Готовый перевод Incompatible Interspecies Wives / Несовместимые Межвидовые Жёны: Глава 94: Хейло (12)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 94: Хейло (1)

 

Энна пробудилась ото сна естественным образом.

Судя по температуре и яркости солнечного света, было около полудня.

В её сознании тут же возник образ Берга.

С одновременным ощущением учащённого сердцебиения, сонная дрёма тут же сменилась вниманием.

 - ...

Дыхание давалось нелегко. Казалось, что-то мягко давит на сердце.

Из-за сдавливающих ощущений было трудно дышать.

Энна делала неглубокие вдохи, успокаивая странную реакцию, происходящую в её теле.

Спустя какое-то время она сделала глубокий вдох и медленно поднялась с кровати.

Прежде чем начать что-то делать, она потрогала кольцо на безымянном пальце левой руки.

Шатёр был разделён на две части.

Естественно, Энна направилась в ту часть, где отдыхал Берг.

*Свиш...*

Осторожно отодвинув занавеску она увидела спящего Берг.

И, конечно же, рядом с ним была Арвин.

 - ........

Неприятное чувство пронзило её насквозь, словно разрывая изнутри.

Не говоря ни слова, она смотрела, как эти двое делят тепло своего сна.

Присмотревшись, она увидела, что их пальцы переплетены.

'...Что они делают?', внутренне прошептала Энна.

Разве может быть более неловкий жест?

Они ещё даже не были близки.

Если это было притворство для других, это одно дело.

Или демонстрация отношений по просьбе Берга, это всё ещё можно было понять.

Но сейчас, когда за ними никто не наблюдает, когда они остались вдвоём.

Почему они так себя вели?

Словно настоящая любящая пара.

Кто же первым инициировал такой поступок?

 - ...  

Придя к выводу, что это должно быть был Берг, Энна вздохнула.

В нём явно присутствовали расовые особенности, которые она все ещё не могла полностью принять.

Почему у людей есть эта культура полигамии?

Если бы не этот бессмысленный культурный аспект, она могла бы куда проще понять Берга.

Эта часть человеческой культуры была слишком противоположна культуре её собственной расы.

 - ...  

Взгляд Энны вновь упал на руку Берга, пальцы которой были переплетены.

...Должна ли она разбудить его?

Заставит ли это отпустить её руку?

Казалось, время торопило её.

Но затем, Энна покачала головой.

Берг заснул после ночи, проведённой в сражениях ради неё.

Она не могла его разбудить.

Поэтому она медленно двинулась прочь.

Она направилась к выходу из шатра. Она больше не хотела смотреть на этих двоих.

Когда она вышла наружу, члены Красного Пламени узнали её и склонили головы.

Энна ответила на их приветствия и заметила, что атмосфера в лагере изменилась.

На границе лагеря больше не стояло наёмников, несущих стражу.

Нигде не было видно тех, кто мог бы насмехаться и оскорблять её, называя Белым Хвостом.

Пугающая атмосфера полностью исчезла.

Она знала причину.

Это произошло благодаря Бергу.

Но даже почувствовав эти перемены, в них всё равно верилось с трудом.

В обещании Берга защитить её не было никакой фальши.

С её сердца словно скинули тяжкий груз.

Она больше не боялась, и в теле пропало напряжение.

И дело было не только в том, что наёмники, издевавшиеся над ней, исчезли.

Возможно, дело всё в том, что в этом месте самый сильный разумный был на её стороне.

В конце концов, она была его женой.

Энна шла по лагерю более лёгким шагом.

Не чувствуя скованности, ей больше не нужно было запираться в центре, как раньше.

Она бродила по тем местам, которые раньше не видела, убивая время.

Похоже, ей придётся заниматься этим до тех пор, пока Берг не проснётся.

 

****

 

Во второй половине дня меня ждало собрание.

Я неплохо выспался, впервые за долгое время проспав целую кучу времени.

Когда я проснулся, на кровати лежал только я один.

Энна и Арвин уже куда-то ушли.

Беглый осмотр показал, что они бродили по лагерю в расслабленном настроении.

Я почувствовал облегчение от того, что они больше не напряжены.

Уже одно это делало мои безрассудные действия оправданными.

Я ничуть не жалел об устроенной драке.

 - ...

Стоя за спиной Адама, я оценил трёх капитанов, взгляды которых были направлены на меня.

У всех них были жёсткие лица.

Я не ожидал, что наступит день, когда даже они будут смотреть на меня такими глазами.

Они определённо были настороже.

Ни один из вице-капитанов не смог присутствовать на совещании.

В каком-то смысле этого следовало ожидать.

И Адам поднял этот вопрос, невинно спросив:

 - А где вице-капитаны...?

Я знал, что это его попытка направить переговоры в нашу пользу.

Казалось, он не хотел, чтобы этот стратегически важный момент ускользнул от общего внимания.

 - ...  

 - ...  

 - ...  

Когда все молча проглотили так и просящиеся на язык слова, Адам прищёлкнул языком.

 - ...Мои извинения. Мой младший брат... нет, наш вице-капитан зашёл слишком далеко, не так ли?

Он предложил объяснение, которое нельзя было назвать оправданием.

 - Как вы знаете, мы люди... иногда мы бываем слишком жестокими. Но это был простой спарринг, в конце концов, поэтому я надеюсь, что вы все великодушно забудете об этом инциденте.

Лидер группы Далсасеум, Икан, зарычал на меня.

 - ...Мой вице-капитан ослеп на левый глаз.

Я не собирался обесценивать свои действия, особенно ради своих жён.

Поэтому я сказал:

 - Надо было всего лишь оставить моих жён в покое, не так ли?

 - ...

Икан стиснул зубы.

Наёмника нельзя было призвать к ответу за то, что произошло в честном бою.

Бывали случаи, когда наёмники даже умирали в поединках, так что ему вряд ли стоит и дальше продавливать этот вопрос.

Но всё же Икан заговорил об этом, потому что речь шла о вице-капитане.

Не просто о каком-нибудь легко заменимом рядовом члене, а о втором после командира группы наёмников разумном.

И всё же у меня были свои резоны.

Это они спровоцировали драку, а я вступился за своих жён.

Стыд за правомерный исход не должен был быть моим.

Адам слегка разрядил обстановку.

 - ...Давайте мы все успокоимся, хорошо? Всё это уже в прошлом. Однако если вам нужна компенсация, вы всегда можете переговорить со мной лично. Я выплачу компенсацию в разумных и рациональных пределах.

Несмотря на слова Адама, никто не спешил успокаиваться.

Гордость не позволяла никому затронуть тему компенсации.

Я внутренне восхищался братом и сохранял строгое выражение лица.

*Хлоп!*

Адам хлопнул в ладоши, чтобы освежить настроение разговора.

 - Продолжим встречу? Любая дальнейшая задержка только усугубит нашу усталость.

Капитаны один за другим нехотя кивнули.

Адам глубоко вздохнул, получив их согласие.

И тут его поведение резко изменилось.

С ледяным выражением лица, исполненным решимости, он сделал своё заявление.

 - ...С этого момента Красное Пламя будет иметь приоритет в принятии запросов высшего дворянства.

http://tl.rulate.ru/book/92157/3693511

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 94: Хейло (13)»

Приобретите главу за 6 RC

Вы не можете прочитать Incompatible Interspecies Wives / Несовместимые Межвидовые Жёны / Глава 94: Хейло (13)

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода