Готовый перевод Pampered Fei Brimming with Cuteness / Балованная принцесса, преисполненная остроумия: Глава 143

— Четырнадцатый дядюшка, это я ударил ее, — признался Лун Юй Тянь.

Как он мог позволить хрупкой женщине, не способной обидеть и котенка, взять на себя его вину?

Вдобавок, ему хотелось знать, какое место Цянь До До занимает в сердце Лун Му Чэня.

Ему хотелось знать как поступит принц Чэнь, который всегда был для него образцом для подражания и предметом гордости.

Лун Му Чэнь окинул безразличным взглядом Чжу Сы Сы. Обратив внимание на царапины на ее лице, он повернулся к Цянь До До и увидел каким сердитым взглядом она уставилась на Чжу Сы Сы и Лун Юй Тяня. В целом, он понял, что здесь произошло.

И все же, взгляд Цянь До До был каким-то странным. Помимо гнева и ненависти, в нем были заметны нотки обиды и печали...

Неужели в ее сердце все еще оставались чувства к Лун Юй Тяню?

Что ж, она все еще его супруга. Когда-то он был ее первой любовью.

Лун Му Чэнь подавил горечь, затопившую его сердце. Ради Цянь До До он задал вопрос:

— Третий, До-эр твоя законная супруга, но ты посмел прилюдно ударить ее. Надеюсь, ты сможешь дать этому принцу разумные объяснения!

Какого черта? Что происходит?

Если ты уже знаешь, что Цянь До До моя супруга, почему тогда выступаешь от ее имени с таким пафосом?

Все присутствующие в императорском саду уставились на вас двоих такими странными взглядами, словно у них сейчас глаза выпадут из орбит.

Разве все это не заставило их думать, что я рогоносец?

И у тебя язык повернулся требовать у меня объяснений?

В конце-концов, Лун Юнь Тянь был молод и горяч. То, как его принялся допрашивать Лун Му Чэнь, пробудило гнев в его сердце. Он перевел взгляд на Цянь До До, которая бесстыдно стояла рядом с Лун Му Чэнем. Ее довольный вид разбередил душу Лун Юй Тяня и он просто взорвался:

— Объяснения? Четырнадцатый дядюшка, почему бы тебе не поинтересоваться у нее, Цянь До До, что она натворила? Она посмела ударить Чжу Сы Сы прямо у меня на глазах. Она меня за человека не считает? Думает, что можно спокойно бить и ругать мою женщину сколько душе угодно?

Мою женщину...

Лун Му Чэнь сжал руку в кулак, а затем медленно разжал его. Он бросил взгляд на Цянь До До.

— Тогда что насчет нее? Кто она?

Лун Юй Тянь опустил голову и посмотрел на Цянь До До. Его лицо было спокойным, как ни в чем не бывало, а темно-зеленые глаза мерцали неопределенностью.

Как только Чжу Сы Сы услышала такие слова Юй Тяня, она необычайно обрадовалась и еще больше прижалась к нему, обхватив подобно осьминогу.

Все присутствующие озадаченно уставились на этих четверых, пытаясь уловить смысл всего происходящего.

Цянь До До почувствовала, что она теряет лицо, как будто она попала на первые страницы газет со скандальными новостями.

Если Чжу Сы Сы считается женщиной Лун Юй Тяня, то как насчет Цянь До До?

Он даже для приличия не дал ей сохранить остатки самоуважения. За кого он ее принимает!

Цянь До До ухватила Лун Му Чэня за рукав и тихо пробормотала.

— Четырнадцатый, у меня лицо болит.

— Хорошо, пойдем.

Лун Му Чэнь понимал, что слова Лун Юй Тяня ранили Цянь До До. Вот только эта женщина так печется о своей гордости, что не желает, чтобы кто-то еще видел ее слабость и уязвимость.

Такое притворство пробудило печаль и нежность в сердце Лун Му Чэня.

Он протянул руку и пригладил ее волосы. Приподняв их вверх, он закрепил пучок на затылке яшмовой заколкой. После этого он приобнял ее за плечи. Они прошли мимо Лун Юй Тяня, даже не удостоив его взглядом.

Когда Лун Юй Тянь увидел, что они полностью проигнорировали его, то изменился в лице. Он схватил Цянь До До за запястье и воскликнул:

— Четырнадцатый дядюшка, куда ты ее ведешь?

http://tl.rulate.ru/book/9236/532234