× Внимание!

Если будет обнаружено, что пользователь намеренно указывает неверные теги или загружает запрещённый контент (включая ЛГБТ и другие запрещённые материалы), его аккаунт будет навсегда заблокирован без возможности восстановления.

Администрация оставляет за собой право применять меры без дополнительных объяснений.

Готовый перевод Underworld Player / Игрок подземного мира: Глава 82

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

="Эх, живопись..."

Бай Чжи глянул на "окно", затем на перила вдоль лестницы, освещенные светом, который, казалось, шел из этого самого "окна".

Более того, когда он протянул руку к лучу света, он даже почувствовал нежное тепло солнечного света.

"Не просто окно нарисовано. Все это место превратили в картину..." — в голове у Бай Чжи крутился миллион идей. — "А может, мы внутри картины?"

Он обратился к Темперанс: "В любом случае, можешь спускаться..."

Он замолк, заметив кое-что странное.

Перед ним стояла девушка с волосами цвета воронова крыла, поставившая руку на подоконник. Она смотрела в окно, стоя на табурете...

Хотя бы так это выглядело, когда он смотрел прямо. Как только он отступил в сторону и взглянул снова, трехмерная сцена превратилась в плоское изображение. Девушка с головы до ног, и даже табурет, на котором она стояла, превратились в тромплей*, занимавший всю стену от пола до потолка.

"Я всего лишь на пару секунд отвернулся... Но если предположить, что эта "картина" — вроде интерфейса, значит нужно коснуться "рамки"... Это самый прямой путь..."

Бай Чжи вздохнул, быстро отступил к верхним ступеням, но не до конца — лишь настолько, чтобы отстраниться от странной росписи, но не упускать ее из вида.

"Хе-хе... Видишь! Уровень игрока не всегда отражает его способности. Опыт, заработанный на убийствах нейтральных крипов, не идет ни в какое сравнение с настоящим опытом... Бедолага..."

Бай Чжи, который в целом уже разобрался, в чем секрет странной лестницы, ухмыльнулся, глядя на портрет Темперанс Джентлхарт на стене.

"Во время пробега новичка ты сплошь и рядом попадала в ловушки и продолжаешь и сейчас бездумно трогать предметы, хотя ясно, что они подозрительны... Бай Чжи объявляет тебя официальным любимчиком судьбы. Имеешь право гордиться!"

Покачав головой, Бай Чжи вздохнул и достал из кармана рацию.

Тем временем, в большом зале на первом этаже.

В команду по обследованию первого и второго этажей входили Железная Кровь, у которого было военное прошлое и который был их официальным представителем, старшеклассник "Нахальный, ну и что" и девушка с каре, Даолот.

Поскольку первый этаж был открытым пространством без перегородок, потерять друг друга они не могли, поэтому трое участников разошлись в разные стороны, чтобы исследовать территорию.

Общая площадь первого этажа была не такой уж и большой, но его хватало, чтобы разделить на несколько отдельных зон. Железная Кровь, немногословный, но решительный, сразу взял на себя ответственность самую темную, а значит самую опасную, оставив более безопасные и лучше освещенные зоны товарищам.

Возможно, это была обычная импульсивность. Все-таки ночные существа, такие как вампиры, боялись света, тогда как большинство живых организмов чувствовали себя гораздо увереннее в хорошо освещенной обстановке.

Тот факт, что квест проходил при дневном свете, придавал игрокам уверенности. Если бы была ночь и такая темнота, что руки не видать, и если принять во внимание, что приют находится в изолированной сельской местности, они бы и подумать не могли о том, чтобы разделиться.

Тем временем, Даолот, в отличие от Нахального, занималась обследованием более тщательно. Она проявляла в этом особое рвение, присущее некоторым девушкам, и выдвигала даже ящики и шкафы. Один шкаф ненадолго застрял, но после резкого рывка из него выпала толстая пачка бумаг.

"Это что... домашнее задание по рисованию?"

Она отпрыгнула назад на безопасное расстояние и затаила дыхание. Убедившись, что не вызвала никаких необычных происшествий, она наконец выдохнула и приблизилась. Осторожно она протянула руку, чтобы подобрать лист бумаги из стопки.

На этом ничем не примечательном листе белой бумаги был набросок простым карандашом лестничной клетки, в которую пробивался свет, а внизу красной ручкой написан текст с несколькими словами поддержки. Тщательно изучив еще несколько листов, Даолот наконец расслабилась.

В конце концов, как бы она ни смотрела на это, сцена, изображенная на бумаге, была всего лишь самым обычным, ничем не примечательным рисунком карандашом.

Как только она встала, чтобы продолжить поиски, ее рация ожила, прозвучал спокойный, непринужденный голос.

- Эй... меня кто-нибудь слышит?

Даолот сделала паузу, пытаясь узнать голос.

...Это тот самый парень с самым низким уровнем из нас? - подумала она, доставая устройство.

После непродолжительной тишины в рации послышался голос Путешественника. - Громко и ясно. Ты обнаружила что-нибудь необычное? Конец.

Еще одно молчание, а затем Бай Чжи сказал: - А... судя по всему, да, я полагаю, это необычное место, но не источник, я не думаю.

- В любом случае, если я правильно помню, на первом этаже должна быть зона художественного творчества. Могу ли я попросить группу там найти какие-нибудь рисунки или эскизы? Должен быть рисунок лестничной клетки - сейчас мне слишком хлопотно спускаться, доставать его и возвращаться обратно, понимаешь. Огромная трата времени и все такое...

Лестничная клетка...?

Даолот взглянула на стопку бумаги на полу и, немного помедлив, заговорила.

- Я кое-что нашла... что-то не так с этими рисунками? - сказала она, отступая подальше от стопки бумаги.

- О? Это сэкономило мне прилично времени. Могла бы ты порыться в этой стопке? Ты должна найти тот, который выделяется из общей массы, - раздался ответ из рации.

...Выделяется из общей массы? Даолот изумленно посмотрела на рисунки на полу, но промолчала.

Присев на корточки, она стала перебирать стопку. Рация была настроена на глобальный канал, поэтому Железная Кровь и "Нахальный, КакаяРазница" услышали разговор и теперь подходили.

С тремя парами рук им понадобилось не более минуты, чтобы найти произведение искусства, которое "выделялось из общей массы" - на нем тоже была изображена лестничная клетка, но на стене грубыми линиями было нарисовано то, что выглядело как человеческая фигура.

*Тromp l'oeil — фр. Обман зрения, художественный приём, применяемый в живописи для создания высокореалистичной оптической иллюзии трёхмерного пространства и объектов на плоскости.

http://tl.rulate.ru/book/89430/3929496

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода