× Обновление способов вывода средств :)

Готовый перевод Underworld Player / Игрок подземного мира: Глава 83

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Рисунки были явно сделаны детскими руками, поэтому все были по-своему наивными.

Иными словами, все они сильно отличались. Дрожащие, наивные штрихи, выполненные детьми, всегда делали каждый рисунок уникальным для ребенка, который его нарисовал, так что найти среди них тот, что «выделялся», стало непростой задачей.

Тем не менее, на рисунке, который опознала Даолот, были какие-то дикие каракули на стене, напоминавшие маленькую фигурку, стоящую на стуле и слегка облокотившуюся о подоконник и смотрящую в окно.

Все это выглядело довольно абстрактно.

«А теперь что?» Слушая, как Даолот описывает рисунок в ее руке, Бай Чжи размышлял на тему того, что происходит, и после некоторого раздумья сказал в рацию: «Хмм, я думаю, что... Попробуйте стереть стул на стене».

Через несколько секунд он увидел, как 2-мерный стул вернулся в 3-мерное состояние, а затем кивнул сам себе и небрежно отшвырнул его в сторону.

«Хорошо, теперь идите и стирайте человеческую фигуру на стене».

Мгновение спустя Темперанс Джентлхарт поняла, что у нее пропала опора под ногами, и с воплем удивления рухнула на землю, где с болью застонала.

Бай Чжи не обратил на нее никакого внимания и продолжил отвечать Трэвелеру, который через рацию спрашивал, что только что произошло. Он взял стул и сел, как можно проще пересказывая недавние события.

«То есть вы, ребята, как-то вошли в рисунок?... Понял. Пожалуйста, продолжайте. Конец», — сказал Трэвелер по рации, звуча вдумчиво, когда он закончил разговор.

«...Как вы это выяснили?».

Темперанс Джентлхарт мстительно посмотрела на стул, который в данный момент занимала грубая задница Бай Чжи, массируя плечо.

«Я понимаю, как вы догадались, что мы были на картинке, но как вы точно поняли, что это будет именно один из детских рисунков с первого этажа, а не какая-то фотография или картина какого-нибудь умелого художника?».

«Легко». Бай Чжи повернулся, чтобы посмотреть на Темперанс Джентлхарт, словно это было очевидно. «Я отвел от тебя взгляд всего на несколько секунд, и этого было достаточно, чтобы превратить тебя в картинку на стене. Способность с такой скоростью изобразить тебя на стене в виде картины, очевидно, совместима только с наивными штрихами детского рисунка. В конце концов, для ребенка нескольких простых штрихов достаточно, чтобы изобразить человека... Кроме того, когда мы были на первом этаже, я изучил весь план этажа, и дело было только в необходимости сделать вывод из наблюдения.

Темперанс Джентлхарт посмотрела на Бай Чжи с таким видом, словно понятия не имела, о чем он говорит, но все равно была очень впечатлена.

Сморщившись, она поднялась на ноги и с сильным раздражением сказала: «Хорошо, но даже тогда тебе не обязательно было позволять мне упасть, ведь так? Ты даже отшвырнул стул и сел на него! Даже не попытавшись поймать меня... Почему ты так на меня смотришь?».

«Никакой причины, просто думал о том, что глупые люди действительно глупые повезло...» — ответил Бай Чжи. «Боги действительно справедливы, даруя тебе избыток везения одной рукой, а другой оставляя тебя голодающим по части мудрости. С ухмылкой он снова пинком отправил стул скользящим к ней и направился на шестой этаж.

«Я не Мастачио, так что не жди, что буду нянчиться и утешать тебя даже после того, как ты сделаешь ошибку. С твоим безрассудным, пробным и ошибочным отношением, если я не вобью тебе в голову хоть немного здравого смысла, как долго, как ты думаешь, ты выживешь там? Даже эта пугливая кошка Поздней ночью была более компетентной...

С изумлением глядя вслед удаляющейся фигуре Бай Чжи, Темперанс Джентлхарт открыла рот, как рыба, пытаясь что-то сказать, но в конце концов закрыла его и молча положила стул обратно в свой инвентарь, а затем поспешила догнать Бай Чжи.

Тем временем на первом этаже Даолот поджег всю стопку рисунков, освободив Бай Чжи и Темперанс из тюрьмы бесконечной лестницы.

В тот момент, когда вспыхнул огонь, перед каждым игроком появилось уведомление.

[Ликвидирован один секретный источник странных явлений]

Путешественник, стоявший в коридоре на третьем этаже, с нахмуренными бровями читал объявление.

- Что случилось?

Высокая, чопорная девушка заметила перемену в выражении лица своего напарника и повернулась к нему.

- Ты видел? В объявлении написано только, что "один секретный источник странной активности нейтрализован", но никакой дополнительной информации там нет.

Голос Путешественника был низким и серьезным, когда он поправил золотую оправу очков на своем лице.

- Целью 2 было найти шесть источников странной активности, но означает ли это, что в приюте всего шесть источников? Я все время размышлял об этом. Однако с этим объявлением я могу приблизительно понять...

- Ты хочешь сказать, что в приюте есть как минимум шесть секретных источников странной активности, а возможно, и больше? - сказала Виридиант, глядя на Путешественника с мечом в руке.

Перед ними простирался, казалось бы, бесконечный коридор с плотно закрытыми дверями по обе стороны. Над ними мерцал и гас свет.

Позади них тоже тянулся коридор без видимого конца.

Вскоре после того, как они спустились на третий этаж, они оказались в этом абсолютно прямом, бесконечном коридоре, подобно тому, как Бай Чжи и Темперанс оказались в рисунке.

Однако последние три минуты они занимали эту позицию, следя за тем, что происходит впереди.

Из-за темноты и скудного освещения нельзя было ясно разглядеть, но в нескольких сотнях метров дальше по бесконечному коридору определенно стояла какая-то теневая фигура, которая явно ударяла одной рукой по стене. Она стучала уже три минуты подряд и не собиралась двигаться. Регулярный стук эхом разносился по коридору.

- Да, в этом приюте определенно больше шести источников странной активности, но чего я не могу понять, так это как в этом месте с таким количеством странной активности уцелели хоть какие-то норми?

Брови Путешественника гневно сошлись, когда он созерцал целеустремленную фигуру перед ними.

- Вывод норми отсюда был конкретно обозначен как цель квеста, а это значит, что здесь где-то определенно есть выжившие, но проблема в том...

- Где, черт возьми, выжившие?

http://tl.rulate.ru/book/89430/3929613

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода