Читать Underworld Player / Игрок подземного мира: Глава 31 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Задержка модерации контента

Готовый перевод Underworld Player / Игрок подземного мира: Глава 31

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Заброшенный особняк, глубоко в горах, в котором оказались заперты Игроки, состоял из трех уровней: два этажа с комнатами и плоская открытая крыша.

Теперь, когда они поняли правила игры, их поиски продвигались намного быстрее, чем раньше.

Всего за два часа они обследовали второй этаж и крышу. Каждый уголок и закуток здания был тщательно осмотрен двумя командами, возглавляемыми Бай Чжи и Мастачио соответственно.

Их поиски принесли еще несколько частей тела, которые можно было добавить к тем двум, которые они уже нашли: голове в холодильнике и руке под кроватью.

Тем не менее, когда они снова собрались в гостиной на первом этаже, они обнаружили, что им все еще не хватает одной части тела для полного трупа. Голова, туловище, левая нога, левая рука, правая нога и... это все части, которые им удалось найти. Пропавшей правой руки нигде не было видно.

После того, как они несколько минут неловко смотрели друг на друга в неловком молчании, именно Китти Глубокой Ночи подняла руку и робко предложила предположение.

"Э-э... Может ли быть, что наш мертвый друг стал инвалидом еще до... ну вы понимаете? Может, он потерял руку в автокатастрофе или... родился с некоторым... недостатком?"

"Нет-нет, если мы хотим призвать Запретного Экзодию, Запечатанная Правая Рука абсолютно необходима" Бай Чжи выглядел серьезным, осторожно приподнимая крышку со своим дошираком.

"Зап-кто-дия? Что ты… Эй! Откуда у тебя этот доширак?!" Темперанс Джентлхарт обернулась и увидела, как Бай Чжи хладнокровно режет сосиски в свой лапшовый бульон, и теперь уже она пришла в оцепенение, так же как и Китти Глубокой Ночи, когда он вызвал попкорн.

"Использование интеллекта сжигает калории. У меня слабое телосложение, поэтому мне нужно регулярно пополнять энергию" спокойно сказал Бай Чжи, постукивая себя по голове. "И Запретный Экзодия - это особая победная комбинация, которую можно получить только собрав пять особых карт".

"Если ты хочешь восполнить энергию, тебе нужно есть высококалорийную пищу, например хороший шоколад. Вся эта дешевая дрянь содержит только пустые калории, как ты ожидаешь восполнить что-либо с ее помощью?!" воскликнула Темперанс Джентлхарт.

Она была очень расстроена, не в последнюю очередь из-за инцидента на крыше. Пока они с Мастачио проводили там поиски, молния осветила небо в самый неподходящий момент, и она отчетливо увидела свое отражение в луже дождевой воды неподалеку.

Один из клонов Куклы из бамбука Мастачио принял на себя смертельный удар, спасая ей жизнь, но на ее левой икре появился новый набор черных следов от пальцев. Это было леденящее душу зрелище.

Тем временем упрямые черные отметины, которые сопротивлялись любым попыткам стереть их, имели и другие пагубные последствия. Например, ее показатель телосложения, который был 10, теперь отображался как 10 (-2). Отрицательное число росло со скоростью одна единица в час.

Если не предпринять никаких действий, чтобы остановить это, когда отрицательное число достигнет "-5", Темперанс Джентлхарт потеряет контроль над своими конечностями. Не требовалось большого воображения, чтобы понять, что случится с тем, кто не сможет бегать в этой смертельной ловушке виллы.

До рассвета оставалось четыре часа. Другими словами, Темперанс будет парализована в последний час этого квеста, который, как всем было известно, был самым смертоносным из всех. Было вполне естественно, что у нее плохое настроение.

"Я ненавижу сладости" пренебрежительно сказал Бай Чжи, когда последняя сосиска упала в лапшовый бульон. "Что еще более важно, теперь стало ясно, что сложность этого квеста заключается в том, чтобы найти пропавшую правую руку Запретного Экзодии. Я кое-что знаю об анатомии человека - выучил все сам по интернету - и, судя по сечению разреза и степени повреждения кости, усопший был расчленен довольно тупым топором. Следовательно, пропавшая правая рука действительно есть".

Поздняя Киса подняла руку. "Эм... можно я просто скажу, как странно в случайном порядке находить в интернете информацию об анатомии человека?" Она обнимала портативную колонку, судя по тому, как она сидела, пытаясь, по-видимому, вжаться в диван. От этого она выглядела маленькой и беспомощной.

"Мне было до жути скучно", — с серьезным лицом заявил Бай Чжи.

Усач слегка кашлянул, чтобы обозначить свое присутствие. "Черные отметины на шее и икре Темперанс, похоже, нанесены правой рукой. Возможно, мы что-то упустили в процессе осмотра. Предлагаю провести еще один обход, но, в ее нынешнем состоянии, для Темперанс очень опасно подвергаться новому нападению. Поэтому, Киса, ты останешься здесь с Темперанс в гостиной, пока я...", — он немного поколебался, — "то есть, Черный и Белый, и я предпримем еще одну попытку осмотреть виллу. У меня есть еще два клона Бамбуковой куклы и запас прочности 11, так что даже если на нас нападут, мы выживем".

"11?! Елки-палки, у меня всего 8". Поздняя Киса позеленела от зависти, еще глубже погружаясь в диван.

"О..."

Бай Чжи посмотрел на миниатюрную фигуру Поздней Кисы, затем на свои собственные тощие 6 единиц запаса прочности и благоразумно решил держать язык за зубами, лишь прихлебывая лапшу.

"Не так уж сложно нарастить свои базовые показатели! Нечему здесь завидовать". Усач бросил взгляд на внезапно притихшего человека, увлеченно уплетающего лапшу из чашки, и решил начать собственную лекцию.

"Как игроки, мы можем иметь два типа очков характеристик, или очков параметров — базовых и растущих. Базовые параметры можно быстро улучшить с помощью ежедневных тренировок, тогда как растущие параметры — дополнительные очки, начисляемые за повышение уровня".

"А... даже несмотря на это, мы получаем всего по одному очку за уровень, так что разве это не означает, что я начинаю на несколько уровней ниже вас?" — уныло спросила Поздняя Киса. "Я знаю, что мы можем улучшить наши базовые параметры усердными тренировками, но на это уходит целая вечность! Три месяца с тех пор, как появились игроки, верно? Даже если бы я был первым игроком и все свое время проводил в тренировках, трех месяцев едва ли хватит, чтобы мое тело достигло предельных человеческих возможностей... уверена, мои параметры должны быть самыми низкими среди всех здесь присутствующих".

Бай Чжи молча склонил голову и продолжал есть лапшу.

Усач усмехнулся. "Проверенным игрокам не стоит беспокоиться об этом. Достигнув 2 уровня и став проверенными, игроки получают доступ к магазину, как вы знаете. Из десяти предметов в магазине, обновляемых каждый месяц, один всегда остается неизменным — временный бафф, который увеличивает основные параметры силы, ловкости и выносливости игрока до максимально возможного человеческого значения в обмен на некоторое количество монет. С его помощью забудьте о ком-то с такой выносливостью, как у вас, 8, даже полуинвалид с 6 пунктами выносливости может на время наслаждаться показателем 15".

На этих словах Бай Чжи, который, казалось, целиком погрузился в еду, замер, чтобы лишь пронзительно взглянуть на Усача.

http://tl.rulate.ru/book/89430/3923801

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку