Готовый перевод technological empire starts from shanzhai system / Империя технологий: Путь «Короля подделок»: Глава 82. Прогресс в разработке чипа

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Погодите же! Не я руковожу разработкой мобильного чипа, а Линь Сюань! Я всего лишь помогаю ему со стороны!

Ни Гуаньнан кричал им вдогонку, почти бежал за удаляющимися журналистами.

Но последний репортер, которого он сумел задержать, лишь многозначительно улыбнулся — мол, «мы-то всё понимаем» — вырвался и поспешил прочь.

Видя, что его слова начисто игнорируют, Ни Гуаньнан снова замер на месте, ощущая полнейшее бессилие. Он ведь и вправду не хотел присваивать славу своего ученика! Почему все упрямо считали, что это он возглавляет разработку того самого чипа?

В этот момент к нему подошел Линь Сюань и, видя его состояние, мягко успокоил:

— Учитель, пусть думают, что это вы руководите. Ведь именно вы дали мне знания. Когда я приступлю к работе, ваши советы и руководство будут незаменимы — вы сразу заметите ошибки. Проектирование чипов — дело сложное, без опыта мне не обойтись. Так что, по сути, это и будет ваша заслуга. Примите эти лавры со спокойной душой.

Ни Гуаньнан оказал ему огромную помощь и раньше. А на этот раз и вовсе прилетел лично, чтобы без отдыха учить его премудростям микроэлектроники. Подарить такому учителю славу создателя чипа — сущая мелочь.

К тому же, имея на руках системные знания и помощь «Короля самых крутых подделок», Линь Сюань в любой момент мог за пару недель создать с нуля новый, еще более совершенный чип.

— Линь Сюань, что за речи! — всплеснул руками Ни Гуаньнан. — Если поручили тебе — значит, ты и есть главный разработчик! Как я могу присваивать твои достижения? Да, в наших научных кругах хватает бесстыдников, которые прикарманивают труды учеников, но я, Ни Гуаньнан, к таким не принадлежу!

Он говорил твердо и решительно, его лицо выражало непоколебимую принципиальность. Он всей душой презирал подлость и мелочность. Разве мог он сам стать таким?

— Учитель… — голос Линь Сюаня дрогнул от теплоты.

Вот он, настоящий академик Ни Гуаньнан. Человек кристальной честности, из-за своего характера наживший массу недоброжелателей, всю жизнь отдавший науке, но не скопивший ни гроша. Академик, который в зрелые годы не мог позволить себе даже нанять сиделку… Замечательный, бесконечно принципиальный старик!

Вспомнив о горестях, которые ждали учителя в будущем, Линь Сюань почувствовал, как у него наворачиваются слезы.

— Стой здесь, Сяо Линь! Я обязан все им объяснить! Слава по праву твоя, и я ни за что не позволю ее у тебя украсть!

Ни Гуаньнан уже засучил рукава и рванулся за последним журналистом, но Линь Сюань быстрым шагом преградил ему путь.

— Учитель, не нужно, правда. Эта путаница даже кстати. Если все узнают, что чип разработал я, на старте продаж ему просто не поверят. А вот ваше имя и репутация гарантируют серьезное отношение к продукту. Так что примите эту роль с чистым сердцем.

— Но...

Ни Гуаньнан замялся. Он искренне не хотел присваивать заслуги ученика, но доводы Линь Сюаня звучали убедительно. Глядя на твердый и честный взгляд молодого человека, он не знал, что предпочесть — принципы или практическую пользу.

После паузы Ни Гуаньнан выпрямился с новой решимостью:

— Я никогда не присвою славу ученика! Когда твой чип завоюет рынок и мое имя станет не нужно, я расскажу правду всем! Твои заслуги должны быть признаны!

— Учитель...

Линь Сюань с легкой грустью принял его решение. Оставалось лишь в будущем отблагодарить старика по-настоящему. В этой жизни я не допущу, чтобы Ни Гуаньнан повторил прежний путь. Его старость — на мне. Он обеспечит учителю достойную жизнь, а не существование, где тот не мог позволить себе даже сиделку.

Более того, Линь Сюань планировал со временем доверить Ни Гуаньнану отдельный проект по разработке чипа — чтобы тот мог воплотить свою мечту о технологически могущем Китае.

Однако сейчас «Технологии Ханьтан» испытывали нехватку средств. Задуманный Линь Сюанем чип должен был стать прорывным, что требовало использования передовых 45-нанометровых или хотя бы 65-нанометровых технологий. Текущего финансирования не хватало даже на два параллельных проекта.

Отдельной статьей расходов были пробные запуски производства. Даже одного-двух тестовых циклов могло хватить, чтобы подорвать бюджет компании — скидки здесь не помогали бы.

Все сопутствующие убытки — как от простоя оборудования, так и от невыпущенной продукции — разумеется, ложились на заказчика, то есть на Линь Сюаня. Стоимость пробного запуска оказывалась астрономической, причем цена росла пропорционально сложности технологического процесса.

Достаточно вспомнить будущий пример компании «Дами» и ее чипа Pango S2, создававшегося по 16-нанометровым нормам. Согласно утечкам, каждая тестовая партия обходилась им в четыре миллиона долларов. После пяти неудачных попыток чип так и не был утвержден к производству. Основатель компании Лэй Цзюнь тогда с горечью констатировал: «Pango S2 сжег всю годовую прибыль «Хунми» за пять провальных циклов!»

Становилось ясно: разработка чипов — дорогое удовольствие. Успех с первой попытки — явление из разряда чудес. В реальности же новый чип требует десятка и более пробных запусков, прежде чем пойдет в серию. Эти затраты могут оказаться неподъемными даже для крупной компании.

На первый взгляд, открыть дизайн-студию не так уж дорого — основные статьи расходов это зарплаты и лицензии на ПО. Но стоит взглянуть на смету пробных производственных циклов, как становится не по себе. Именно они съедают львиную долю бюджета.

Правда, у Линь Сюаня было преимущество — пиратская система, позволявшая симулировать любое производственное оборудование и проводить виртуальные тесты. Но симуляция оставалась симуляцией. Как бы идеально ни отработал чип в виртуальном пространстве, без хотя бы одного реального пробного запуска обойтись было нельзя. Без этого шага он не смог бы объяснить миру, каким образом чип, никогда не бывший в производстве, оказался сразу готов к массовому выпуску. Такая уверенность выглядела бы более чем подозрительно.

Как можно быть настолько уверенным в работоспособности чипа без единого реального теста? Это противоречит всем законам науки! Неудивительно, если кто-то захочет изучить мозг Линь Сюаня — такая уверенность выглядела бы по меньшей мере подозрительно.

Кроме того, пробный запуск был важен не только для него самого, но и для фабрики-изготовителя. Только после реального тестового цикла производитель получал необходимые данные и опыт для настройки оборудования. Эти параметры были критичными для последующего массового производства — они позволяли быстро выйти на нужные объемы.

При текущем финансовом положении «Технологий Ханьтан» каждая пробная партия стоимостью в миллионы долларов (эквивалентно 6-7 миллионам юаней) была на счету. Компания могла позволить себе лишь одну попытку — и только при условии мгновенного успеха. В случае неудачи следующая возможность представилась бы не раньше, чем через месяц — после поступления новых средств.

К счастью, пиратская система Линь Сюаня давала ему эту уникальную гарантию. Он мог ошеломить всю нацию с первой же попытки — когда придет время. Но до этого было еще далеко: он даже не завершил базовое обучение проектированию чипов. Без малейшего наброска будущего проекта все разговоры о производстве были преждевременны.

Фактический прогресс разработки равнялся нулю. С этим и приходилось мириться. С легким вздохом, вспомнив, что ученью нет предела, Линь Сюань медленно направился к фабрике. Ни Гуаньнан молча последовал за ним — после сегодняшних событий он яснее осознал груз ответственности, лежавший на его ученике.

Пожилой ученый твердо решил сделать все возможное, чтобы передать Линь Сюаню свои знания по электронике и проектированию чипов. Ему нужно было помочь этому гениальному ученику с феноменальной памятью реализовать его потенциал — создать чип, который спасет «Технологии Ханьтан» из, казалось бы, безвыходного положения. Два силуэта скрылись за заводскими воротами, полные решимости.

Тем временем материалы утреннего брифинга уже разлетелись по крупным новостным порталам и газетам.

http://tl.rulate.ru/book/91815/8026338

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода