Читать Unruly Phoenix Xiaoyao / Неуправляемый Феникс Сяояо: Глава 108 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод Unruly Phoenix Xiaoyao / Неуправляемый Феникс Сяояо: Глава 108

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 108: Подвал, пахнущий кровью

В саду за усадьбой были пруд и декоративные каменные горки, а также небольшая роща. Это не казалось чем-то особенным.

Масляная Лампа сказала: - Вот и сад!

Нин Сяояо сказала: - Я должна копать? - Судя по тому, что она видела, единственное возможное место, где можно спрятать сокровища, было под землей. Кроме того, пахло здесь довольно плохо, и Нин Сяояо чувствовала, что это место было дурным. Пол, мощенный камнем, был глубоко под водой. Большая, длинная черная тень подплыла к ногам Нин Сяояо, прежде чем выпрямиться.

- И-и-и-и! - В тревоге запищали Баночка Масла и Масляная Лампа. Какая большая змея!

Нин Сяояо протянула руку, чтобы зажать рот змее, затем решительно сказала: - Если вы нас не укусите, я не буду вас бить.

Король Цветок попытался освободиться. Девочка перед ним выглядела маленькой и худой, но он представить себе не мог, насколько она сильна. Он вообще не мог открыть рот.

- Ну так что, будете кусаться или нет? - спросила Нин Сяояо.

Король Цветок махнул хвостом взад и вперед.

- Этозначит, что он нас не укусит? - Спросила Масляная Лампа.

Король Цветок хлопнул по поверхности воды своим хвостом. Нин Сяояо отпустила его. Когда он помахал хвостом, он всё равно, что покачал головой, а хлопок по воде означал кивок. Это она поняла.

- Ты Нин Сяояо? - Король Цветок отступил на шаг, возвышаясь над ней.

- Да, - ответила Нин Сяояо.

Язык короля Цветов то показывался, то снова исчезал: - Значит, слухи были верны.

- Были ли они о том, какая я храбрая и мудрая? - спросила Нин Сяояо.

- ......... - сказал Король Цветок. Откуда у этой девушки такая уверенность в себе?

Масляная Лампа спросила: - Король Цветок, ты знаешь, где спрятаны сокровища?

Король Цветок ответил: - Здесь нет сокровищ.

- Что? –разочарованно воскликнули обе мыши и человек.

- Действительно нет, - сказал Король Цветок. - Все равно деньги бесполезны для меня.

Если нет никакого сокровища, зачем тогда стоять под дождем? Нин Сяояо хотела уйти. Взглянув на Короля Цветка, она поняла, что змей только что поел, потому что его живот выглядел раздутым. Она бесцветно спросила: - Что ты ел, что тебя так сильно раздуло? - Его живот выглядел таким большим, словно умещал половину теленка. Разве люди в этом имении покупают мясо только для того, чтобы прокормить этого змея?

Король Цветок открыл рот. Масляная Лампа и Баночка Масла были так напуганы, что они нырнули за воротник Нин Сяояо, чтобы спрятаться. Что если Король Цветок собирался и их съесть, тоже? Глаза Нин Сяояо расширились, когда Король Цветок выплюнул свою еду - нижнюю часть молодого человека, покрытую свежей кровью и желудочным соком.

- Т-ты съел человека? - Нин Сяояо отступила, готовая обороняться.

Язык Короля Цветка снова мелькнул, когда он заговорил с характерным холодным тоном всех змей: - Мертвого человека. Каждые несколько дней они бросают мне человеческие трупы.

- ...... .. - сказала Нин Сяояо.

Масляная Лампа и Баночка Масла высунули головы, чтобы посмотреть на тело, и снова спрятались. Король Цветок хрипло рассмеялся: - Мыши тоже едят мертвечину. Почему вы двое так брезгливы?

- Они никогда раньше не видели такого, потому что они неопытные. Пожалуйста, извините их, - сказала Нин Сяояо, и отвесила себе мысленную оплеуху. Это не главное! - Откуда эти мертвые люди? - спросила она.

- Какая мне польза, если я скажу тебе? - спросил Король Цветок. Он не мог упустить шанс заключить сделку с императором людей.

Нин Сяояо сказала: - Разве ты не говорил, что деньги тебя не интересуют?

Король Цветок ответил: - Разве ты не можешь думать ни о чем, кроме денег?

Нин Сяояо тщательно обдумала это: - А как насчет корзины мясных булочек?

- .......... - выглянули Масляная Лампа и Баночка Масла. Ты хочешь победить гигантскую змею одной корзиной с мясом? Сяояо, ты слишком наивна.

Король Цветок молча смотрел на Нин Сяояо.

- Две корзины.

Король Цветок все еще молчал.

- Три корзины, и не больше, - сказала Нин Сяояо. - Я также могу добиться, чтобы суд занялся этим делом и выяснил, где умерли эти люди. Более того, мясные булочки намного вкуснее, чем человеческие трупы.

- Правда? – в голосе Короля звучало сомнение.

- Да, я клянусь своей репутацией и духовным единством, - Нин Сяояо ударила себя в грудь.

- Хорошо, ты сказала три корзины, - кивнул Король Цветок. Эта девушка была императором. Из того, что он знал, что императоры не бросали слов на ветер, поэтому их высказывания имели большой вес. Не похоже, чтобы она лгала ему.

Пальцы Нин Сяояо сложились в знак победы V. Когда она вернется, шеф-повар приготовит маленькие мясные булочки. Таким образом, она тоже могла сократить расходы.

- ........ , - сказали Масляная Лампа и Баночка Масла. Она действительно преуспела. Сяояо такая удивительная!

- Так же, как вся твоя семья живет во дворце, моя семья живет в этом пруду, - сказал Король Цветок, подводя Нин Сяояо к скальным образованиям.

Нин Сяояо сжала руки в кулаки. Ей казалось, слова о «семье» звучали с упреком. Она почувствовала, что хочет побить его, что делать?

- Видишь ли ты пещеру в этой декоративной горной породе? - спросил Король Цветок, наклоняя голову влево, когда заполз на скалу с Нин Сяояо. - Войди внутрь. Там есть каменная дверь. Именно туда они посылают мертвые тела.

Нин Сяояо огляделась, прежде чем прошептать: - Почему здесь нет охраны?

- Никто не осмеливается прийти сюда, - мрачно ответил Король Цветок.

В этом есть смысл. Даже у Масляной Лампы не хватило духу, что говорить о людях. Нин Сяояо почувствовала, что поняла истину и кивнула Королю. Затем она поправила сверток на спине, взяла двух мышей с собой и подошла к входу в пещеру. Каменная дверь располагалась слева и была покрыта мхом. Нин Сяояо толкнула её, но та не сдвинулся с места.

Баночка Масла спросил: - Нам нужен ключ?

Нин Сяояо не видела ни замков на двери, ни замочной скважины. Она прижала ухо к поверхности двери, но ничего не услышала. Отойдя на несколько шагов, она размяла пальцы и сжала руки в кулаки. - Похоже, нам придется использовать силу, - сказала она Масляной Лампе и Баночке Масла.

Обе мыши широко открыли глаза.

Разрушенная дверь привлекла бы внимание, поэтому Нин Сяояо просто толкнула ее изо всех сил. Убирайся с дороги, ты!

Каменная дверь с грохотом открылась. Масляная Лампа и Баночка Масла почувствовали, что их волосы встали дыбом, когда они увидели, как Нин Сяояо открыла дверь. Челюсть Короля Цветка упала на пол. Эта девушка вообще человек?!

Как только дверь поддалась, мощный запах крови повис в воздухе. Нин Сяояо подняла брови, когда она сделала шаг вперед и посмотрела вниз на каменные ступени на другой стороне.

- Это запах человеческой крови, - тихо сказал Баночка Масла.

- Мм, - пробормотала Нин Сяояо в знак согласия. Она не могла разглядеть даже свои пальцы в такой темноте. Несмотря на это, она слетела вниз по ступеням, ее генетически усиленные чувства позволили ей различать предметы в темноте. Зловоние крови усиливалось, по мере того, как они спускались, и сердце Нин Сяояо подпрыгнуло к горлу. Неужели внизу их ждет кладбище трупов? Был ли Великий Наставник Се чокнутым, который любил убийства так же сильно, как власть?

Спустившись метров на 20, они увидели намек на свет. Масляная Лампа сказала: - Будь осторожна, Сяояо. Там есть люди.

Нин Сяояо кивнула, сжав кулаки.

- Кто там? - Охранник у входа увидел тень Нин Сяояо и закричал, поднимая тревогу.

Нин Сяояо ударила его кулаком в лицо. Мужчина упал на землю, из его носа лилась кровь. Прежде чем он снова закричал, Нин Сяояо вырубила его. На звуки драки прибежали еще десять охранников. Все они были сильным мужчинами, владеющими мечами.

- Сяояо, будь осторожна! - в тот же момент вскрикнули мыши.

Когда мужчины увидели лицо Нин Сяояо, то застыли в шоке. Нин Сяояо подняла стул и направила на ошеломленных мужчин. С тех пор, как она появилась в этом мире, она не встречала никого похожего на неё. На этот раз она была такой же храброй, как и всегда во время драки. Не имело значения, использовала ли она кирпичи или стулья, потому что она могла стереть в пыль своих противников. У мужчин не было ни единого шанса сбежать и предупредить остальных. Нин Сяояо превратила их всех в кровавое месиво.

В результате она забрала стул с собой и пошла вглубь каменных помещений. Пройдя по коридору, она внезапно наткнулась на комнату, залитую светом. Увиденное заставило ее руки ослабнуть, и стул упал на землю. В этой комнате было пять человек. Вокруг них было 20 железных каркасных кроватей, а по стенам - дюжина клеток размером в половину роста взрослого мужчины. В одной из клеток был заперт человек. На полу была вода, словно кто-то только что его вымыл.

Пятеро мужчин были встревожены и поражены видом Нин Сяояо. На лицах некоторых из них читалось недоверие.

- К-кто ты? - спросил старик с впалыми щеками и острым ножом в руке.

Нин Сяояо бросилась к мужчинам и кровати, которую они окружили, так быстро, что казалось, что она прыгнула во времени. На кровати она увидела молодого человека, он был прикован и покрыт кровью. Его тело было нетронуто, но лицо превратилось в кашу. Кожа на носу и губах была срезана и вывернута наизнанку, обнажая носовые кости и десны. Нин Сяояо протянула руку, чтобы коснуться его груди. Он был теплым, но сердце уже не билось, а это означало, что он умер совсем недавно.

- Ты... - старик все еще задавал вопросы.

Нин Сяояо подняла кулак и развернулась по кругу, эффективно сбив всех пятерых на землю. Они не успели издать и звука, как Нин Сяояо выбила им все зубы своими ногами. Двое из них потеряли сознание, просто захлебнувшись кровью, в то время как остальные трое от боли находились в полубессознательном состоянии, изо рта текла кровь.

- Что ты хотел изменить в его лице? - холодно спросила Нин Сяояо. Судя по разрезам на лице юноши, они заставили его пройти хирургическую реконструкцию.

Старик прикрыл рот и посмотрел на Нин Сяояо, которая уже занесла ногу, готовая ударить его. Он закричал, когда Нин Сяояо раздробила все кости в его пальцах, и отключился, не выдержав чистой боли.

- Говори! - Нин Сяояо посмотрела на двух мужчин, которые все еще были в сознании.

- Не отпускай их! – заволновался молодой человек в клетке.

- Мы, мы тут ни при чем...

Бум! Нин Сяояо внула заикающегося мужчину средних лет в одну из металлических клеток. Приковывать кого-то к кровати и силой оперировать, пока они не умрут… что, не ваших рук дело?

- Выпусти меня, быстрее! - крикнул единственный обитатель клеток, ударяясь о прутья. На его клетке висел гигантский замок, но Нин Сяояо просто сломала его пополам, прежде чем открыть дверь. Молодой человек вылез из клетки и взглянул на Нин Сяояо на свету. И оба, он и Нин Сяояо были ошеломлены.

- ... - сказал молодой человек. Небеса, почему она так похожа на меня?

- ......, - сказала Нин Сяояо. Черт, почему этот человек на 70% похож на меня?

- Кто ты? - спросили Нин Сяояо и юноша одновременно.

- Я ... я Нин Сяолуо [1] из герцогства Юэ [2] - удивился юноша.

- .........- сказала Нин Сяояо. Его имя звучит так, словно мы родственники.

- Кто ты? - Нин Сяолуо спросил Нин Сяояо.

- Ты один из императорской семьи? - спросила Нин Сяояо.

- Нет, - покачал головой молодой Нин. - Нашему князю Юэ было присвоено имя «Нин» Его Величеством. А кто ты, а? Этот парень, он же не может быть одним из бастардов моего отца, верно? Третий молодой хозяин герцогства Юэ, содрогнулся от шока. В противном случае у отца будут большие неприятности.

Нин Сяолуо ( 宁 晓 落 ) - Нин является тем же персонажем, что и Нин Сяояо, и означает «мирный, спокойный», Сяолуо это «нисхождение зари/ рассвет».

Герцог Юэ ( 越国公 ) - подобно герцогу государства - третьему должностному лицу императорского правительства - только привязанному к определенному месту. В данном случае, земля Юэ в стране Юннинга. Юэ означает «превышать, переступать, превосходить, грабить».

http://tl.rulate.ru/book/8391/325015

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо :з
1
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку