Готовый перевод technological empire starts from shanzhai system / Империя технологий: Путь «Короля подделок»: Глава 80. Бесконечные сомнения!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Эта новость непременно потрясёт всю Великую Ся, и в мгновение ока Линь Сюань станет всеобщим героем, предметом национальной гордости.

Журналисты — народ прозорливый, с прекрасным нюхом на сенсации. Сотни репортёров, собравшихся здесь, уже оценили изящный тройной манёвр, которым Линь Сюань парировал удар.

Правда, эти парни явно не в курсе, во сколько обходится каждая пробная партия чипов. Узнай они истинную цену — непременно назвали бы Линь Сюаня расточительным мотом.

Современная технология второго эшелона — 65-нанометровый процесс — требует от шести до семи миллионов долларов за каждый цикл тестового производства. Обычные компании, проектирующие чипы по устоявшимся лекалам, как правило, проводят пять-шесть таких циклов, прежде чем добиваются успеха.

А для новичков, лишь несколько лет как вошедших в индустрию, десяток попыток — дело привычное. Взять хоть будущую компанию «Дами»: их чип «Пэнпай S2» провалил тесты аж пять раз подряд! Даже для опытных игроков, работающих с проверенными архитектурами, минимальная планка — пять циклов, что выливается в 35 миллионов только на тестовое производство.

Если же речь идёт о полностью новой архитектуре — даже матёрым компаниям редко удаётся уложиться менее чем в десяток попыток. Двенадцать циклов обойдутся уже в 84 миллиона! И это в деньгах 2004 года!

В своё время Лэй Цзюнь, глава «Дами», с горечью воскликнул на закрытом совещании: «Пять пробных запусков „Пэнпая S2“ сожрали годовую прибыль всего бренда «Хунми»!» И это при том, что «Пэнпай S2» использовал 16-нанометровый процесс — не передовой 14-нм, не 10-нм, и уж тем более не самый современный 7-нм! С каждым новым витком технологий стоимость тестового производства взлетает в геометрической прогрессии.

Не имей Линь Сюань доступа к эксклюзивному виртуальному пространству системы «Король самых крутых подделок», где можно бесконечно тестировать и оттачивать чип до идеала — его решение разрабатывать собственный процессор для выхода из кризиса стало бы величайшей авантюрой в истории.

Но репортёры, разумеется, не знали этих подводных камней. Им казалось, что проектирование чипов — это просто сидеть и чертить схемы, а входной барьер в индустрию крайне низок.

И вот один из журналистов выразил сомнение в способности Линь Сюаня реализовать задуманное:

— Господин Линь Сюань, ваш план решения проблемы и впрямь изящен — один выстрел и три цели. Но вот вопрос: действительно ли вы способны разработать такой чип? Из ваших слов следует, что именно вы возглавите команду разработчиков?

Он сделал паузу, давая словам проникнуть в сознание аудитории, прежде чем нанести решающий удар:

— Насколько нам известно, вы — студент, не окончивший даже старшей школы. Для проектирования чипов обычно требуется учёная степень как минимум на уровне доктора наук. Вы уверены, что сможете руководить командой и создать полноценный мобильный процессор?

Едва этот вопрос прозвучал, как весь зал уставился на Линь Сюаня с немым недоверием. Да, его стратегия была блестяща — будь чип реально создан, все текущие проблемы разрешились бы сами собой.

Но ведь чипы — не те изделия, что берутся с наскоку. Окажись всё так просто, разве «Лунсин» оставался бы единственным более-менее приличным отечественным процессором?

Так что задача стояла поистине титаническая. Справься он с ней — обессмертил бы своё имя в истории Ся. Но потерпи неудачу — и навечно стал бы посмешищем, выскочкой, возомнившим, что ему под силу то, с чем едва справляются лучшие умы. Объяви он о таких планах при стольких репортёрах — и новость мигом разнесётся по всей стране. Учитывая немыслимую сложность разработки, провал казался неминуемым. Так не глупо ли, не самонадеянно ли — заявлять о таком преждевременно?

— Я верю, что Линь Сюань справится!

В тот миг, когда сомнения и недоверие читались в каждом взгляде, а иные уже мысленно ставили под вопрос рассудок юноши, — раздался старческий, но полный несокрушимой силы голос. Все присутствующие разом обернулись к источнику звука. Там, за спиной Линь Сюаня, стоял пожилой человек с румяным лицом и взглядом, излучающим безграничную уверенность.

— Ни Гуаннань! Академик Ни из Сяской академии наук!

Кто-то в толпе ахнул от изумления. Каким ветром занесло в Фучжоу, в штаб-квартиру «Ханьтан», это светило пекинской академии?!

— Я верю, что Линь Сюань сможет разработать мобильный процессор! — заявил старик, окидывая аудиторию испытующим взором. — Ибо он — мой ученик. Лучший из всех, кого мне довелось учить!

Журналисты встретили его заявление понимающими кивками:

— Если вы, уважаемый Ни, принимаете участие в разработке, тогда мы, конечно, верим, что «Ханьтан» действительно способна создать такой чип!

Они, разумеется, мгновенно заключили, что истинным создателем чипа будет Ни Гуаннань, а Линь Сюань выступает лишь подставным лицом.

— Вы ошибаетесь, — тотчас поправил их академик. — Этот чип будет детищем самого Линь Сюаня. Я не настолько стар, чтобы присваивать заслуги своих учеников!

— Ах, понимаем, понимаем, — закивали репортёры с подобострастными улыбками. — Вы просто хотите уступить ему всю славу, мы всё поняли. Не стоит скромничать!

Ни Гуаннань лишь развёл руками, ошеломлённый их непробиваемой уверенностью. Тем временем журналисты, получив всё необходимое, уже поспешили прощаться:

— Господин Линь, благодарим за интервью! Нам уже пора готовить материалы. Всего наилучшего!

Не дожидаясь ответных любезностей, они ринулись прочь — за считанные секунды зал опустел, оставив сотрудникам «Ханьтан» лишь мелькающие вдали спины.

http://tl.rulate.ru/book/91815/7925627

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода