× На сайте обновление. Добавлена система ивентов и запущен первый конкурс активности.

Открыть ивент
Читать подробности

Готовый перевод Reborn Aristocrat: Oppressing / Возрождение аристократки: угнетение: Глава 42: Реализация плана (2)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

—  Возьму оба бокала. Маньмань не пьет, — Вэнь Юнь сразу же взял бокал, стоявший перед Лу Маньмань, проявляя при этом исключительную заботу.

Мо Юаньсюй улыбнулся и посмотрел на Лу Маньмань.

В прошлом Лу Маньмань была бы тронута тем, как Вэнь Юнь ее опекал. Но сейчас она просто потеряла дар речи от того, насколько отвратительным ей это показалось. Вэнь Юнь уже собиралась взять свой бокал обратно, как вдруг ее осенила идея, и она посмотрела на Мо Юаньсюя.

В глазах Мо Юаньсюя читался скрытый умысел.

Неужели этому человеку нравится вести психологическую войну?

Сладкий голос Лу Маньмань звучал очень нежно:

— Юнь, не напивайся.

Она имела в виду, что согласилась дать ему выпить от ее имени.

— Не волнуйся, — Вэнь Юнь тоже был очень нежен.

Мо Юаньсюй беззаботно подняла свой бокал и перекрестила его с бокалом Вэнь Юня.

Он выпил бокал красного вина.

Вэнь Юню ничего не оставалось, как опустошить свой бокал.

Увидев сдержанную улыбку Мо Юаньсюй, Лу Маньмань заподозрила, что тот что-то замышляет.

Как и ожидалось, Ди И взял на себя инициативу выпить с ней.

Вэнь Юнь уже начал с двух бокалов вина, поэтому остальные, естественно, последовали его примеру. Это была традиция, передавшаяся от предыдущих поколений. Вэнь Юнь пил один бокал за другим за Лу Маньмань и, в конце концов, почувствовал себя немного пьяным.

Цзян Ияо подняла свой бокал последней.

Лу Маньмань не могла понять, почему Вэнь Юню нравится такая женщина, как Цзян Ияо. Она вообще не умела читать между строк! Она не понимала, как тяжело было Вэнь Юню!

Вэнь Юню ничего не оставалось, как выпить еще один бокал.

Он смотрел на невинное лицо Цзян Ияо.

Лу Маньмань и Мо Юаньсюй, внимательно следившие за ним, естественно, заметили это.

Для них обоих это было очевидно.

Обед закончился.

Вэнь Юнь действительно немного перебрал, но упорно продолжал поддерживать свой имидж. Он помогал Лу Маньмань развлекать гостей из других семей. Они играли в карты, пили чай, ловили рыбу, наслаждаясь свободным временем.

Наконец все закончилось.

Лу Маньмань и Вэнь Юнь уселись в кресла на берегу озера. Вэнь Юнь не мог больше терпеть и закрыл глаза, чтобы отдохнуть.

Лу Маньмань кормила рыбок на берегу озера, когда заметила Цзян Ияо, сидевшую в центре павильона напротив них. Увидев, что она покорно улыбается, Лу Маньмань то и дело бросала взгляды в ее сторону.

Разозлить женщину было несложно.

Вдруг Лу Маньмань поднялась с кресла и с беспокойством направилась к Вэнь Юню:

— Ты чувствуешь себя очень неловко?

— Все в порядке, — Вэнь Юнь осторожно открыл глаза.

Лу Маньмань прикоснулась к его щеке, которая пылала от алкоголя, и поцеловала его в губы.

Вэнь Юнь сначала был ошеломлен, а потом улыбнулся.

Лу Маньмань застенчиво улыбнулась в ответ и собралась уходить.

В этот момент тонкие руки схватили ее за затылок. Потянув за собой, губы вновь встретились, языки страстно переплелись.

Лу Маньмань пыталась сопротивляться.

Ее тело отвергало его, но она все еще терпела нападки Вэнь Юня.

Пьяные мужчины чаще всего теряли контроль над собой.

Лу Маньмань молча подавляла свои эмоции.

В прошлом ее сердце было тронуто, но сейчас в нем осталось лишь разочарование.

Через некоторое время они разошлись, тяжело дыша.

Вэнь Юнь отпустил Лу Маньмань и, вытерев губы, нежно улыбнулся:

— Ты очень сладкая на вкус.

Лу Маньмань застенчиво улыбнулась.

Она чувствовала себя такой застенчивой, но в то же время такой холодной.

Ей вдруг захотелось прекратить эту поверхностную игру с Вэнь Юнем. Это было отвратительно.

Контролируя свои эмоции, она улыбнулась ему и сказала:

— Вэнь Юнь, отдохни немного. Я пойду позабочусь о других гостях.

— Угу... — Вэнь Юнь не проявил инициативы, чтобы присоединиться к ней. Вероятно, он был сильно пьян.

Лу Маньмань встал и посмотрел на Цзян Ияо.

Издалека было видно, что лицо Цзян Ияо практически покраснело. Увидев взгляд Лу Маньмань, она резко отвернулась, отчего ее лицо немного исказилось.

Лу Маньмань усмехнулась и собралась уходить.

Когда она уходила, то холодно посмотрела на спину мужчины.

Она закусила губу и подавила неописуемое чувство в своем сердце.

Глубоко вздохнула.

Все равно это был только брак по расчету.

 

http://tl.rulate.ru/book/90050/3372941

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
какая она мерзкая лицемерка...еще на Юаньсюя бочку катит
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода