Готовый перевод Orc Lord / Орк Лорд: Пролог

Пролог

А... Я знала, что тем всё и закончится...

Идиот. Почему ты не включил поворотник?

Эх... Если б я только успела затормозить.

О! Посмотрите-ка на это! Они просто вышли. Похоже все в полном порядке.

Пфф. Просто потрясающе.

А я тем временем лежу здесь и истекаю кровью.

Эй... всё онемело. Я не чувствую боли. Сначала я была в шоке, а сейчас просто холодно.

Слишком много крови. У меня порвалась важная артерия?

Как неудачно. Я не продержусь до приезда скорой.

Посмотрите, как паникует этот идиот. Он хоть скорую вызвал?

...Э, что за? Картинка размывается, в глазах сплошной туман. Мне всё, конец? Это немного грустно. Я наслаждаюсь жизнью, понимаете? Хотелось еще много чего сделать. Мне ведь всего 24, боже...

Мама, сестрёнка, бабушка, похоже, я ухожу первой. Жаль. Я так хотела... позаботиться о вас... хоть немножко... отплатить за вашу доброту…

И вот, с этой последней мыслью, я умерла.

[Найдено совпадение волны души. Запуск  процедуры W. Формирование связи.]

А? Я что-то слышала?

Кроме того, я все еще мыслю, значит, ещё не все кончено. Это загробная жизнь? Реинкарнация?

Я не знаю, имеют ли здесь значение мои предпочтения, но попытка не пытка, верно? Загадаю желание. Пожелание на будущее...

Какая-то особая сила, подходящая мне.... и достаточно мощная, чтобы потрясти мир... Да! Именно! Я хочу это! Я хочу чит! Вот моё желание.

[Подтверждение. Уникальный навык "Трель" приобретён.]

Трель, что за...? Ладно, голос, я доверяю тебе.

...Интересно, будут ли там милые мальчики? Может, в этот раз я не буду одинока.

[Связь установлена. Открытие коридора душ. Открыто. Начало трансмиграции.]

Хмм? Что-то меняется. Мы уже начали? Отлично. Вообще-то мой принцип по жизни – забей на всё, но тут кажется придется выложиться по полной, да...? Ладно... готова.

◆        ◆        ◆

Когда девушка потеряла сознание, механический голос продолжал жужжать во тьме, трудясь чтобы завершить свою работу.

[Сохранение воспоминаний души... успех.

Корректировка оболочки души для структуры мира... успех.

Уплотнение оболочки души... ошибка. Перерасчет.

Расширение оболочки души... успех.

Уплотнение оболочки души... ошибка. Перерасчет.

Расширение оболочки души... успех.

Уплотнение оболочки души... ошибка. Перерасчет.

........

Уплотнение оболочки души... успех.

Доступ к ядру.

Гравировка условия W... провал.

Переинициализация... ошибка. Трансмиграция завершена.

Завершение процедуры.]

http://tl.rulate.ru/book/9160/172578