× Обновление правил модерации новых книг

Готовый перевод Summoned (Hotd) highschool of the dead / Призван в Старшую Школу Мёртвых 😌📙: Глава 181 - Цель достигнута 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

(Их четверо, черные, серые и белые камуфляжные костюмы, они выглядят довольно экипированными, наемники? Хм, они тоже выглядят как иностранцы, и не потому, что один из них почти двухметрового роста, совершенно лысый и с бородой Санта-Клауса, да еще и с тяжелым пулеметом. Тот, что рядом с ним, по сравнению с ним выглядит как гном, коренастый, очень похожий на Сальвадора из Borderlands 2. Кажется, он держит в руках штурмовую винтовку, которую я не могу точно разобрать. Тот, что слева, чернокожий, тоже высокий. Понятно, взрывчатка на его жилете. Подрывник? Крайний правый, лица не разглядеть, в шлеме и броне, с дробовиком, похоже, AA-12).

Когда отряд приблизился, я услышал разговор на английском языке...

"Куда подевался этот яйцеголовый? Иди сюда, чтобы вытащить мою задницу, сказал он. А когда мы приехали, его уже перевели в другое место. Гребаное дерьмо!" кричит гном, пиная сапогом стоящую рядом банку.

"Когда нас заберут?" спрашивает чернокожий.

"Через два дня в порту. К этому времени мы должны получить яйцеголового, иначе останемся в этой дыре. Они не вывезут нас отсюда, если не смогут убедиться, что их крот либо мертв, либо с нами". Похожий на скинхеда отвечает.

"Эй, потише, хочешь, чтобы все услышали?" Человек в маске на все лицо говорит.

"Ты что, блядь, серьезно? Оглянись, Робокоп, вокруг нет никого, кто мог бы нас услышать. Вокруг только ходячее мясо. И какая бы сраная косоглазая девчонка ни попалась нам, она даже не может, блядь, говорить по-английски! Это же международный язык, научись, блядь, на нем говорить!" кричит гном, поворачиваясь к бронированному, когда они идут рядом с нами...

(Продолжаем идти...)

Затем они проходят мимо нас и перелезают через баррикаду. Они также проходят мимо переулка, в котором стояла машина, не останавливаясь. Я поворачиваюсь к девушкам и предлагаю им оставаться на месте.

(Как бы мне ни хотелось "задать" им пару вопросов, но четверо вооруженных до зубов психов - это не то, с чем я хочу сражаться прямо сейчас).

"Один из них только что сказал "крот" по-английски?" шепотом спрашивает Сая, поворачиваясь ко мне с вопросительным взглядом.

"Да, я почти уверен, что тоже это слышал". отвечаю я.

"А то видео, которое мы видели у меня дома, с ученым. Он сказал, что эта "штука" была изготовлена..." добавляет Сая, сузив глаза.

"Не время думать об этом, Сая, оставь это на потом, когда мы не будем на виду". Я поворачиваюсь к ней, она смотрит на меня пару секунд, потом кивает.

(Но это должно быть то, что я не должен забывать. Кто-то нанял наемников, чтобы они пришли сюда после вспышки и вывели "крота". Он может не иметь никакого отношения к вспышке. А может быть и что угодно. Это также то, что никогда не упоминалось в аниме).

После того как я увидел, как четверо наемников прошли по мосту и исчезли вдали...

"Шевелитесь, пошли". Я машу рукой и встаю. Затем снова начинаю продвигаться вглубь "зоны эвакуации".

С трупами, которые теперь были "мертвы", мы просто шли прямо по дороге без сопротивления. Я не видел ничего, что хоть отдаленно напоминало бы особняк, лагерь беженцев или его остатки. Единственное, что указывало на то, что это место охраняется, - случайный "действительно" мертвый солдат. Так мы продолжали идти вперед еще некоторое время. Пока снова не начали что-то слышать: звуки огня и крики. Вместе с теми же "далекими" выстрелами, которые мы слышали раньше, только теперь они звучали так далеко.

"Они звучат близко, пошли". Я оглядываюсь, прежде чем начать легкую пробежку, держась за Скар..

Достигнув следующего перекрестка, я вижу, что он соединен с мостом: левая и правая стороны ведут к дороге под мостом, а сам мост продолжается дальше. Но самое главное - весь шум доносился справа от нас, к огромному зданию. Вокруг него бушевали пожары.

"Что же нам теперь делать..." спрашивает Хитоми.

"Проверить ситуацию". отвечаю я, идя к мосту, останавливаясь на его середине и глядя на горящий особняк. Он был не слишком далеко от того места, где мы находились, так как я мог видеть трупы, хромающие внутри, а также людей, бегающих вокруг. Но самое главное, я увидел, что в левой части гигантского переднего двора здания приземлился военный вертолет, на вертолете сидели пять солдат, а под ним копошились трупы. Выстрелы, которые мы слышали, - да, это были они.

Двое военных расстреливали трупы под ними, еще один махал рукой в сторону главного здания, и, судя по тому, что к нему бежали выжившие, я догадался, что он приказывал им идти туда. Я также увидел несколько палаток, военные грузовики и несколько джипов. Несколько из них горели.

"Они все еще сражаются". Я киваю, опускаясь на колени и устанавливая автомат на перила моста, используя его как сошку.

"Мы собираемся помочь?" спрашивает Саеко.

"Доброе дело дня". отвечаю я, глядя в прицел.

"Я попытаюсь показать им, что мы здесь, после чего мы бросим динамитную шашку на улицу внизу, звук должен заставить трупы покинуть особняк. Надеюсь, эти солдаты знают, как реагировать на сигнал тревоги". Я отвечаю, сосредоточившись на трупе, который шел к выжившим с правой стороны двора особняка.

"Все, что движется к нам, поджигайте". говорю я, дожидаясь момента, когда солдаты перестанут стрелять. Затем нажимаю на курок.

Труп, в который я целился, падает на землю, но продолжает двигаться. Я смотрю в сторону солдат и вижу, что двое из них смотрят в мою сторону. Я поднимаю руку, продолжая смотреть в прицел, и они в ответ тоже поднимают руки.

"Хорошо, они знают, что мы здесь. Сая, мне нужны два динамита". Я отвечаю, глядя на розоволосую девушку, которая наблюдала за одной из сторон моста. Она кивает и протягивает мне свою сумку. Я открываю ее и достаю два динамита.

Я поджигаю один и бросаю его на дорогу внизу, и через несколько секунд раздается громкий взрыв. Все трупы мгновенно остановились и медленно повернулись...

Пока один солдат снова не открыл огонь...

"Чертов идиот". прорычал я себе под нос.

Я оглядываюсь назад, на солдата, который спустил курок, и вижу, как солдат, стоявший за его спиной, наносит удар по шлему того, кто спустил курок. В результате чего каска закрывает его лицо до самого рта. Парень поворачивается, поправляя шлем, и наконец убирает палец со спускового крючка. Один из солдат снова поворачивается ко мне и начинает широко размахивать обеими руками в воздухе.

"Только не облажайся снова". Я снова зажигаю динамит и бросаю его. Вскоре раздается второй взрыв, трупы снова меняют направление...

На этот раз солдаты вели себя тихо, и как только вертолет освободился от гниющих ходячих, они спустились вниз и побежали к главному зданию, сбив пару трупов на землю, пока бежали к парадной двери особняка. Как только они достигли ее, то начали стучать в нее.

"Найер, слева к нам приближаются трупы". говорит Саеко, поворачиваясь ко мне.

"Откройте огонь, мне нужно больше времени". Я отвечаю, продолжая смотреть на солдат через прицел.

Как только дверь особняка открылась, трое из них вошли внутрь, а двое других побежали к большим военным грузовикам. Забравшись в один из них, солдаты завели их и поехали к парадной двери особняка. Она распахнулась, как только первый грузовик остановился, и люди в панике побежали к ней, чтобы забраться с обратной стороны. Трое других солдат тоже вышли из здания и, поскольку грузовики и без того производили достаточно шума, тут же начали стрелять. Один из них посмотрел на меня и начал тыкать пальцем влево.

"Так, возвращаемся в машину, шевелитесь, шевелитесь". Я встаю и приказываю девушкам двигаться. Саеко быстро бежит вперед, обезглавливает один труп и, кивнув, отступает, разворачивается и направляется к дороге, ведущей к машине, Сая подхватывает сумку и бежит, Хитоми следует за ней.

Так как все трупы на нашем пути были мертвы, мы без особого шума добрались до баррикады.

"Нужно протащить машину сюда. Больше динамита, мы взорвем дыру". говорю я, когда мы подходим к разгромленной баррикаде.

"Хорошо." Сая кивает и открывает свою сумку, затем протягивает мне оставшиеся три динамита.

"Садись в машину". говорю я, беря палки. Поджигаю их и засовываю в дыры рядом с уже разбитой баррикадой. Затем бегу обратно к машине, девушки ждут перед ней.

Я хватаю сетку, поднимаюсь, снимаю ее и открываю люк, затем бросаю ее внутрь, когда позади раздается громкий взрыв.

"Черт, это было громко". Я качаю головой, заходя в машину, и пересаживаюсь на переднее сиденье. Девушки вскоре последовали за мной, причем Саеко в этот раз села рядом со мной на переднее сиденье.

Я завожу машину и давлю на газ, поворачиваю налево, как только выезжаю из переулка - в баррикаде теперь видна широкая дыра. Достаточно широкая, чтобы в нее мог проехать "Хаммер"...

Я ехал прямо до моста, а затем повернулся, чтобы посмотреть в окно Саеко. Я увидел, что один из грузовиков все еще там. Как только водитель грузовика увидел меня, он мигнул фарами и начал движение, поворачивая направо. Ака, мне прямо. Я киваю и жму на газ...

Дорога теперь шла под небольшим уклоном, а я продолжал ехать вперед. И через минуту я вижу, как один из грузовиков проносится мимо справа налево, через два перекрестка от того места, где мы находились.

(Там.)

http://tl.rulate.ru/book/89621/3871858

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода