Читать Harry Potter: Dark Alchemy / Гарри Поттер: Темная алхимия: Глава 23 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Механика розыгрыша в честь 500 000 аккаунтов

Готовый перевод Harry Potter: Dark Alchemy / Гарри Поттер: Темная алхимия: Глава 23

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

```html

Яркий желтый свет был поднят и держался над головами первокурсников, и в то же время раздался громкий голос: "Первокурсники! Первокурсники, подойдите сюда!"

У Райт посмотрел в сторону голоса, и лицо человека, который только что заговорил, почти полностью скрыто длинными, неопрятными волосами и запутанной, густой бородой. Но даже в такую темную ночь Райт все же увидел его черные, блестящие, как жуки, глаза, сверкающие под волосами.

Кем еще мог быть этот человек, если не Хагридом, смотрителем Хогвартса?

Райт огляделся, ожидая, когда Хагрид продолжит вызывать имя Гарри. Райт еще не видел этого маленького спасителя мира магов! Пока большое количество студентов заполняло Диагон-Аллею в начале учебного года, Райт оставался на втором этаже "Течащего котла", изучая рукописи Радиса, и никогда не спускался вниз. Эта утром на вокзале Кингс-Кросс он не встретил Гарри, и даже странно, что не увидел семью Уизли.

- Райт, на что ты смотришь? - Чан Чжу потянула У Райта за руку, и он заметил, что она снова схватила его за руку, не заметив этого.

- Я ищу Гарри Поттера! - Райт отказался от идеи вырваться из рук Чан Чжу и сказал откровенно.

Если бы у Райт спросили, какой ресурс проще всего получить в Хогвартсе, это определенно был бы Гарри! Как только ты входишь в замок Хогвартс, можно с ним связаться, даже не заходя внутрь. Он жив, и завести дружбу с ним легко из-за нехватки любви в детстве, а характер у него достаточно дружелюбный.

Когда ты завоевываешь дружбу Гарри, многие ресурсы в Хогвартсе и даже в британском мире магов открываются для тебя. Самым ценным из них должно быть внимание Дамблдора, величайшего белого мага в мире. Однако, является ли это положительной или отрицательной ценностью, зависит от человека.

Также есть дружелюбие Хагрида, которое может привести к множеству побочных сюжетов от хижины Хагрида до Запретного леса Хогвартса; есть также дружба семьи Уизли, с помощью которой можно связаться с Министерством магии (Артур), Грингоцией в Египте (Билл), Фермой драконов (Чарли), Тайной замка Хогвартс (близнецы), Петтигрю (Рон) и т. д.; если ты немного смелее и знаешь, что значит знать человека прежде всего, ты можешь мгновенно стать знаменитым во всем волшебном мире... правильно...

- Но, Райт, в этом году всего 1990. - Чан Чжу прошептала У Райту на ухо. Двое сейчас спустились по крутой и узкой дорожке следом за Хагридом.

- И что? - Райт слегка запутался.

- Гарри Поттер не пойдет в Хогвартс до следующего года. - Чан Чжу сказала.

Райт вдруг остановился, и Чан Чжу остановилась вместе с ним.

Вот почему я не встретил Гарри Поттера!

Вот почему я не увидел семью Уизли!

Вот почему только что не пришла девушка по имени Гермиона Грейнджер!

Нет! Райт резко повернул голову и уставился на Чан Чжу.

- Что с тобой? - Чан Чжу прямо посмотрела У Райта в глаза, не проявляя беспокойства.

- Ничего... ничего... - Райт сказал с небольшим запинанием.

Это большая проблема, ладно! Если Гарри не приходит в школу до следующего года, что с тобой, Чан Чжу? Новый путешественник во времени? Персонаж, не описанный в оригинальной истории? Обменный студент из древней цивилизации?

Подожди! Не может быть! Вспышка молнии пронзила разум Райта, девушка, черные волосы, черные глаза, на год старше Гарри.

- Чан Чжу, ты уверена, что твое имя Чан Чжу? - Райт не использовал английский на этот раз, а спросил Чан Чжу на чистом китайском: - Или твоя настоящая фамилия Чжан? Или у тебя есть другая фамилия, называется Лян?

- Райт! Ты действительно говоришь по-китайски! Мы на самом деле идеальная пара! - Лицо Чан Чжу показало необычно удивленное выражение. Когда ты в чужой стране, язык родины всегда приносит глубокие эмоции.

Райт немного разочаровался в китайском акценте Чан Чжу с северо-восточным акцентом. Он сделал вид, что не услышал, что она только что сказала: "Мы идеальная пара" и продолжил спрашивать: - Чан Чжу, ты еще не ответила на мой вопрос. Твое имя действительно Чан Чжу?

- Конечно! - Чан Чжу кивнула. В это время первокурсники уже пересекли узкую дорожку под руководством Хагрида и подошли к краю большого озера.

- Райт! Смотри! Замок Хогвартс! - Чан Чжу с волнением указала на высокий замок на той стороне озера. Под ярким белым лунным светом замок Хогвартс с его впечатляющими башнями излучал древнее и таинственное очарование.

Что такого хорошего в этом сломанном замке! Этого хватит на следующие семь лет! - Райт проворчал про себя, самое главное сейчас - выяснить, кем же ты на самом деле, Чан Чжу?

- Далее мы перейдем через озеро! Обратите внимание, на каждой лодке должно быть не более четырех человек! - Хагрид громко объявил, указывая на лодки, пришвартованные на берегу.

Райт и Чан Чжу сели в одну лодку, за ними последовал другой парень и девушка. После того как все сели, Хагрид немедленно направил все лодки к замку Хогвартс.

- Но разве ты не говорила, что твой отец волшебник, работающий в Британском Министерстве магии? - Райт все еще не хотел сдаваться и продолжил спрашивать Чан Чжу. - В таком случае, не должно ли у тебя быть английское имя?

Парень и девушка, сидящие напротив, не могли понять, нервничают ли они из-за предстоящего распределения или просто не поняли китайского, spoken by Wright, безмолвствовали.

- Лайт, я уверена, что у моего отца фамилия Чанг, и я абсолютно уверена, что меня зовут Чан Чжу. - Чан Чжу сказала четко, - Но я думаю, что ты, похоже, в чем-то ошибся.

- Мой отец не британец. - Чан Чжу сказала.

- ? - Райт ничего не ответил, но его выражение лица показало сомнение.

- Должность моего отца в Министерстве магии это... - Чан Чжу наклонилась к уху Райта, - Посол китайского представительства в Великобритании!

Когда первые лодки приблизились к скале, Хагрид сказал всем наклонить головы, но Райт решил, что будет удобнее удариться о стену.

Лодка медленно прошла по темному туннелю под замком Хогвартс и наконец прибыли в место, похожее на подводный док.

Райт первым выпрыгнул из лодки, затем обернулся и помог Чан Чжу выйти из лодки.

- Чан Чжу, ты знаешь, что такое путешественник во времени? - Райт сделал свою последнюю попытку.

- Я не знаю, я впервые слышу это слово. - Чан Чжу покачала головой, - Это какая-то специальная профессия?

- Нет, ха-ха... ха-ха. - Райт сухо засмеялся.

Хагрид повел новых студентов к огромной дубовой двери. После повторной проверки количества людей, он поднял кулак и трижды постучал в дверь замка.

Дверь тут же открылась. Перед дверью стояла высокая черноволосая ведьма в изумрудно-зеленом халате. Она выглядела серьезной и трудной в общении.

Это была профессор МакГонагал.

```

http://tl.rulate.ru/book/85840/4700176

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку