"Это я нашла, а в остальном. Боюсь, ничего нового", - отвечает Саеко, показывая мне два фонарика "hands-free".
"О, здорово. Мне как раз нужен такой". Я киваю, беря один из фонариков. Он выглядит как обычный ручной, но в конце загибается вперед. Получилось что-то вроде мини-трости. Проверив, работает ли он, я засовываю его в левый нагрудный карман жилета. Весь фонарик помещается внутрь, только лампочка торчит наружу.
"Так, значит..." Я посмотрел на Саеко и Саю, затем повернулся к девушке...
"Каков наш следующий шаг?" спрашиваю я, снова поворачиваясь к Саеко и Сае. Они обе смотрят друг на друга несколько секунд, а затем поворачиваются ко мне. Изредка бросаю взгляд в сторону третьей девушки...
(Боже, сделайте меня плохим парнем.)
Я поворачиваюсь и смотрю на Хитоми, которая поднимает голову и смотрит на меня, все так же молча.
(Ну, вот и все. Посмотрим, сможем ли мы заставить ее говорить для начала)
"Ты не обязана отвечать, если не хочешь..." Я замолкаю и складываю руки.
"Но как, черт возьми, ты оказалась в таком положении?" спрашиваю я. Хитоми смотрит на меня несколько секунд, потом отводит взгляд.
"Лодка." отвечает она. Я наклоняю голову и вопросительно хмурюсь. Не то чтобы она это видела.
"Я видела маленькую лодку со множеством людей на ней. В море, два дня назад..." Через несколько секунд она добавляет...
(...Два дня назад? У меня плохое предчувствие...)
"А лодка была та, что стояла у небольшого цементного причала рядом с этим домом?" спрашиваю я, Хитоми лишь кивает в ответ...
(...Ну, блин. Два дня назад "мы" были на острове. Она видела нас на обратном пути?)
"Я следила за лодкой и..." Хитоми потуже затягивает простыню вокруг себя, когда начинает говорить снова.
"По дороге я нашла этих ребят. Они тоже увидели лодку и тоже шли за ней. Мы решили идти вместе, так как шли в одном направлении. Но к тому времени, как мы нашли лодку, она была заброшена. Увидев, что этот дом примыкает к тому месту, где была оставлена лодка, мы решили проверить его. Но и этот дом оказался пустым. Тогда трое решили, что лучше подождать, пока вернутся те, у кого была лодка, ведь дом был охраняемым..." Хитоми испускает небольшой вздох, прекращая говорить...
(Подождите, охраняется? Я чертовски уверен, что мы оставили входную дверь нараспашку. Если они сказали ей это. Значит, они "знали", что мы не вернемся. Они спланировали все заранее, чтобы изолировать ее в доме?)
"Вначале они были очень дружелюбны ко мне. И все вроде бы шло хорошо, вплоть до того момента, когда стемнело. Тогда мы решили, что уходить слишком опасно. Один из парней сказал, что останется на случай, если вернется другая группа, а остальные легли спать... но, как только я заснула... они... они" Хитоми начала замедлять темп, опустив голову, прежде чем совсем замолчала.
"Достаточно..." Я говорю, слегка кивая...
(У этих парней это продолжалось две полные ночи и один день. Черт возьми, я действительно не заставил их достаточно страдать. Даже если она была слишком доверчива, это их не оправдывает).
"Ты собираешься уходить?" сразу же спросила Хитоми.
"Да, мы знаем о точке эвакуации в центре этой местности". отвечаю я категорично.
После этого наступило короткое молчание. Пока Хитоми не встала и не пошла вверх по лестнице. И снова тишина.
"Что ты собираешься делать?" спросила Саеко, когда за столом остались только мы трое.
"Я не знаю..." отвечаю я с легким стоном.
"Что бы ты ни решил. Я буду не против..." Саеко отвечает легкой улыбкой.
(Это, вообще-то, жестоко...)
"Думаешь, она сможет выжить сама? Даже если она теперь меньше доверяет незнакомцам. Просто она выглядит немного..." Сая замолчала, не успев закончить фразу, так как мы услышали шаги у лестницы...
"Простите..." В этот момент Хитоми спустилась по лестнице и заговорила. Мы повернулись к ней...
"Я заплачу вам, если вы возьмете меня с собой в эвакуацию..." Она протягивает к нам обе руки. В руках у нее, как я уверен, катана...
Я рефлекторно смотрю в сторону Саеко, чтобы убедиться, что она все еще держит свой собственный меч, затем поворачиваюсь обратно к Хитоми...
"А это кому принадлежало?" спросил я, наклонив голову.
"Тому, у кого был арбалет. Я слышала, как он сказал, что спрятал его внутри неиспользуемой кровати, между матрасом и досками..." Хитоми подходит к столу и кладет на него меч в ножнах.
"Я отдам его тебе, если ты возьмешь меня с собой..." И тут же добавляет.
"Не слишком ли ты наивна, что если мы просто возьмем меч сейчас и уйдем без тебя?" спрашивает Сая.
"А что изменится, если я его не возьму? Ты можешь просто солгать мне, а потом вышвырнуть меня, когда получишь от меня то, что хочешь..." Хитоми продолжает смотреть на меч.
"Зачем рисковать, доверяя нам? Ты же понимаешь, что я убил этих троих, прежде чем узнал, что они с тобой сделали?" Я добавляю, складывая руки...
"А какой у меня еще выбор? Я не могу сражаться, а пешком я не дойду..." Хитоми опускает голову...
"Если бы ты хотел причинить мне боль, ты мог бы сделать это, пока я была связана..." Она поднимает голову и смотрит на меня.
(Ну, мне бы не помешал меч, боккен - это, конечно, хорошо, но...)
"Саеко, не возражаешь, если ты проверишь клинок для меня, я доверяю тебе больше, чем себе, когда дело доходит до мечей". говорю я, поворачиваясь к Саеко, которая кивает и встает со своего места. Затем подходит к клинку и останавливается рядом с Хитоми.
"Можно?" спрашивает она, поворачиваясь к девушке. Хитоми кивает и делает пару шагов назад. Саеко берет клинок и вытягивает его.
Она подносит цубу к одному глазу, закрывая второй. Она направляет клинок прямо перед собой и смотрит на слегка изогнутый меч. Затем она смотрит на рукоять клинка...
"Это син-гунто. Рукоятка сделана из алюминия и не имеет обхвата рукой. Узор на рукояти на самом деле выбит на алюминии. Этот тип меча использовался в Японии в девятнадцатых-тридцатых годах и позже. В том числе во время Второй мировой войны. Клинок выглядит довольно ухоженным. Немного даже слишком ухоженным. А поскольку мечи, созданные во время Второй мировой войны, были на самом деле довольно низкого качества из-за ограниченности ресурсов. Им либо удалось найти меч, которому более восьмидесяти-девяноста лет, но он все еще в первозданном состоянии. Либо он был выкован недавно, как имитация". Закончив объяснять, Саеко поворачивается ко мне.
"Он может что-нибудь разрезать? Или это будет более громоздкий боккен?" спрашиваю я, наклоняя голову.
"Как клинок он вполне пригоден. Может быть, ему нужен уход..." отвечает она, поворачиваясь, чтобы посмотреть на клинок.
"Но я могу об этом позаботиться. И, если хочешь. Я могу дать тебе несколько уроков, как эффективно его использовать". Добавляет она, с улыбкой глядя на меня.
"Да, это была бы хорошая идея. А то в итоге я, наверное, получу "зазубренный" апгрейд, а на нем все сколы. Потому что я понятия не имею, как пользоваться длинным лезвием". Я отвечаю кивком.
(Большая часть моих тренировок до вспышки была связана с ножами или короткими клинками. А те тренировки, которые я проходил, не включали в себя такие вещи, как уход за настоящими мечами или то, что может повредить клинок, например, удар о камень).
"Так что... Хитоми, просто не ожидай, что за время твоего пребывания у нас ты получишь лучшую часть кроя". добавляю я, поворачиваясь к Хитоми.
"Спасибо." Она почти мгновенно отвечает, кланяясь...
"Как я уже сказал, не благодари меня пока..." говорю я, поворачиваясь.
"Итак. Карта у тебя?" спрашиваю я, глядя на Саю.
"Секунду". Она встает и идет к нашим сумкам, которые лежали на диване позади нее. На том самом диване, где я обнаружил, что Саеко действительно пускает слюни...
Не думая, я поворачиваюсь к Саеко. И вижу, что она тоже смотрит на диван. Через несколько секунд она тоже поворачивается и смотрит на меня. И, заметив, как она слегка покраснела, опустила голову и вновь сосредоточилась на клинке в своих руках. Я бы сказал, что она думала о том же.
(У нее хватило смелости подойти ко мне полуголой и сказать, что она "готова отдать мне все, что есть". И теперь она краснеет из-за дивана? Хотя, может, она смущается из-за того, что обслюнявила меня, а не из-за того, что спала на мне...)
Сая, повозившись с сумкой, достала из нее карту и села на стол напротив меня. Я просто смотрел на нее, пока она поднимала голову, чтобы посмотреть на меня. Моргнув пару раз, она начала оглядываться по сторонам...
"Ну что ты на меня уставился..." Она хнычет, продолжая озираться по сторонам.
http://tl.rulate.ru/book/89621/3811154
Готово:
