Готовый перевод Super Quality-grade X-ray sight / TranXending Vision / Рентгеновское зрение: Глава 35

35. Мне не интересно смотреть, как ты купаешься.

С подготовленными материалами и оборудованием работа Ся Лейя продвигалась быстро. По его расчетам, он смог бы закончить заказ менее чем за полмесяца.

Чи Цзин-Цю больше не беспокоила его. В конце концов, она была достойной дамой, и даже если бы она попыталась снова преследовать его, она бы воспользовалась другим способом. Ся Лей больше не беспокоился о ней. В свободное от работы время он читал, закрывшись в кабинете. Он читал все, будь то прецизионная обработка, технология точной сварки, электротехника, механический дизайн, иностранные языки, ведение бизнеса и тд. Он, словно губка, жадно поглощал все доступные знания. Каждую минуту, что он проводил в East Wind Heavy Industries, он получал новые знания.

Однако его наибольшее преимущество достигалось не за счёт завершения заказа или полученных знаний. Его наибольшее преимущество состояло в том, что благодаря частому использованию способностей глаза, он достиг такого уровня отправки и приема сигналов, что мог делать это бессознательно. Его контроль над способностью также становился все более устойчивым, и он научился сводить к минимуму последствия чрезмерного использования глаза, такие как усталость и галлюцинации.

Самый простой пример - он выполнял обработку точности. Для этого он использовал силу увеличения левого глаза и был очень поражён своим открытием. Благодаря постоянной практике он получил больше контроля, он мог отключать левый глаз, когда ему не нужно было следить за точностью обработки, что давало ему время на отдых. Раньше ему приходилось сознательно контролировать это, но теперь это стало своего рода привычкой, которая была связана с большим количеством практики. Это стало для него так же естественно, как и дыхание, и поэтому пропала необходимость в преднамеренном контроле.

Прошло десять дней.

«Неплохо, Малыш Лэй. За последние десять дней ты выполнили две трети заказа. Что более похвально, так это то, что все они безупречны, и что ты сэкономил большое количество материалов. Я первый раз вижу кого-то с таким уровнем мастерства! Ты просто гений! Благодаря такому таланту, как у тебя, надежды нашей страны на получение большей власти могут быть реализованы! Ха-ха!» - Нин Юань-Шан был вне себя от радости, а его смех разнёсся по всей мастерской.

Ся Лей вытер пот полотенцем, улыбнулся и сказал: «Дядя Нин, да не такой уж я и талантливый. Я просто знаю, как обрабатывать металл».

«Какой скромный! Такая скромность от удивительного парня! О, как редко это можно встретить. Как насчет того, чтобы остаться здесь и не возвращаться в свою мастерскую? Переход ко мне. Я сделаю тебя бригадиром, и ты будешь получать 2 миллиона юаней в год. Что скажешь?» - спросил Нин Юань-Шань.

За месяц до этого зарплата Ся Лейя составляла всего 3000 юаней, но она не была фиксированной, поэтому он мог получить и меньше. Но теперь ему предлагали годовую зарплату в два миллиона юаней; изменения в жизни действительно были непредсказуемыми. Месяц назад Ся Лей согласился бы на такое предложение, не раздумывая. Но сейчас, хотя 2 миллиона юаней и были для него достаточно привлекательной суммой, но этого было не достаточно, чтобы он принял такое решение.

«Спасибо, дядя Нин, но, как ты уже и заметил, я привык к внештатной работе, и мне не подходит корпоративная жизнь. Мне лучше работать в моей мастерской. Конечно, я буду зарабатывать меньше, но мне нравится моя свобода», - Ся Лэй вежливо отказалась от предложения Нин Юань-Шаня.

Нин Юань-Шань выглядел немного разочарованным: «Я знаю, что ты хочешь сделать себе имя, поэтому мне стоило пытаться пригасить тебя присоединиться к моей компании. Это тоже хорошо. Делай, что хочешь. Но если у меня будут трудности, с которыми ты можешь справиться, ты обязан протянуть мне руку помощи».

Ся Лэй усмехнулся: «Определенно. Не беспокойся, дядя Нин».

«Пошли ко мне домой, пообедаем, Малыш Лэй. Я позову Нин Цзин. Вы двое не виделись уже 10 дней, поэтому она, должно быть, соскучилась по тебе», - сказал Нин Юань-Шань.

Ся Лэй почувствовал головную боль и сказал: «Не стоит, я потеряю концентрацию, если увижу ее. Я уже скоро закончу заказ, и мы с ней увидимся».

Нин Юань-Шань снова засмеялся: «Карьерист! Ты можешь противостоять даже искушению любви. Выглядит многообещающе».

Ся Лэй стало неудобно от его похвалы. Он был рад, что Нин Юань-Шань был всего лишь дядей Нин Цзин, а не отцом, иначе его отношение было бы еще более преувеличено.

Однако, если взглянуть на это с точки зрения Нин Юань-Шаня, красивый молодой юноша, обаятельным, трудолюбивый карьерист, целеустремлённый и оставшийся без родителей - как он мог не любить его как своего будущего зятя? Если бы отец Нин Цзин знал об этом, он бы вёл себя также. К сожалению, они не знали, что между Ся Лэйем и Нин Цзин ничего не было.

Юноша и старик вышли из мастерской, весело болтая между собой. Ся Лэй проводил Нин Юань-Шаня до коридора, ведущего в офисы, а затем вернулся к себе домой.

Вернувшись домой, Ся Лэй снял одежду и прыгнул в крытый бассейн с горячими источниками, чтобы смыть пот и насладиться массажем проточной воды. В это время он каждый день принимал ванну, и это было его самое приятное время суток.

Цок-цок. Внезапно раздался стук каблуков, щелкавших по этажам.

Услышав это, Ся Лэй нахмурился: «Чи Цзин-Цю, ты всё ещё не закончила с этим? Поверь мне, я могу позвонить председателю Нин прямо сейчас и всё рассказать ему».

Цок-цок. Но звук шагов не остановился - вместо этого он приближался.

«Ты действительно ...» - Ся Лэй повернулся и увидели того, кто шёл к нему.

К нему шла не Чи Цзин-Цю, а Лун Бин.

Черная юбка, черные каблуки и каменное лицо. Хотя она выглядела так же, как всегда, температура в комнате упала на несколько градусов.

Ся Лей тут же отвернулся в панике и погрузился вглубь бассейна. Он беспокоился из-за того, что вода была прозрачной, и не знал, как прикрыть свою важную часть. Появление Лун Бин смутило его до такой степени, что он был готов провалиться сквозь землю.

Лун Бин обошла вокруг бассейна и встала напротив Ся Лэй, а затем медленно уселась на стул и уставилась прямо на Ся Лэйя. «Я возвращаюсь в Цзин-Ду. Я пришла попрощаться».

Ся Лей был в растерянности; он нервно спросил: «Хм, я сейчас принимаю ванну. Разве ты не могла зайти в другой раз?»

«Я знаю, но меня это не беспокоит», - сказал Лонг Бинг.

Ся Лэй понятия не имел, как с ней общаться. У него всегда появлялись проблемы с его приходом.

«Мне всегда казалось, что ты не так просто, как кажешься, но на этот раз ты меня удивил. Высокоточные детали невозможно сделать без высокоточного импортного оборудования, поэтому их также приходится импортировать. Но ты сделал их вручную. Ты интересуешь меня всё больше и больше. Скажи, как ты сделал это?»

«Не спрашивай меня о том, чего ты не должна знать», - сказал Ся Лей.

Лун Бин замолчала. Она вдруг вспомнила, что она сказала ему то же самое, когда они были в Археологическом бюро, после того, как Нин Цзин потеряла сознание. Ся Лэй неожиданно применил против неё ту же тактику. Всё верно, она ему ничего не рассказывает, с какой бы стати ему говорить ей что-нибудь?

«Ты пришла сюда, чтобы спросить меня об этом?» - спросил Ся Лэй.

Лун Бин открыла сумочку и достал чек. Она положила его на плитку у бассейна.

Левый глаз Ся Лэй вздрогнул, в результате чего он мог чётко видеть чек, который был примерно в трёх метрах от него. На чеке было 50000. Он прикинулся, что не понял: «Что это?»

«Это 50 000 юаней – твоя награда. Я знаю, что Археологическое Бюро не заплатило тебе», - сказала Лун Бин.

«Ты забрала компас и разозлили их. Они не могли оставить это так, поэтому я, естественно, стал мишенью. Хотя они определенно мне не заплатят, я не могу взять твои деньги. Пожалуйста, убери его», - сказал Ся Лэй.

«Это не мои деньги, а деньги правительства. Но я с удовольствием заберу их, если ты не согласен», - сказала Лун Бин.

«Тогда я согласен, спасибо», - улыбнулся Ся Лэй. Деньги от правительства? Конечно, он возьмёт их, ведь это его деньги.

«Я наблюдала за тобой всё это время. У тебя есть кое-какие способности. Не хочешь работать на меня?»

«Работать на тебя? И чем я буду заниматься?»

«Я не могу тебе сейчас сказать это, - сказала Лун Бин, - если ты согласишься, тебя отправят в тайное место для обучения. Ты узнаешь, что это за работа, как только пройдёшь тест».

Ся Лэй посмотрел на Лун Бин. «Ты высококвалифицированный агент, не так ли?»

Лун Бин не стала это ни опровергать, ни подтверждать. Она выглядела совершенно спокойно, как Ся Лэй, наблюдая за ним и ожидая ответа.

Ся Лэй немного подумал, а затем покачал головой. «Я обычный парень, и у меня все еще есть младшая сестренка, о которой я должен заботиться. Я не хочу проживать свою жизнь под градом пуль, поэтому я не приму твоё предложение. Меня сейчас всё устраивает в моей жизни, и я не хочу ничего менять».

«Хорошие люди должны работать на свою страну. У тебя есть отличные способности, а, пройдя это обучение, ты сможешь стать могущественным человеком. Почему ты не хочешь служить своей стране?»

Ся Лэй рассмеялся. «Я не могу согласиться с тобой по этому поводу. Есть много способов служить стране. Например, как фермеры, которые выращивают зерно и хлопок, они тоже служат своей стране. Рабочие в сфере производства и строительства - также служат своей стране. Я также вношу свой вклад в развитие нашей нации. Разве это не значит служить своей стране?»

Лун Бин нахмурилась: «Я не могу тебя переубедить, но я подожду. Я верю, что наступит день, когда ты поймёшь, что я имею в виду».

Ся Лэй ничего не сказал, но он почувствовал, что такой день никогда не придет.

Лун Бин встала со стула. «Ну что ж, мне пора. Твоя сестра поедет на учёбу в Цзин-Ду, предупреди меня о том, когда она будет там, я позабочусь о ней».

«Спасибо. Я скажу ей об этом», - Ся Лэй был так поражён этим, что хотел её отблагодарить, поэтому совершенно забыл, что был голым. Когда Лун Бин встала, чтобы уйти, он тут же поднялся из вежливости, чтобы проводить её к двери. Но, когда он поднялся, он тут же осознал свою ошибку и быстро присел на корточки, убедившись, что закрыл свою «нижнюю часть».

В этот миг лицо Лун Бин внезапно покраснело. Это было довольно редкое зрелище, по крайней мере, для Ся Лэйя, так как он никогда раньше не видел ее смущенной.

Но лицо Лун Бин быстро пришло в обычное состояние. Она небрежно произнесла: «Не нужно скрывать это. Я уже это увидела. Это было ужасно».

Ся Лэй молчал.

«До свидания», - Лун Бин повернулась и ушла, не оглянувшись ни разу.

Ся Лэй ослабил руки и посмотрел на себя в воде, а затем пробормотал: «Она действительно тебя видела? Ты действительно так уродлив?» Он снова встал. Настроение купаться совершенно пропало.

В тот момент Лун Бин внезапно повернулась.

«А!» - Ся Лэй вскрикнул от удивления, а затем снова присел. Разволновавшись, он спросил: «Что, черт возьми, ты делаешь?»

«Мне не интересно смотреть, как ты купаешься».

Эти слова сразили Ся Лейя на повал. Он был так подавлен, что его чуть было не вырвало кровью.

«Я просто забыла кое-что», - Лун Бин подошла к бассейну, открыла сумочку и положила черный кошелек на плитку, сказав: «Это мой подарок тебе – твои водительские права».

Ся Лей был в шоке. «Водительские права без автошколы?»

«Я и есть автошкола», - сказала Лун Бин.

Ся Лей внезапно рассмеялся. Лун Бин смогла сделать Цзяна Жу-И начальницей отделения полиции. По сравнению с этим, выдать ему права – было сущим пустяком. То, что он спросил об этом, было действительно лишним.

«Купи себе автомобиль, так нам будет удобнее встречаться в будущем».

Ся Лэй сухо рассмеялся. «Я знал, что ты не станешь мне давать что-либо бесплатно».

Лун Бин не стала больше ничего говорить, а просто повернулась и ушла.

На этот раз Ся Лэй подождал, когда она скрылась из виду, и осторожно вышел из бассейна, обернувшись полотенцем.

http://tl.rulate.ru/book/9119/206596