× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Harry Potter: Dark Alchemy / Гарри Поттер: Темная алхимия: Глава 200

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Учитель, — поздоровался Уайт с Дамблдором, который сидел за своим столом. — Как дела у Гарри?

— Хотя это может казаться сложным для восприятия, я все же знаю истинную причину, — ответил Дамблдор. После сказанного он положил в рот конфету и выглядел крайне расслабленным.

— Что мне делать с философским камнем? — спросил Уайт.

— Я думаю, ты можешь просто передать философский камень Уайту, — сказал Дамблдор с конфетой во рту, его голос звучал немного неразборчиво. — В конце концов, ты же студент Нико, не так ли?

Хотя сказать это не составило бы проблемы, ведь ты изначально взял их взаймы, разве не было бы более уместно, если бы ты забрал на себя ответственность? Уайт проклял про себя. Но во время летних каникул он все равно собирался навестить Нико, так что мог просто вернуть ему Камень.

— Учитель, я хотел спросить вас о кое-каком вопросе, — сказал Уайт.

— Говорите, — кивнул Дамблдор нейтрально.

— Вы говорили, что у Гарри есть необычная сила, — Уайт немного замялся. — Это правда?

— Конечно, это правда, — ответил Дамблдор без секунды колебаний. — Тело Гарри наполнено силой любви, и, по моему мнению, эта великая сила может защитить его от нападений очень злых сил.

— Но в чем заключается проблема? — спросил Дамблдор.

— Да, — слова метались в голове, и Уайт наконец не удержался, — так вот, учитель, действительно ли вся продвинутая магия в мире волшебников основывается на любви?

— Простите, о чем вы сейчас говорите? — нахмурил брови Дамблдор от недоумения.

— А, прошу прощения! Я неправильно выразился! — внезапно прокашлялся Уайт и затем с неловким выражением лица продолжил. Он случайно выдал свои истинные мысли, используя термины, которые станут популярными лишь спустя десятилетия. Неудивительно, что Дамблдор не понял.

— Я имею в виду, — выразился Уайт более корректно, — многие магии в мире волшебников, похоже, требуют сильных эмоций для успешного применения, и это явно наблюдается в некоторых высокоуровневых заклинаниях. Это кажется довольно распространенным.

Это также один из вопросов, которые Уайт всегда хотел задать.

После знакомства с высокоуровневыми заклинаниями из сборника книг в Комнате Требований, Уайт часто размышлял о том, что многие заклинания в мире Гарри Поттера требуют сильных эмоциональных переживаний. Они могут проявляться лишь при поддержке чувств.

Например, Чары Патронуса — это наиболее известное заклинание среди волшебников и одно из самых мощных защитных заклинаний. Миранда Горшак пишет о Чаре Патронуса в Книге Заклинаний:

— Это древнее и загадочное заклинание вызывает волшебного патронуса, который является отражением всех ваших самых позитивных эмоций. Использовать Чары Патронуса крайне сложно, и многие волшебницы и волшебники не могут вызвать полноценного, физического патронуса. Вы можете не поверить, но вы никогда не узнаете, каким будет ваш патронус, пока не попытаетесь его вызвать.

Но в то же время Чары Патронуса являются также крайне сложным и трудным для произнесения заклинанием. Волшебник, которому удается успешно применить Чары Патронуса, может вызвать полуконкретного патронуса и использовать его, чтобы прогнать тёмные существа, такие как Пожиратели смерти и Волдемор.

Согласно древним панелям и свиткам, можно узнать, что Чары Патронуса использовались людьми еще в древности, но никогда не фиксировалось, кто именно изобрел это заклинание, и не было известно, с какой целью оно появилось.

Тем не менее, это заклинание будет ассоциироваться с волшебниками, сражающимися за благородные цели, на протяжении долгого времени. Даже те волшебники, которые могут вызывать физических патронусов, зачастую становятся высокими должностными лицами в Уизенгамоте и министерствах магии различных стран.

Чтобы успешно произнести это заклинание, заклинателю необходимо сосредоточиться на воспоминаниях о самых счастливых и радостных моментах, которые только можно представить. Чем сильнее удовольствие вызывает воспоминание, тем больше эффект от Чар Патронуса.

Самое важное, что в мире волшебников считаются, что только те с чистым сердцем могут вызвать патронуса.

Ярким примером является темный волшебник Рашидиан. Когда он попытался использовать Чары Патронуса, его палочка неожиданно дала сбой. Патронус, который он вызвал, не только не превратился в основных бессущностный серебристый туман, но вместо этого из него вылезло множество белых червей, которые поглотили его целиком.

Существуют и другие злые заклятья, такие как Круциатус. Если заклинатель не искренне желает причинить вред кому-то, Круциатус, который он произнес, не сможет причинить настоящие мучения жертве.

Однако связь между эмоциями и магией очень неясна. Уайт просмотрел множество книг и материалов, но смог найти лишь разрозненные сведения. Даже не приходило в голову, что он мог бы обратиться к Дамблдору за помощью.

Дамблдор с удивлением смотрел на Уайта. Он даже забыл о том, что жует. Он действительно не ожидал, что Уайт столкнется с этой темой во втором классе.

— Если ты расскажешь профессору Флитвику о своем открытии, он определенно примет тебя в свой класс для совершенствования Ньютов, — сказал Дамблдор. — Но я думаю, это будет зависеть от тебя. Исследуй дальше.

Отказа не последовало, и Дамблдор подтвердил свои слова. Уайт был крайне удивлён. Это означало, что сказанное им было правдой, по крайней мере отчасти!

Мир Гарри Поттера действительно оказывается миром, наполненным любовью!

Только эти сведения слишком секретны. Они намного сложнее, чем может понять Уайт, который всего лишь два года как знакомится с магическим миром. Ему остается лишь ждать, пока он сможет постигнуть их постепенно.

После приключения с Гарри и Чан Чу жизнь Уайта вернулась в состояние, предшествовавшее подготовке к финальным экзаменам. Он провел время в Комнате Требований, в общем зале Гриффиндора и в Большом зале, не выпуская из рук учебников.

Уайт сначала думал, что Чан Чу будет искать его целый день. В конце концов, финальные экзамены были завершены, и у всех было много свободного времени. Однако он не ожидал, что Чан Чу будет вставать раньше и приходить домой позже него.

Через два дня, когда Уайт полностью обработал два единорожьих зуба и собирался вернуться в общую комнату, чтобы насладиться остатком этих нескольких дней, неожиданный случай прервал его размышления.

— Что за чертовщина? У нас действительно будет матч по квиддичу? — рот Уайта раскрылся, а глаза уставились на Чан Чу, как будто то, что она только что сказала, было просто шуткой. — Мы только что сдали финальные экзамены! Результаты будут опубликованы через несколько дней, и я смогу сесть на поезд и уехать домой на летние каникулы!

http://tl.rulate.ru/book/85840/4732290

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода