Готовый перевод When I Woke Up, It was a Basement?! ~The Future of the Reincarnated Girl's Dream~ / Когда я проснулась, я была в подвале?! ~Мечта переродившейся девушки~: Глава 22 – Вопрос

Глава 22 – Вопрос

Убедившись, что Фелиция уснула, Фаэрфул повернулся обратно к ним. Его глаза уже не были наполнены теплом, как тогда, когда он смотрел на Фелицию, в них теперь не было ни одной эмоции. Те, на кого был направлен этот взгляд, напряглись.

"Хе-х, как вы разнервничались..... Но я всё равно не буду вас есть"

Остин осторожно спросил,

"Эй, что ты...... Та девочка – действительно твоя младшая сестра?"

Услышав этот вопрос, настроение Фаерфула изменилось, и его выражение лица стало нейтральным.

"Если и нет, то что ты собираешься делать? Тебя это никак не касается"

"Это не имеет значения! Я не позволю тебе сделать что-либо с тем ребёнком!"

"Не позволишь? Ты такой смешной.... Это моё дело. Ты не в том положении, чтобы указывать мне"

"Тогда мы разделим вас силой!"

Восприняв слова Остина, как сигнал, Льюис, Мэйсон и Блэйк встали в наступательную позицию.

"Мха~ха-ха..... Не смешите меня! Думаете, такая мелочь, как вы, сможет противостоять мне? Не будет даже никакой битвы! В тот же миг, как вы ударите... вы умрёте"

Глаза Фаэрфула зловеще сверкнули, его зрачки стали вертикальными, как у животного, и черная, похожая на пламя аура обволокла его тело. Роберт, увидевший это изменение в ауре, задрожал. Анджела встала на защиту Эвана, а Остин, Льюис, Мэйсон и Блэйк сделали шаг вперёд. Тем не менее, даже будучи потрясённым аурой Фаэрфула, Остин смело закричал,

"Не думай, что так легко нас одолеешь! Мы – команда уровня S! Или ты думаешь, что сможешь убить нас вот так?"

"Не понимаю... Люди – высокомерные создания, они смотрят на остальных свысока, мучают их и думают только про себя. Эльфы, гномы и оборотни примерно такие же. Почему же вас так заботят те, кого вы только что встретили? Если мы начнём драться, ваш Лорд тоже умрёт... Но я закрою на всё глаза, если вы сейчас отступите"

Эван успел ответить быстрее Остина,

"Я благодарен за твоё предложение... Но я отказываюсь. Я не верю твоим словам. И пока есть шанс спасти этого ребёнка, мы не можем её покинуть"

Кивнув после этих слов, Фаэрфул посмотрел на Остина и остальных, которые пожали плечами.

"Ну и ну, чего бы вам это не стоило, вы не отступите.... Тогда вам стоит умереть"

С этими словами Фаэрфул начал накапливать магическую силу. Осознавая такую невероятную мощь, они почувствовали приближение своей смерти, но никто не попытался сбежать – наоборот, они все смотрели на Фаэрфула. Он это заметил, улыбнулся и рассеял магическую энергию.

"Простите, простите..... Я просто хотел немного вас проверить. Не волнуйтесь, я не буду вас убивать. Дело в том, что так как наша ситуация особенная, мы не можем рассказывать всё кому попало"

"Ты....."

Услышав слова Фаэрфула, Остин и остальные расслабились и присели.

"Эй, ребята, куда же делась вся ваша мощь?"

"Заткнись! Как будто можно чувствовать себя нормально после такого напряжения! Серьёзно, чем ты думаешь?"

Тот ответил Остину безразличным тоном.

"Просто я – Черный дракон"

" " " Аах!?" " "

Эван, Остин и Льюис шокировано подняли головы, остальные широко раскрыли глаза и замерли.

"Хм? Что-то не так?"

Удивлённо спросил Фаэрфул, но никто ему не ответил. К удивлению, первым очнувшимся был Роберт.

"Так, давайте все сначала успокоимся. Я сделаю чай. Мы выслушаем, какими были обстоятельства господина Фаэрфула, в конце концов"

Они все молча подчинились его просьбе. Тем временем Фаэрфул смотрел на милое лицо спящей Фелиции. Выпив приготовленный Робертом чай, он сразу решил перейти к делу.

"Перед тем, как я объясню ситуацию, не хотите ли вы рассказать о себе? Повторюсь, наш случай не из тех, что можно рассказывать каждому встречному"

"Тогда я начну... Меня зовут Эван Дианес, текущий Король Республики Дианес"

"Меня зовут Остин Дианес, я – принц, который решил покинуть замок и стать искателем приключений. Мой ранг – S"

"Я Анджела Дианес, жена Остина и помощница в храме, но, помимо этого, я путешественник ранга В"

"Моё имя – Льюис Фостер, старший сын представителя эльфов в Республике, и я – искатель приключений уровня A"

"Я – Блэйк Лопес, младший брат представителя оборотней в Республике Дианес, приключенец ранга А"

"Меня зовут Мэйсон Тайнер, и я являюсь дядей представителя гномов в Республике, искатель приключений ранга А, а также я кузнец"

"А я – Роберт, президент компании Малайка"

Так как все шестеро по очереди рассказали о себе, Фаэрфул решил тоже сказать правду про них с Фелицией.

"Я являюсь одним из Драконьих Богов, и я – Черный дракон Фаэрфул. А это...... Фелиция, первый ребёнок Графа Империи Эмблер Бэйли"

" " " " " " !?" " " " " "

Эван удивлённо спросил,

"Драконий Бог, подумать только... Но всё-таки, если Фелиция действительно дочь Бэйли, то как вы оказались вместе?"

"Перед тем, как я отвечу, у меня к вам единственный вопрос. Откуда вы возвращаетесь?"

"Мы были в Королевстве Веры, но Первого Принца и ещё нескольких человек похитили, так что нам сказали возвращаться. Я предложил свою помощь, но те отказались"

"Тогда разговор пойдёт легче, так как мы связаны с тем делом.... Фелиция – дитя, чьё существование было стёрто"

"Существование было стёрто? .....Неужели это одна из близнецов? Значит, та страна всё ещё занимается подобным...."

"Всё верно, Фелицию держали взаперти в тёмном подвале с её рождения, всё это время она жила там без имени и нормальной еды. Она ни разу в жизни не встречалась со своей семьёй, а служанка, которая приносила ей еду, избивала Фели до потери сознания. Недавно у них были эксперименты с ядами и наркотиками"

".................."

После услышанного запала тишина, и Фаэрфул продолжил,

"Но потом поворотным моментом в этой ситуации оказалась Фелиция. Один мелкий солдат был приписан к служанке, которая разносила еду, однако этим солдатом оказался агент Королевства Веры, который смог разглядеть её способность. Агент проник в поместье, чтобы найти своих союзников, но пересёкся с Фелицией и попросил её помощи.... Под условием, что поможет ей выбраться оттуда"

"Так похищение принца – дело рук Империи"

"Фели решила помочь. Потому что для неё это был последний шанс"

"Последний?"

"Было решено, что новое магическое средство, призывающее монстров, будет испытано, по прибытии лорда... на Фели. Если бы она решила остаться там, то умерла бы. Поэтому она предпочла согласиться, чтобы выжить"

"Что произошло дальше?"

"Фели успешно выполнила своё обещание. Но, хотя она могла убежать в тот же момент, она решила вернуться в подвал, чтобы узнать какую-нибудь информацию об этом магическом средстве. Собирая информацию в поместье, она нашла, заточённого, меня. В конце концов, эксперимент начался, и как раз в тот момент нам удалось убежать. Теперь в доме Бэйли думают, что Фелиция мертва"

"В Империи проводят даже такое... Более того, с позволения Бэйли в этом замешивают его собственную дочь!"

Эван крепко сжал кулаки, чтобы сдержать в себе разрывающиеся чувства. С каждым было то же самое, только Остин спросил,

"Всё же, как она спасла оборотней и тебя? Фелиция – ребенок, вообще-то..... У неё есть такие способности?"

"С помощью магии.... Фелиция самостоятельно выучила некоторую магию, а ещё создала несколько собственных умений"

" " " " " " Ах!?" " " " " "

Пока все были в удивлённом ступоре, Льюис изумлённо пробормотал,

"Собственные навыки, хм.... Но как такой ребёнок..."

"В подвале, где её держали, было очень много книг. Благодаря способности Фели может читать, даже не зная языка. Однако, она не знает, что происходит снаружи, и думает, что каждый умеет так же"

"А как же..."

Но словам Льюиса помешал Остин, который спросил,

"Какой бы важной для тебя ни была её помощь, зачем такому Драконьему Богу, как ты, шляться с тем ребёнком?"

"Зачем, хм.... Может быть, потому что Фели плакала передо мной?"

"Плакала?"

"Да... Тогда я не понимал, по какой причине, поэтому прочитал в её воспоминаниях. Судя по тому, что я смог увидеть, Фели никогда раньше не плакала. А тогда, убрав мои цепи и ошейник, она просто разрыдалась"

"Это...."

"Фели была в наручниках, цепях, одетая в рабский ошейник, и её заставили пойти испытывать магическое средство. И что сказал её отец, как думаете?"

"Что же он сказал?"

"Он сказал 'Наконец-то я избавлюсь от вредительницы'... Несмотря на это, Фели сохранила магический инструмент и прибыла ко мне, не плача. Но это был её предел"

"Да что за чёрт! Это далеко не то, что должен говорить отец!"

Анджела тихо всхлипывала рядом с разъярённым Остином.

"Это слишком жестоко..... даже если он и был отягощён ребёнком, зачем....."

"Для него Фели не была ребёнком... Она может думать и действовать самостоятельно, да и она талантлива в магии, но порой я забываю, что ей всего четыре года... Я не хочу видеть, как Фели плачет снова. Я хотел, чтобы она была счастливой. Поэтому и назвал её 'Фелиция'"

"Значит, Фелиция всё-таки в значении 'радость', хм"

"Такие вот наши обстоятельства. Слушай, Эван... как Король Республики Дианес, ты можешь принять нас?"

Тот не смог сразу ответить на вопрос. Ответственность Эвана, как короля, заключалась в защите своей страны и граждан. Не говоря уже о Черном драконе Фаэрфуле, Фелиция, являющаяся потомком дворянина из Империи Эмблер, станет очень большой проблемой. Но в то же время, Эван был взволнован, потому что не мог отказать этим двоим.

Пока все молча смотрели на задумавшегося Эвана, Фаэрфул заговорил,

"Не обязательно давать ответ прямо сейчас. Ты можешь посоветоваться с кем-нибудь, когда вернёшься, и, даже если ты отвергнешь нас, я ничего не буду с тобой делать... Обещаю. Тем не менее, если ты попытаешься использовать Фели в своих целях или заставишь её плакать... тогда я даже не знаю, что сделаю. Пожалуйста, помни об этом, Эван"

Сказав это, Фаэрфул встал и начал уходить.

"Куда ты?"

"Немного отдохну. Я поставил вокруг барьер, так что можете спокойно ложиться спать... Спокойной ночи"

Однако, даже когда Фаэрфул ушёл, никто не смог уснуть.

http://tl.rulate.ru/book/8787/185009