Готовый перевод I Am A Corrupt Official, Yet They Say I Am A Loyal Minister! / Я коррумпированный чиновник, но они говорят, что я лояльный министр!: Глава 57: Жадность при Императорском дворе?
— Хорошо! В таком случае мы продолжим вознаграждать сэра Линя!
Затем императрица осыпала Линь Бэйфаня многочисленными наградами, от которых у него закружилась голова, а чиновники позавидовали ему и отгородились стеной зависти.
Однако, наученные прошлым опытом, никто из них не осмелился выразить своё несогласие.
Они боялись разозлить какого-нибудь придурка и дать себя убить.
Что касается Линь Бэйфаня, он просто принял дары и громко заявил: «Я благодарю Ваше Величество за Вашу доброту!»
— Далее давайте обсудим вопрос приёма иностранных посланников!
Императрица снова заговорила: «Посланники из королевства Дарро прибыли в основном для того, чтобы обсудить компенсацию. Нам следует отправить кого-нибудь сообразительного и способного выяснить их намерения. Есть предложения, мои министры?»
В этот момент министр обрядов выступил вперёд и почтительно сказал: «Ваше Величество, этим вопросом лучше всего займётся недавно назначенный главный учёный, директор Линь».
Линь Бэйфан, который просто убивал время, был озадачен.
Почему это снова свалилось на него?
— Мой министр, почему вы так говорите? — спросила императрица, бросив взгляд на Линь Бэйфаня.
Министр церемоний ответил: «Ваше Величество, сэр Лин и принц Хаму примерно одного возраста, и им будет легче найти общий язык. Кроме того, сэр Лин сообразителен и только что разоблачил уловки посланников Дарро. Я полагаю, что во время приёма сэр Лин сможет раскрыть их истинные намерения».
Линь Бэйфань закатил глаза. Этот старик снова что-то задумал!
Принимать иностранных гостей было непростой задачей. Нужно было относиться к ним как к предкам, кормить, поить, играть с ними и не обижать.
Если всё было сделано правильно, то это было обычное дело. Если всё было сделано неправильно, то это могло перерасти в дипломатический конфликт.
Это была неблагодарная и изнуряющая задача.
Такую работу на приёме должны были выполнять опытные, зрелые и ответственные чиновники. Вместо этого задача легла на его плечи. Было очевидно, что они хотели увидеть, как он выставит себя дураком.
Его сердце кипело от гнева!
Императрица тоже разгадала намерения министра обрядов. Однако она немного верила Линь Бэйфаню и спросила: «Господин Линь, что вы думаете?»
Линь Бэйфан поклонился и сказал: «Ваше Величество, я считаю, что Министерство обрядов должно нести ответственность за этот вопрос. Кроме того, я только недавно был назначен директором Национальной академии, и у меня много тяжёлых обязанностей. Боюсь, я не смогу развеять тревоги Вашего Величества. Пожалуйста, простите меня».
У дюжины или около того присутствующих чиновников дернулись рты.
Обременен обязанностями?
Чушь собачья!
Он проводил каждый день, читая лекции их сыновьям и дочерям.
Он занимался тем, что доил из них деньги.
А теперь он ещё и втянул в эту заварушку принцессу округа Юньин!
Министр кадров Гао Тяньяо встал и закричал: «Я считаю, что директор Линь — самый подходящий кандидат для этой задачи!»
Министр финансов тоже встал: «Я согласен, эту задачу следует поручить лорду Лину!»
Министр внутренних дел также выразил свою поддержку: “Я согласен!”
…
Чиновники начали высказываться и настоятельно рекомендовать его! Не для чего-то другого, а для того, чтобы их дети меньше страдали!
— Хорошо, этим делом займётся господин Линь! — громко сказала императрица. Линь Бэйфань был беспомощен, на этот раз он не мог сбежать! Эта кучка старых интриганов! Раз так, Линь Бэйфань сдался!
— Благодарю вас, Ваше Величество, и всех лордов за вашу доброту! Но это дело чрезвычайной важности, а моя зарплата невелика. Я боюсь, что не смогу оказать должного гостеприимства, поэтому я хотел бы подать прошение о выплате государственного жалованья!
— Разумно! Сколько вам нужно, я прикажу Министерству финансов выдать вам нужную сумму! — спросила императрица.
— Мне нужно 300 000 таэлей! — поклонился Линь Бэйфан.
Вся сцена взорвалась. «300 000 таэлей?!»
“Вам действительно нужно так много, чтобы развлекать иностранных гостей?”
— Господин Лин, вы шутите? — губы императрицы дрогнули.
Этот парень явно был коррумпирован! Он даже жадно просил денег на глазах у чиновников и у неё! Он становился всё наглее и наглее.
Линь Бэйфан почувствовал себя очень обиженным: «Достопочтенные лорды, пожалуйста, не поймите меня неправильно! Если я буду принимать посланников Дарро, я обязательно угощу их едой, напою, развеселю и доставлю им удовольствие. Но всё это требует денег!»
— У нас есть гостиницы, где они могут остановиться, так что я не буду об этом упоминать.
— Но мы не можем экономить на еде! В лучшем ресторане нашей столицы средний счёт на человека составляет 50 таэлей! Их группа состоит из 20 человек, и если они будут есть три раза в день, это будет стоить 30 000 таэлей в день! Они пробудут здесь около 10 дней, так что только на еду уйдёт 300 000 таэлей!
«Кроме того, во время трапез нам наверняка придётся устраивать представления с песнями и танцами. Лучшая танцевальная труппа в нашей столице стоит 30 000 таэлей за выступление, так что за 10 дней это ещё 300 000 таэлей!»
— А если они захотят пойти в бордели, чтобы найти девушек, расходы будут ещё больше…
В конце концов, Линь Бэйфан смело заявил: «Поэтому я осмеливаюсь просить 300 000 таэлей, что вполне обоснованно и подтверждено фактами!»
— И я впервые принимаю иностранных гостей, у меня нет опыта. Лучше приготовить больше денег, чтобы не прогадать! Пожалуйста, простите меня, Ваше Величество и все благородные лорды! У всех снова вытянулись лица.
Этот парень действительно осмелился заговорить! Императрица бесстрастно посмотрела на министра финансов: «Министр Цянь, что вы думаете?» Лицо министра финансов помрачнело: «Ваше Величество, сейчас в казне туго с деньгами, так что мы можем дать не более 200 000 таэлей!»
“Добавь еще немного!” Сказал Линь Бэйфань.
Лицо министра финансов стало ещё мрачнее, и он взмахнул рукавом: «Только 200 000 таэлей, не больше!»
— Хорошо! Всего 200 000 таэлей! — громко сказала императрица. — Господин Линь, после того как вы получите эти деньги, пожалуйста, хорошо примите послов Дарро и в то же время выясните их истинные намерения. Не подведите меня!
— Да, Ваше Величество! — поклонился Линь Бэйфан. Хотя он и не смог получить 300 000 таэлей, он всё равно был очень рад 200 000 таэлям!
Вы покидаете сайт tl.rulate.ru и переходите по внешней ссылке.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний.
Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом администрации.
