Готовый перевод Summoned (Hotd) highschool of the dead / Призван в Старшую Школу Мёртвых 😌📙: Глава 84 - У тебя назначена встреча 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

К этому времени я заметил, что перед входом в клинику начали собираться трупы.

(Они тоже присоединятся к партии. Надо торопиться).

Я снова делаю шаг вперед и нажимаю на курок, в результате чего стена трупов снова становится втянутой. Такаши, видимо, начал привыкать к пистолету, так как я услышал несколько выстрелов в его сторону.

"Сколько еще!" кричу я.

"Мы закончили с плазмой! Теперь мы заполняем сумки другими вещами!" услышал я в ответ крик Коты.

"Ну, поторопитесь! Они привели друзей!" кричу я, снова вскидывая дробовик.

( Три )

И тут раздается звук бьющегося стекла.

"О, это плохо...", - говорю я, слегка опуская дробовик и глядя на трупы, проникающие через большое стеклянное окно в зал ожидания.

Я быстро поднимаю дробовик и взвожу курок, делая шаг назад.

"Хорошо! Надеюсь, вы готовы, мы уходим. СЕЙЧАС!" кричу я, поворачиваясь и указывая свободной рукой на Такаши, он кивает и тоже поворачивается.

"Мы почти закончили!" кричит Кота.

"Вы закончили!" снова кричу я, закачивая еще один раунд.

( Два )

Через несколько секунд я вижу, как Кота выходит из кладовой, а за ним и две девушки. И как только они присоединились к нам, они повернулись, чтобы посмотреть на надвигающуюся орду.

" Боже..."

"Шевелись, шевелись! Сзади только горстка трупов". Я прервал Коту, указывая на четыре трупа, лежащие у разветвления коридора.

Я поднимаю дробовик, прицеливаюсь в четырех трупов, нажимаю на курок, продолжая двигаться к ним уверенным шагом, и отправляю троих из них на землю.

Выпустив последний патрон, я начинаю бежать к последнему стоящему трупу. По крайней мере, такова была моя первоначальная цель. Как только три трупа упали на землю, с одной стороны коридора появился еще один труп, затем с другой стороны, еще и еще, пока коридор не стал выглядеть так же плохо, как и вход...

"СЕРЬЁЗНО, СЕЙЧАС!?" кричу я, останавливаясь, разворачиваюсь и бегу ко второй деревянной двери справа. Я повернул ручку двери, но дверь не сдвинулась с места.

"О, черт возьми..." простонал я, пиная дверь, делая шаг назад и направляя дробовик на окно рядом с ней.

(Стоп, у меня осталась только один патрон, а времени на перезарядку нет...)

Я опустил дробовик и посмотрел на трупы, которые приближались с двух сторон, я видел, как другие члены группы что-то кричали, оглядываясь по сторонам, но я не мог разобрать, что они говорили.

(Похоже, мне придется копировать тебя, Такаши. Лучше бы это сработало, иначе нам крышка.)

Я поднял дробовик над головой, прицелился в потолок и нажал на курок. Через несколько секунд я поднял голову и увидел дыру, достаточно большую, чтобы в ней могли поместиться трое из нас одновременно. Я отпустил дробовик, и он повис у меня на боку, а я сложил руки вместе и слегка согнул колени.

"Кота! Ты первый!" крикнул я, когда группа обернулась и уставилась на меня. К счастью, Кота быстро сообразил, что к чему, подбежал ко мне и, используя мои руки в качестве лестницы, забрался на второй этаж.

(Уф, пожалуйста, перестань быть таким толстым!)

"Чисто!" крикнул он несколько секунд спустя.

"Такаши, ты поднимаешься!" Я кричу, он кивает и делает то же самое, также поднимаясь без особых проблем.

" Найер за тобой!" кричит Саеко, отступая от трупов, которые ковыляли к нам от входа. Я мгновенно выхватываю дробовик и с глухим замахом бью прикладом за спину, попадая трупу в боковую часть лица.

"Помоги девчонкам подняться! И бросьте мне это чертово ружье! Я ухожу!" кричу я, протягивая руку в сторону дыры и делая несколько шагов назад.

Такаши бросает мне свой пистолет и запасную обойму, наклоняясь верхней частью тела над отверстием и вытягивая обе руки, Кота вскоре следует его примеру.

"Накаока! Хватайся быстрее!" кричит Кота, глядя на Асами. Полицейская оглянулась.

"Нет времени думать, офицер, пошевеливайтесь!" говорю я, хватая пистолет и позволяя магазину упасть на землю. Затем я направляю пистолет на труп, на который несколько секунд назад замахнулся, и нажимаю на курок. После этого я опускаюсь на колени и забираю второй магазин, а затем снова прицеливаюсь в марширующие трупы. Тем временем Асами, воспользовавшись открывшейся возможностью, опередила меня и схватила Коту за руку.

Когда ее потянули вверх, один из трупов с моей стороны споткнулся об упавшее тело и "сделал выпад" вперед, схватив Асами одной рукой за туфлю, а другой - за лицо, и упал на пол.

"АААА! Оно, оно поймало меня! Оно меня схватило! Уберите его! Уберите его!" Асами начала кричать, дрыгая ногами.

Я подбежал к ней и приставил дуло пистолета ко рту трупа, когда он поднял верхнюю часть тела и потянулся к ноге, которую только что схватил, широко раскрыв рот. Я спустил курок и схватил Асами за ногу, толкая ее вверх.

"Саеко, ты следующая!" кричу я, снова целясь в трупы, и отстреливаю еще одну голову.

"Ты должен идти первым". спокойно сказала Саеко, стоя рядом со мной.

У меня есть пистолет, мне будет безопаснее их задержать. Это была не просьба Саеко. Ты. Идёшь. Первая." Я взглянул на нее, прежде чем выстрелить, но Саеко молчала.

"Саеко! Возьми мою руку!" крикнул Такаши, снова появляясь в отверстии.

"Иди! Я буду прямо за тобой." говорю я, продолжая целиться из пистолета. Саеко, наконец, убирает клинок в ножны и хватает Такаши за руку, а я выпускаю последний патрон из пистолета.

Пока они поднимали ее, я выбросил магазин и вставил в пистолет второй, но не успел дослать в патронник новый патрон. Я почувствовал, как две руки схватили меня за плечи.

(Что за хрень?!)

Я наклонил свое тело вбок и "закрутился" так, чтобы оказаться лицом к лицу с трупом, который держал меня за руки.

Труп мгновенно открыл рот и потянул меня к себе. Не имея почти никакой свободы действий, я схватил его за шею и нажал на спусковой крючок пистолета, в результате чего затвор двинулся вперед и дослал новый патрон в патронник. Затем я поставил пистолет между собой и трупом, когда он медленно приблизил свое лицо к моему.

"Гхх, отвали уже!" Труп дернул головой назад и выпустил меня из своей хватки в тот момент, когда я нажал на курок. Я отталкиваю его назад, ударяя плечом, отчего он падает на лежащие позади трупы.

Обернувшись, я увидел Саеко, которая смотрела на меня, вытянув руку из отверстия.

" Найер! Возьми меня за руку!" кричит Саеко, еще больше наклоняясь над отверстием.

Проблема заключалась в том, что за то время, которое мне потребовалось, чтобы снять с себя труп, мимо дыры успели проскочить трупы, которые я до сих пор задерживал, - те, что были из заднего коридора. А до трупов с противоположной стороны оставалось меньше метра.

Я взглянул на свой пистолет, прежде чем повернуть голову, и мой взгляд остановился на окнах справа от меня. (Слишком высоко, и мне нужно сначала разбить его. Нет времени делать это в обычном режиме).

Я наклоняю тело вперед и бегу к окну, затем разворачиваюсь и бегу прямо к противоположной стене.

Используя свой импульс, я пробегаю несколько шагов по стене, затем разворачиваю верхнюю часть тела и нацеливаю пистолет на труп, который целовался с другой стороны окна. Я нажимаю на курок два раза, подтягиваю ноги и пружиной отталкиваюсь от стены, направляясь прямо к треснувшему окну.

(Лучше бы это, блядь, сработало!).

Со звоном разбивающегося стекла я пробиваю окно и врезаюсь в труп, который падает назад.

Как только я упал на землю, я перекатился вправо и посмотрел на труп.

(Пуля в голову. Черт возьми, не могу поверить, что мне это удалось).

Затем я оглядываю остальную часть комнаты. Один труп находился слева от меня, в паре метров, два - прямо передо мной, за металлическими столами, на которых стояло несколько бутылок. И последний труп лежал сам по себе в дальнем левом конце комнаты.

"НАЙЕР!? НАЙЕР!" услышал я через несколько секунд крик женского голоса.

"Я в порядке! Уходите! Я найду другой выход!" кричу я, вставая и целясь в труп слева от меня, чтобы проделать дыру прямо между его глаз.

Затем я повернулся к двум другим трупам и увидел, что они идут ко мне, волоча за собой столы, которые стояли перед ними, и дал им обоим по третьему глазу, прежде чем повернуться и посмотреть на окно, через которое я только что пролез. Единственное, что я увидел, - это руки, торчащие из окна, но, к счастью, они, похоже, не смогли забраться внутрь.

Я киваю и поворачиваюсь, чтобы прицелиться в последний труп, который ковыляет ко мне. И через один выстрел комната была чиста. Затем я вынимаю магазин и смотрю на него.

(Осталось два патрона...)

Я убрал пистолет в карман, повернувшись, чтобы снова посмотреть на окна.

"Да, так не выбраться. Хм..." Я повернул голову и посмотрел на другой конец комнаты. Я увидел несколько окон, выходящих на улицу, и не увидел ни одного трупа на той стороне.

"Да, это может сработать". сказал я, начиная идти к окнам. Но не успел я отойти далеко, как услышал еще один крик...

"Саеко? Саеко! Что ты делаешь!" услышала я мужской голос.

Повернув голову, я увидела пару ног в черных ботинках и чулках, которые двигались к разбитому окну.

Саеко, перемахнув через трупы, приземлилась в комнате, в которой я находился, но... Недостаточно далеко. Пара рук успела схватить ее школьную рубашку сзади.

"Черт?!" кричу я, бросаясь к ней. И в тот момент, когда они собирались отбросить ее назад, она ударила своим мечом в ножнах о стену позади себя, чтобы не дать себя оттащить.

Как только я приблизился к ней, я обнял ее, пропустив правую руку за шею. Затем я поднял правую ногу и сильно топнул по стене. В тот момент, когда мне удалось стабилизировать свое положение, я посмотрел на руки, схватившие рубашку.

http://tl.rulate.ru/book/89621/3311846

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода