Готовый перевод Extreme Pampering After Marriage / Абсолютное обожание после свадьбы: Глава 32: Ты искал меня?

— Эй, не надо вспоминать о моем темном прошлом! — возмущенно сказала Су Ланьсюй. Когда она впервые встретила Сюй Цзялу, то была ошеломлена его внешностью. Но чем больше она общалась с ним, тем больше разочаровывалась. То, что ей нравился Сюй Цзялу, стало ее темным прошлым.

Сюй Юю рассмеялся:

— Хорошо, хорошо, я больше ни слова об этом не скажу!

Су Ланьсюй достала тюбик крема для удаления шрамов и протянула его Сюй Юю:

— Моя родственница работает в клинике эстетической медицины, поэтому я специально попросила у нее это средство. Не забывай наносить его каждый день, тогда шрам быстро исчезнет.

Сюй Юю не стала церемониться и легко приняла тюбик с кремом.

— Спасибо.

Когда дуэт шел к университетскому городку, Су Ланьсюй спросила:

— Кстати, как ты планируешь отметить свой день рождения в этом году?

— Хм? — Сюй Юю выглядела озадаченной.

Су Ланьсюй погладила Сюй Юю по голове и сказала:

— Я знала, что ты об этом забудешь. Через несколько дней наступит праздник середины осени. После этого у тебя будет день рождения.

— До этого еще так далеко! — сказала Сюй Юю. Сейчас был только август, а день рождения — в сентябре.

— Как это рано? В этом году тебе исполняется 20 лет, так что семья наверняка устроит вечеринку в честь твоего дня рождения, верно? — спросила Су Ланьсюй. В конце концов, двадцатилетие — это большая веха в жизни города Мо.

— Здоровье бабушки не очень хорошее, поэтому я не хочу устраивать большой праздник. Мы можем просто поесть, — пожала плечами Сюй Юю. Ей не очень хотелось праздновать свой день рождения. Раньше бабушка специально готовила на день рождения два ее любимых блюда.

— Ну и ладно, — сказала Су Ланьсюй. Подумав немного, она сказала. — Тогда я устрою тебе праздник! Я позабочусь о том, чтобы ты не жалела о своем двадцатилетии!

Сюй Юю не ответила. По сравнению с днем рождения, в данный момент у нее на уме было нечто более важное.

......

Поздний вечер.

Сюй Юю боялась, что Сюй Цзялу снова заедет за ней на своей спортивной машине, поэтому она ушла пораньше, чтобы поесть хотпот с Су Ланьсюем.

Когда Сюй Цзялу позвонил, Сюй Юю сказала:

— Брат, можешь не заезжать за мной в следующий раз. Ты и так много работаешь. Кроме того, господин Мо уже нашел для меня водителя.

Несмотря на то, что Сюй Цзялу зря потратил время на поездку, он не рассердился. Он только сказал:

— Хорошо. Мы должны использовать этого капиталиста в своих интересах!

Сюй Юю:

—  ...

Было уже почти девять вечера, когда Су Ланьсюй на своем Мерседес-Бенце подвезла Су Ланьсюй к Лунному павильону.

Видя, что Мо Шэнбай все еще не вернулся, Сюй Юю не могла не спросить об этом дворецкого.

Дворецкий оказался весьма сообразительным. Услышав слова Сюй Юю, он спросил:

— Госпожа Сюй, вам что-нибудь нужно? Если это срочно, я могу позвонить господину Мо.

— Не нужно, не нужно, — ответила Сюй Юю. Она не хотела мешать Мо Шэньбаю работать. Она поспешила в свою комнату, думая о том, что до праздника середины осени еще несколько дней, поэтому у нее еще есть время поговорить с Мо Шэнбаем.

...

Когда Мо Шэнбай вернулся, было уже 11 часов вечера.

Дворецкий, взяв пальто, на мгновение замешкался и сказал:

— Госпожа Сюй, кажется, хотела поговорить с вами, господин.

Мо Шенбай ответил кивком и поднялся наверх. Он собирался вернуться в свою комнату и принять душ, но, увидев свет в щели под дверью спальни Сюй Юю, остановился на месте.

«Уже поздно, а она все еще не спит?»

Пока он размышлял, стоит ли ждать утра, чтобы поговорить с ней, рука уже стучала в дверь, словно жила сама по себе.

Из комнаты раздался четкий голос:

— Войдите.

— Почему ты еще не спишь?

Сюй Юю положила iPad на стол и ответила:

— Я еще не хочу спать, поэтому решила порисовать.

Когда Мо Шэнбай взглянул на iPad, он увидел немного знакомого анимированного персонажа.

Когда Сюй Юю увидела, что Му Шэнбай смотрит на ее рисунок, она нервно сжала ручку в руке, ничего не говоря.

Му Шенбай перевел взгляд на ее светлое личико и спросил:

— Ты меня искала?

http://tl.rulate.ru/book/90049/3318401