Готовый перевод I Was Mistaken as a Monstrous Genius Actor / Меня приняли за чудовищно гениального актера: Глава 29: Мастер (1)

Глава 29: Мастер (1)

Воскресное утро.

Кан У Чжин, только продравший глаза в комнате неподалёку от места съёмок «Экзорцизма», наскоро привёл себя в порядок и сразу же направился в S-Blue Studio. Всё потому, что ранее он получил звонок от команды «Профайлер Ханрян». На самом деле это была встреча, запланированная ещё несколько дней назад. Изначально она должна была состояться раньше, но режиссёр Сон Ман У сдвинул график.

Как бы то ни было, выйдя из фургончика команды «Экзорцизма», У Чжин встретился с Сон Ман У, сценаристкой Пак Юн Ми, продакшн-менеджером и другими. Встреча началась с того, что Сон Ман У представил утверждённую концепцию стиля для персонажа Пак Дэ Ри.

 - У Чжин, это стандартная концепция наряда для роли Пак Дэ Ри, а также такие места, как его дом и другие подтверждённые локации. Пожалуйста, изучи их.

Кан У Чжин просматривал различные дизайнерские решения по персонажу «Пак Дэ Ри», начиная от внешности и заканчивая его местом жительства. Хотя раньше это были лишь наброски, теперь они прошли стадию утверждения. У Чжин сохранял спокойное выражение лица изучая представленную информацию.

‘Ух ты... Все так подробно расписано? Они даже показывают фотографии разных мест и домов. Костюмы каждый раз меняются. А, общий стиль похож по дизайну? Должно быть, после изучения материалов они приступят к производству.’

Он был втайне поражён. У Чжин слушал обсуждение концепции около десяти минут, затем слово взяла сценаристка Пак Юн Ми, и они перешли к обсуждению сценария.

 - Прежде всего, вот официальные сценарии третьей и четвёртой частей. Остальные актёры уже получили свои, но ты задержался из-за съёмок «Экзорцизма». Я знаю, что у тебя плотный график, но, пожалуйста, хорошо проанализируй их.

В глазах сценаристки Пак Юн Ми мелькнул намёк на тревогу. Она беспокоилась, что сценарий попал в руки У Чжина с опозданием. Однако сам Кан У Чжин не видел в этом никаких проблем. Он успеет выучить всё за сегодня.

Поэтому он позволил себе немного похвастаться.

 - С этим никаких проблем.

 - Правда?

 - Да, Автор.

Взгляд сценаристки Пак Юн Ми быстро сменился с беспокойства на симпатию. Что бы ни случилось, у «Профайлера Ханряна» теперь был утверждённый официальный сценарии вплоть до четвёртой части. У Чжин не знал, но черновой вариант сценария продвинулся даже ещё дальше, перешагнув седьмую часть. Обложки и формат сценариев для третьей и четвёртой частей были такими же, как и для первой. Разумеется, рядом с каждым из сценариев парил чёрный квадрат.

Затем режиссёр Сон Ман У объяснил У Чжину.

 - Пак Дэ Ри участвует в четырёх частях, а потом уходит. Но позже будет ещё несколько сцен во флэшбэках. Ты должен ознакомиться со сценарием шести части.

Всего шесть частей. Таким образом, учитывая оговорённые 3,5 миллиона на эпизод, это получается 21 миллион. К тому же это чистый расчёт не принимающий во внимание возможные дополнительны сцены и прочие факторы, в итоге получалась довольно внушительная сумма.

'Чёрт возьми, да это же просто отлично!'

Кан У Чжин молча ликовал. Затем У Чжину пришлось ещё  около часа слушать устное объяснение третьей и четвёртой частей. Это было довольно забавно. Сравнить мысли создательницы и режиссёра со своим прочтением было очень полезно.

Как только совещание по сценарию закончилось, Сон Ман У усмехнулся.

 - Похоже, благодаря тебе другие актёры воспылали энтузиазмом, У Чжин.

Воспылали энтузиазмом? О чём он? Это же не какой-то спортивный сёнэн. У Чжин спокойно спросил.

 - Что вы имели в виду, воспылали энтузиазмом?

 - Когда они увидели твою игру во время чтения сценария, то почувствовали опасность, боясь, что Пак Дэ Ри затмит их.

Пак Юн Ми добавила после его заявления. Она также улыбалась.

- Как прошли съёмки «Экзорцизма»? Все было хорошо?

 - Да, без каких-либо проблем.

 - Я теперь с нетерпением жду увидеть «Экзорцизм». Как атмосфера на съёмочной площадке? Никаких проблем не возникало?

Я чуть не умер. Таковы были искренние чувства У Чжина, но сейчас правильным будет притвориться, что было раз плюнуть.

 - Вроде, всё было в порядке.

 - В порядке? У тебя, должно быть, хорошая выносливость, У Чжин? Это хорошо. Скоро начнутся съёмки «Профайлера Ханряна», так что следи за своим состоянием, хотя ты и так с этим достойно справляешься.

Где только взять время контролировать своё состояние? Кан У Чжин решил, что пока ему придётся потерпеть. Они закончили встречу во второй половине дня. Выходя из здания, он тихо пробормотал про себя.

 - Как всё суматошно, но я чувствую, что справлюсь.

И тут.

Бррр, брррр.

Из кармана флисовой кофты, которую носил У Чжин, донеслась протяжная вибрация. Звонок. Звонившим был Ким Дэ Ён, и У Чжин, оглянувшись по сторонам, ответил.

 - Что.

 - Эй! Кан У Чжин! Приезжай сейчас же! Давай выпьем. Парни уже готовы.

 - Я отказываюсь, сам пей с ними.

 - ...Ты все ещё притворяешься, что занят, безработный придурок? Ты даже не нашёл новую работу.

 - Спасибо за критику, замаскированную под заботу, а теперь заткнись.

 - Чем ты вообще занимаешься в последнее время? Почему ведёшь себя так загадочно? Почему не показываешься на глаза?

Не то чтобы он не хотел встречаться с друзьями, но, честно говоря, у Кан У Чжина просто не было времени на выпивку. Это даже не было оправданием, он был действительно занят.

 - Я расскажу тебе позже, пока.

Клик.

Повесив трубку, У Чжин, думавший о Ким Дэ Ёне и своих друзьях, пробормотал про себя.

 - Ну, всё равно они скоро увидят это по телевизору.

Лучше всё скрыть, а потом уже рассказать, чем сейчас врать им в лицо. Таков был план.

Примерно в это время с подземной парковки выехал минивэн продюсерской компании, который должен был забрать Кан У Чжина. Отказываться от того, что его подвезут до дома не было смысла.

Тумп!

Как только У Чжин сел в машину, минивэн завёлся. В салоне находились сотрудники съёмочной группы, поэтому Кан У Чжин вернулся к своему безразличному выражению лица. Он взял в руки сценарий 3-й и 4-й частей «Профайлера Ханраяна» и сосредоточился на 3-й части.

‘Может, мне прочесть третью часть до возвращения домой?’

Тык!

Он больше не чувствовал колебаний нажимая на чёрный квадрат, и вскоре Кан У Чжин погрузился в бесконечную тёмную пустоту. Затем он сразу же проверил парящие белые прямоугольники.

http://tl.rulate.ru/book/91303/5607215