Готовый перевод When I Woke Up, It was a Basement?! ~The Future of the Reincarnated Girl's Dream~ 目覚めたら地下室!?～転生少女の夢の先～ / Когда я проснулась, я была в подвале?! ~Мечта переродившейся девушки~: Глава 4 – "Проверю-ка статус!"

"Статус!"

――Плю~х

Передо мной появилась какая-то полупрозрачная пластина.

"А!? Эта штука напугала меня... Так вот как выглядит [Статус]. Интересно, что в нём написано?"

Я решила сразу же посмотреть это.

――――――――――――――――――――――

Имя: ―――― Ур.1

Ра……

「Так, стоп! У меня что, нет даже имени!?」

Хоть меня и потряс такой показатель, что я даже захотела закрыть его статус, я всё-таки решила досмотреть до конца.

Имя: ―――― Ур.1

Раса: Человек

Пол: Женский

Возраст: 4

Происхождение: Империя Элберт

Занятие: ――――

HP 15／15

MP 1000／1000

Сила: 3

Защита: 5

Проворство: 3

Интеллект: 150

Ловкость: 125

Везучесть: 60

《Магические способности》

Все свойства

《Магия》

–

《Умения》

「Сопротивление к неправильному состоянию Ур.3」「Выносливость к боли Ур.3」「Определение знаков Ур.2」「Ночное видение Ур.5」「Обнаружение магии Ур.1」(Новое)「Контроль над магической силой Ур.1」(Новое)

《 Врожденные умения》

Глаз разума

Ящик вещей

Знание всех языков

《 Уникальные умения》

Возможность дублирования (Способность копии)

Способность синтеза

Поглощение жизни

《 Божественное покровительство》

–

《Звания》

Переродившаяся в другом мире・Старшая дочь Макгрейва・Запретное дитя

――――――――――――――――――――――

(М~м, если я не ошибаюсь, в книге писалось, что Империя Элберт - это страна, в которой народ стремится превосходствовать над остальными странами, вместо дружественных отношений... Был ли Маргрейв дворянином?... И вот еще - что такое НР? Нет ли здесь лечения?)

Пока я думала об этом и проглядывала надписи, они начали мерцать, а потом появилась еще одна маленькая панель.

(Ага, тут есть какие-то пояснения. Щас посмотрим...)

「HP」: Очки здоровья, восстанавливаются со временем. При достижении 0 очков наступает смерть.

「MP」: Магическая сила, используется при проведении сверхспособности. Потеря сознания, если теряются все очки. Восстанавливается со временем

「Атака」: Наступательная способность, её мощность увеличивается при повышении уровня

「Защита」: Защитная способность, мощность увеличивается при повышении уровня.

「Проворство」: Скорость, уклонение и склонность к наступлению увеличивается с повышением уровня.

「Интеллект」: Магическая наступательная мощность увеличивается при повышении уровня.

「Ловкость」: Точность атак увеличивается при повышении уровня.

「Везучесть」: Количество получаемых вещей увеличивается при повышении уровня. Помогает в разнообразных ситуациях.

「Магические возможности」:

Доступные виды магии. Это: Вода • Ветер • Земля • Огонь • Молния • Свет • Тьма • Пространство-время • Гравитация.

「Магия」: Доступная магия

(Аа~ Теперь я понимаю, что это значит, но мне всё ещё не понятно, мои показатели высокие или нет. Я рада, что у меня есть все эти магические свойства, ведь мне ещё столькому нужно научиться)

「Умения」: Способности, Ур.10 - максимальный

「Сопротивление к ненормальному состоянию」: Уменьшение любых ненормальных свойств.

「Выносливость к боли」: Уменьшает любую боль.

「Обнаружение знаков」: Обнаруживает любые знаки в окружении. Масштаб увеличивается с уровнем.

「Ночное видение」: Позволяет видеть в темноте.

「Обнаружение магической силы」: Обнаруживает магические силы в окружении. Масштаб увеличивается с уровнем.

「Контроль над магией」: Позволяет по желанию управлять магической силой.

(Умения... Видимо, я пережила эксперименты благодаря 『Сопротивлению к ненормальному состоянию』и『Выносливости к боли』, фух…… К тому же, тут есть пометка ‘Новое’ возле『Обнаружение магии』и『Контроль над магической силой』. Неужели я приобрела это, когда управлялась с магией?

「Прирожденные умения」: Врожденные, без уровня.

「Глаз разума」: Позволяет видеть подробную информацию про цель, а её эмоции показываются в виде ауры. Цвет ауры меняется в зависимости от настроения.

「Ящик вещей」:

Можно поместить вещи в другое измерение, не работает с живыми существами. Бесконечная вместимость. Сложить вещи можно, если коснуться нужного предмета и держать в мыслях эту способность. Забрать любую вещь можно, просто подумав про неё.

「Знание всех языков」:

Ты понимаешь языки всех рас, а также можешь говорить на них.

「Уникальные умения」: Способности, уникальные для каждого, не имеют уровня.

「Способность копирования」: Позволяет дублировать умения цели и временно делать их своими

「Способность синтеза」: Дает возможность соединять одни умения, чтобы создавать другие. Однажды соединенных, их уже нельзя вернуть в первоначальную форму.

「Поглощение жизни」: Позволяет поглощать и воспроизводить жизненную силу цели. Потратить впитанную силу можно по своему усмотрению. Когда уровень HP и MP снижается, умение автоматически повышает их.

Соприкасаться с целью для использования способности необходимо.

(..... Ух! Так-то, тут есть и кое-что чудесное. 《Врожденные умения》удобные.《 Уникальные умения》тоже отличные, только мне нужно будет касаться цели для 『Поглощения жизни』, и количество поглощенной жизненной силы всегда разное... выходит, если я поглощу слишком много, жертва может умереть? ... Надо быть осторожной)

「Божественное покровительство」: Господь даёт тебе Свою защиту и присматривает за тобой.

「Звания」

Переродившаяся из другого мира: Человек, что переродился в другом мире.

Старшая дочка Макгрейва: Первая дочь, родившаяся в семье Макгрейв.

Запретное Дитя: Одна из запретных близнецов.

(Под присмотром Бога, хм... Жаль, что у меня такого нет. Так написано, ничего уже не поделаешь~. Сейчас мне надо начинать придумывать, как отсюда выбраться)

Когда я закончила смотреть на статус и уже думала про план побега...

――Брр~

Громкий звук раздался по комнате.

「Хехе... Я слишком голодная. Если я правильно помню, тот мужик приносил еду, так ведь?」

На столе как раз стояло какое-то блюдо, так что я сперва решила поесть.

http://tl.rulate.ru/book/8787/167641