Готовый перевод I Am A Corrupt Official, Yet They Say I Am A Loyal Minister! / Я коррумпированный чиновник, но они говорят, что я лояльный министр!: Глава 58: Плата за тёплый приём, кем бы вы ни были!
На следующее утро Линь Бэйфан получил огромную сумму в 200 000 и с улыбкой отправился в гостиницу, чтобы принять посланника из Дарро.
«Принц Хаму, а также все уважаемые гости, прибывшие издалека, я буду вашим хозяином на эти несколько дней. Я покажу вам процветающую столицу У, местные обычаи У и великолепные пейзажи!» — тепло сказал Линь Бэйфан.
— Оказывается, это многообещающий молодой Линь Бэйфан. То, что вы сопровождаете нас, — это замечательно! — с улыбкой ответил принц Хаму.
— Принц Хаму слишком вежлив. Для меня это честь. Линь Бэйфан улыбнулся в ответ.
Обе стороны были очень вежливы.
— Сейчас ещё рано, я уверен, что все, наверное, проголодались! Давайте сначала позавтракаем, а потом вместе прогуляемся по улицам, как вам? — с улыбкой предложил Линь Бэйфан.
— Именно это я и имел в виду! — с улыбкой согласился принц Хаму.
Затем Линь Бэйфань повел группу к выходу.
Неожиданно по дороге они столкнулись с принцессой Юнин.
В тот момент на ней было зелёное платье с цветами. Когда она бежала, юбка слегка колыхалась на ветру, делая её юной и милой.
“Почему ты здесь?” Линь Бэйфань спросила в замешательстве.
— Я слышал, что вы принимаете иностранных гостей, поэтому я пришёл, чтобы присоединиться к вам за едой и напитками! — сказал Юньин с дерзкой ухмылкой.
Линь Бэйфань был немного сбит с толку!
Что ж, эта принцесса действительно оправдала свою репутацию гурмана. Как только она услышала, что там есть еда, она сразу же побежала туда!
— Я принимаю гостей, поэтому не могу позаботиться о тебе! — прошептал Линь Бэйфан.
— Не волнуйся, я знаю, что важно, а что нет. Ты сосредоточься на своей работе, а я просто буду следовать за тобой и есть! — серьёзно сказала Юнин.
“Кто это?” Спросил принц Хаму.
Линь Бэйфань представил личность Юньин.
Принц Хаму был полон энтузиазма. «Давайте все вместе! Чем больше, тем веселее!»
Так что все вышли вместе.
Вскоре Линь Бэйфан привёл группу к прилавку с завтраками под открытым небом.
— Принц Хаму и все уважаемые гости! — с улыбкой сказал Линь Бэйфан. — Это «Лян Цзи», завтрак, который хорошо известен в столице. Настоящий завтрак с жареными палочками из теста, булочками на пару, соевым молоком и клецками с креветками — всё это классические блюда для завтрака в У!
Юньин потянула Линь Бэйфаня за рукав и прошептала: «Ты привёл сюда гостей, чтобы они это съели?»
“Конечно!” Линь Бэйфань рассмеялся и кивнул.
Юньин была обеспокоена. «Как ты можешь позволить гостям это есть? Эти блюда недорогие, и люди будут над ними смеяться!»
— Маленькая принцесса, ты ничего не знаешь! — уверенно сказал Линь Бэйфан. — Подумай сама, они все дворяне из страны Дарро, каких только деликатесов они не пробовали? Должно быть, они уже объелись до отвала! Приехав в чужую страну, они наверняка хотят попробовать что-то новое! Вот почему я привёл их на завтрак к Великому Ву, разве это не то, чего они хотели?
Маленькая Принцесса наклонила голову и сказала: «Хм, в том, что ты сказала… кажется, есть смысл!»
— Конечно, в этом есть смысл! — Линь Бэйфан подошёл и улыбнулся. — Все, пожалуйста, садитесь! Заказывайте всё, что хотите, я всё устрою!
Все сделали заказ, и примерно дюжина мужчин, по сути, съела всю закусочную. Линь Бэйфан улыбнулся, наблюдая за происходящим.
Завтрак здесь был качественным и недорогим, с большими порциями, которых вполне хватало, чтобы насытиться. Обед стоил меньше десяти серебряных таэлей, а всё, что оставалось, шло в его карман.
Поев, Линь Бэйфан спросил: «Принц Хаму и друзья, как вам здесь завтрак?»
— Вкус приятный, спасибо за гостеприимство! — вежливо сказал принц.
— Где ты научилась так льстить людям? — поддразнила её Маленькая Принцесса.
“У меня есть свои способы!” Линь Бэйфань ухмыльнулся.
После завтрака все отправились на официальную экскурсию по улицам. Сотрудники посольства Дарро осмотрелись и нашли всё здесь очень экзотичным.
В этот момент одному благородному чиновнику из посольства приглянулась красивая ваза, он вертел её в руках и не мог заставить себя поставить на место, но очень медленно расплачивался, часто поглядывая в сторону Линь Бэйфаня.
— Мистер Лин, что вы думаете об этой вазе? — спросил он.
— Это мило, очень красиво! — ответил Линь Бэйфан.
“Но это стоит 20 серебряных таэлей!” - сказал чиновник.
“Это справедливая цена!” Подбодрил Линь Бэйфань.
…
Намеки продолжали поступать.
В конце концов Линь Бэйфань не выдержал: «Почему бы тебе… не позволить мне заплатить за тебя?»
— Что? Как я могу это сделать? — благородный представитель посольства был вне себя от радости.
— Не нужно быть вежливым! — Линь Бэйфан протянул руку и, увидев недоумённый взгляд собеседника, полез в кошелёк, достал мешочек с серебром, а затем вынул из него 30 таэлей и протянул продавцу вазы: — Оставь себе сдачу!
— Не нужно меня благодарить! — Линь Бэйфан слегка улыбнулся и положил мешочек с серебром в кошелёк благородного чиновника посольства.
Лицо благородного чиновника из посольства исказилось: «Я тоже хочу поблагодарить господина Линя!»
— Это просто небольшой жест, сэр Алло, не нужно быть таким вежливым! — скромно сказал Линь Бэйфан. — И всем моим друзьям, если вам нужно за что-то заплатить, просто дайте мне знать! Я никого не дискриминирую!
У всех задергались уголки губ: «Спасибо, мистер Лин!»
Вы покидаете сайт tl.rulate.ru и переходите по внешней ссылке.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний.
Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом администрации.
