. Безрукий и безногий демон попытался отползти, извиваясь всем телом, но тщетно. Липкая жижа, вытекавшая из расплавленных Святым огнём опухолей, засасывала его, словно трясина.

【Как… как это могло случиться? Всё было идеально, пока не появился ты… ты!】

— Есть такая игра, «Plague Inc.». Поиграл бы, что ли. Любой школьник из моего района справился бы с распространением заразы лучше тебя.

В ней нужно заразить весь мир и уничтожить человечество. Это стратегия, в которой для достижения цели приходится развивать болезнь в разных направлениях. Тот, кто играл, поймёт, о чём я.

— Стартовую точку надо было выбирать с умом. Начинать в Южной Корее, зная, что я здесь… Ты что, решил покончить с собой с самого начала?

Важность правильного старта поймёт даже тот, кто в игры не играет. Как говорится, хорошее начало – половина дела. Пословица тут, конечно, не совсем к месту, но если ты провалился в самом начале, на хороший исход можно не рассчитывать.

Фш–ш–шух!

Святой огонь, испепеливший всю скверну на пустыре, начал стягиваться ко мне. Источник заразы здесь остался лишь один.

— Но спасибо тебе за ценные сведения. Раз уж ты меня не знаешь, значит, не все демоны на Земле пришли из Эдеma. Верно?

Римен говорила, что демоны – не коренная раса Эдема. Они лишь захватчики из иного мира. И если она права, то, возможно, мне предстоит столкнуться не только с беглецами из Эдема. Нельзя исключать появления нового, неизвестного врага.

Но тварь, парализованная смертным ужасом, вряд ли расслышала мой вопрос.

【Почему я должен умереть? Нет. Нет, я не могу умереть здесь!】

В последнем отчаянном порыве демон окутал себя коконом из собственного гноя. Боевой дух покинул его уже давно. С самого начала он не представлял для меня ни малейшей угрозы. Да и какой демон, не достигший уровня Мага, вообще способен мне угрожать?

— Нынешние демоны совсем расклеились. В моё время они бросались в бой, даже зная, что идут на верную смерть.

Нет смысла тянуть. В лагере беженцев всё ещё полно заражённых. Пора кончать с этой тварью и очищать людей.

— Но за полезную информацию я подарю тебе такую же смерть, как и Баалу. Сочти за честь.

ФШ–Ш–ШУХ!

【А–А–А–А–А–АХ! А–А–А–А–А–А–А–АХ!】

Святой огонь, словно только этого и ждал, поглотил кокон. Крик демона утонул в рёве пламени.

Глядя на это, я спокойно выдохнул и закончил всё той же ехидной ухмылкой:

— Бабушка говорила, что если играть с огнём на ночь, то описаешься.

Надо будет перед сном опорожнить мочевой пузырь.

Ещё мгновение я понаблюдал за пылающими опухолями и поспешно развернулся.

[Вы успешно уничтожили < Источник чумы>.]

[Задание < Чума> выполнено.]

[В награду вы получаете <10 000 Божественных очков> и <1 очко реликвии>.]

Источник я уничтожил, но работа ещё не закончена. Нужно было торопиться.

6.

Убедившись, что от рассадника заразы остался лишь пепел, я вернулся к контейнерной церкви пастора Со. Путь назад занял ровно семнадцать минут.

Возле церкви меня ждала картина, разительно отличавшаяся от той, что я оставил. На земле лежали больные вповалку с неузнаваемыми тварями, чьи черепа были размозжены.

И в центре всего этого, разумеется, стояла Луна в своих белоснежных латах.

— Быстро вы, Ваше Святейшество. Я видела вдалеке Святой огонь. Похоже, у вас было что сжигать.

— Да так, мелочи. Развёл костёр, вспомнил молодость.

— Про молодость… Помню, как Ваше Святейшество однажды развёл костёр и чуть не спалил лес эльфов. Настоящий поджигатель!

— …Хватит об этом. Что у нас тут?

— Сами видите.

Вокруг Луны всё было залито чёрной кровью демонов, но её латы оставались девственно–белыми. Святая сила, поднимавшаяся от её тела подобно мареву, испаряла любую грязь.

P>– Те, что с раскроенными черепами – чумные демоны. Остальные – одержимые. Их оказалось больше, чем я думала.

— Больше пятисот, навскидку?

— На самом деле их гораздо больше. Просто чумные демоны оказались настолько жалкими, что не смогли всех подчинить.

Одержимые, чей разум был захвачен демонической энергией, всё ещё были излечимы. Мозг наверняка пострадал, но стоило убрать демоническую энергию, и со временем они бы пришли в норму. В отличие от Эдема, где мы полагались лишь на Святую силу, на Земле была развита медицина. Если избавить их мозг от демонической энергии, дальше врачи справятся. А если добавить к лечению святую воду низшего ранга из наших запасов, то прогноз будет самым благоприятным.

— Кстати, Луна.

— Да?

— Ты ведь не била своей булавой по этим людям, которые лежат без сознания?

Луна недовольно нахмурилась. — Я, конечно, психопатка, но не настолько же! Как вы и велели, Ваше Святейшество, – просто легонько встряхнула им мозги, чтобы вырубить.

«Да, какой бы Луна ни была сорвиголовой, она не станет калечить невинных жертв», – усмехнулся я и похлопал её по спине.

— Молодец.

— И это всё?

— А что ещё?

— Я тут в одну мобильную игру играю… Купите мне пятьдесят наборов, а?

— Я же обещал тебе премию.

— Ну, то – премия, а это – другое. Купите ведь?

«И когда только Луна успела подсесть на корейские мобильные игры?» В таких случаях лучше всего уклониться от ответа.

— Погоди, Луна. Мне ещё нужно провести Очищение. Давай вернёмся к этому разговору позже.

Источник чумы был уничтожен, но в этом районе всё ещё оставались больные. Их Очищение было первостепенной задачей. Я устранил причину заражения, так что медлить больше не имело смысла.

Глубоко вдохнув, я высвободил Святую силу.

— Крылья Очищения.

[Активирован навык < Крылья Очищения Ур.?>.]

Эффект у навыка до смешного вычурный, но для массового очищения от демонической энергии лучше не придумаешь. Кажется, с момента возвращения на Землю я применял его довольно часто. Когда выпадало свободное время, я даже использовал его на окраинах «Граунд-Зиро».

Ву–у–у–ум!

«Отлично, с такой скоростью очищение скоро за…»

[Внимание! Вы напрямую влияете на жизни множества людей. Ваши действия могут нарушить работу Системы.]

[Система < Измерения Земля> инициирует < Проверку на соответствие принципу причинности>!]

А вот и наша старая знакомая – причинность. Только о ней забудешь, как она тут как тут.

Но это сообщение сильно отличалось от предыдущих. Я уже не раз использовал «Крылья Очищения», и каждый раз всплывало предупреждение, но никаких реальных ограничений не следовало. Но в этот раз всё было иначе.

Только что активированные «Крылья Очищения» не исчезли, но перед глазами одно за другим начали всплывать окна предупреждений в красных рамках.

[Результат проверки на соответствие принципу причинности: < Неудача>]

[Причина: прямое вмешательство в судьбы множества смертных. Данное чудо не соответствует текущей Грани пользователя. Допустимый уровень вмешательства в причинность серьёзно превышен. На основании этого Система постановляет, что действия пользователя нарушают принцип причинности.]

[На вас наложен штраф!]

[Ваш доступ к Системе будет частично ограничен на 168 часов.]

Я тупо уставился на бесчисленные сообщения, возникшие передо мной. А затем, стараясь сохранять спокойствие, произнёс команду:

— Статус.

[Данная функция отключена. До снятия блокировки осталось: 167 часов 59 минут 55 секунд]

— Какого чёрта…

… Кажется, я давно так не влипал.

http://tl.rulate.ru/book/94994/9463590

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода