Готовый перевод Summoned (Hotd) highschool of the dead / Призван в Старшую Школу Мёртвых 😌📙: Глава 170 - Хитоми 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

"Ну, я не могу видеть карту, так что..." Я отвечаю, слегка пожав плечами.

"Тогда иди сюда, идиот". Она простонала, сложив руки и продолжая смотреть в сторону.

Я тихонько смеюсь, вставая и предлагая Саеко сесть рядом с Саей. В итоге Саеко оказалась слева от меня, а Сая - рядом с ней. Карта лежит перед розоволосой. Я несколько секунд смотрел на карту, а потом почесал затылок.

"Никакой реальной информации о дорогах впереди. Лучшее, что мы можем сделать, - это идти прямо по пляжу, пока не выйдем на дорогу, ведущую к особняку..." Я замолкаю и складываю руки на столе, опираясь на него.

"Однако шансов, что нам так повезет, мало. Чтобы дорога оставалась проходимой от начала и до конца". добавляю я, продолжая смотреть на карту.

"Трупы не станут настоящей проблемой, у нас есть динамит. Пока дорога не перекрыта машинами, мы можем идти вперед". добавляет Сая, также не отрывая взгляда от карты.

"А как же река?" спрашивает Саеко.

"Даже если прилив будет слабым, чтобы "Хаммер" мог проехать по течению, мы не сможем выехать из реки. Стены слишком высоки". Я отвечаю, слегка покачивая головой. Саеко лишь кивает мне в ответ.

Повернув голову к карте, я замечаю, что Хитоми стоит у лестницы и молча смотрит на нас...

"Хитоми, ты же знаешь, что тебе не нужно стоять здесь как пленница? Разве что если ты хочешь стать вышибалой или кем-то в этом роде". Я вскидываю бровь, глядя на девушку.

"Простите". Она отвечает легким поклоном, затем поднимает голову и остается на месте. Слегка опускает голову, оглядываясь по сторонам...

(... Боже...)

"Ты можешь идти куда хочешь, только держись поближе к остальным членам группы". добавляю я, продолжая смотреть на девушку.

"О, хорошо..." Хитоми покорно кивает и идет к столу, занимая место на противоположной от нас стороне.

Как раз в тот момент, когда я собирался вернуться к карте, я почувствовал довольно сильный толчок в левый бок. Повернув голову влево, я обнаружил, что Сая дуется на меня.

"Двух тебе мало?" спросила она, сузив глаза.

"Я просто пытаюсь быть дружелюбным..." отвечаю я, уколов ее в ответ.

Сая издает короткий писк, а затем пытается нанести ответный удар, снова "выстрелив" в меня. Однако на этот раз Саеко не заняла половину моего тела. Поэтому я с относительной легкостью поймал обе ее руки. И, продолжая держать ее за руки, я потянул ее к себе. Когда она поднялась со своего места и наклонилась ко мне, я занес левую руку над ее головой, все еще держа ее за руки. В результате она повернулась и оказалась на моей левой ноге, спиной ко мне. То, как я ее сейчас обнимал, выглядело так, будто на нее надели смирительную рубашку.

"Эй, эй!" Сая замахала ногами и начала извиваться. После безрезультатных попыток вырваться в течение минуты или около того. Она прижимается ко мне спиной и перебирается в более удобное положение, а потом перестает двигаться...

"Что, уже сдаешься?" спрашиваю я, склоняя голову к ее плечу и поворачиваясь, чтобы посмотреть на нее.

"Хм. Э-это был мой план с самого начала..." говорит она, отворачиваясь от меня и устремляя взгляд на карту.

(О, действительно.)

Мой взгляд падает на Саеко. И я вижу, что она ухмыляется.

(Ух. Почему она....)

"Значит, ты стремилась к этому?" говорит Саеко, сузив глаза. Медленно встает с ухмылкой на лице...

"Что, что ты делаешь?" Сая широко раскрыла глаза и посмотрела на Саеко, которая медленно подкрадывалась к Сае.

"Запомни, громкие звуки привлекают их..." шепчет Саеко, наклоняя голову и приближаясь к Сае.

"Ва, вааааааааааа!" Не успела Сая начать фразу, как Саеко сжала ее руки по обе стороны от Саи.

"С, стоп!, АААА, так нельзя! Нечестно!" Сая снова начала извиваться, пытаясь говорить сквозь сбившееся дыхание. Саеко наклоняет лицо ближе к уху Саи, продолжая свою "атаку".

"Ты тоже не собираешься забирать его себе". шепчет она.

"Хорошо! Хватит! Хватит!" Глаза Саи начали слезиться, она продолжала извиваться.

"Ооо, Саеко. Кажется, она поняла, о чем речь..." говорю я, поворачиваясь к фиолетововолосой девушке и "блокируя" бока Саи своими руками. Саеко поворачивается ко мне с явно покрасневшим лицом.

"Но, может быть, и нет~" шепчет Саеко, наклоняя свое лицо ближе к моему...

(Неужели. О, Боже, только из-за этого?)

"Нет, громко и четко..." отвечаю я ровным тоном.

"Ты уверен, я не против, проверь..." отвечает Саеко, слегка сузив глаза. Ее ухмылка с каждой секундой становится все более провокационной.

"Да, определенно уверен..." Я отпускаю Саю и глажу Саеко по голове. Она закрывает глаза и переключается на "нормальную" улыбку, испуская небольшой вздох.

"Как пожелаешь". Она отвечает, отходит и как ни в чем не бывало садится на свое место. Сая тоже неуверенно встала с моей ноги и села обратно на свое место, ее глаза были прикованы к карте, а лицо было таким же красным, как и волосы.

Но знаете, у кого еще сейчас было слишком красное лицо? У девушки на противоположном конце стола. Хитоми просто смотрела на нас, широко раскрыв глаза и не двигаясь, как олень перед светом фар...

"И посмотрите, что вы натворили, Хитоми просто в шоке". Я резко показал на нее обеими ладонями, глядя на двух девушек.

"Н-не обращайте внимания..." кротко отвечает Хитоми, отводя взгляд.

(Ну что ж, чем раньше она поймет, что к чему, тем лучше).

"Эхем, в любом случае..." Я прочищаю горло и поворачиваюсь обратно к покрасневшей Сае.

"Как я уже говорил, дороги. Карта, которая была у этих парней, пуста, так что мы идем вслепую". добавляю я.

"Мы это уже подтвердили". отвечает Сая, все еще глядя на карту.

"Да, так вот. Прежде чем мы поедем на машине, давайте сначала проверим дороги впереди. Выберем ту, что выглядит "чище". Большинство из них должны быть в гору. И я помню, что на одной из них стояла большая машина. Дорога, которая вела к аптеке, а потом к торговому центру". Я говорю, продолжая смотреть на карту.

"А не будет ли от езды на машине больше вреда, чем пользы? Мы будем тратить топливо, а звук может принести трупы на пляж". спрашивает Саеко, опираясь на стол и глядя на меня.

"Мы не будем ездить". отвечаю я.

"Пешком идти еще опаснее". вмешивается Сая.

"Мы не будем ходить пешком". Я снова отвечаю. Сая поднимает бровь и слегка раздраженно хмурится.

"У нас есть маленькая лодка. И у нас есть удочки. Предлагаю сегодня съесть что-нибудь не консервированное". добавляю я, откидываясь на спинку сиденья и складывая руки.

Сая пару секунд смотрела на меня, а когда открыла рот, ее желудок заурчал.

"Я буду считать, что это да?" спрашиваю я, наклоняя голову.

"З-заткнись..." Сая хнычет, обнимая свой живот и отворачиваясь...

"Хм, если честно, я бы хотела съесть немного свежей рыбы". добавляет Саеко.

(Да, поскольку те, что мы поймали на острове, в итоге оказались пустой тратой времени, так как все споткнулись. Лучше не говорить об этом Хитоми, если она узнает, что это мы были на той лодке, она может начать считать нас ответственными за то, что с ней случилось).

"Вы что-то забыли. У нас нет приманки". говорит Сая, поворачиваясь ко мне.

"Хм, мы могли бы использовать кое-что из консервов..." Уже собираясь заговорить, я вспомнил, что Саеко говорила, что мы нашли на заправке жвачку.

"Жвачка". Я наклонил голову, заканчивая фразу.

"Консервированная жвачка?" Сая хмурится еще больше, приподнимая бровь и вопросительно наклоняя голову.

"Нет. Саеко, куда ты положила жвачку, которую, как ты сказала, мы нашли?" спрашиваю я, поворачиваясь к фиолетововолосой девушке.

"Они в ящике со всей нашей едой, хочешь, я принесу их сюда?" спрашивает она. Я киваю ей, и она кивает в ответ, после чего встает и идет мимо нас к двери, ведущей в гараж.

"Жвачка? Ты можешь ловить рыбу жвачкой?" спрашивает Сая, еще больше удивляясь.

"Сначала мне нужно ее увидеть. Если у нее сладкий, сильный вкус, то да. Вы жуете небольшой кусочек, а затем насаживаете его на крючок. Его также довольно трудно потом отцепить от крючка, так что это дополнительное преимущество. А еще есть шанс поймать несколько рыб, не добавляя новую наживку". отвечаю я, поворачиваясь к Сае.

Она пару раз моргает, потом встает и идет к своей сумке, берет учебник и ручку, а затем возвращается ко мне.

"Повтори все это еще раз. На этот раз медленнее и более подробно". Она кладет учебник на стол и перелистывает чистую страницу.

(Хех, это, вообще-то, довольно мило).

http://tl.rulate.ru/book/89621/3811156

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода