Готовый перевод Cultivation Chat Group / Культивирующая чат-группа: Глава 161

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 161. Упс! Ошибочка вышла!

Войдя в торговый центр, Сун Шухан тут же направился к кассе и купил для Белого монарха мобильный телефон и сим-карту. Позже они купили и компьютер.

Весь процесс не занял много времени: все проходило быстро и гладко. Да и цены были ошеломительно низкими. Шухан никак не мог поверить своим глазам.

Шухан был готов торговаться, но продавец сам назначал минимальную цену! И, мало того, он дал ему ВИП-карту и оформил какое-то членство!

Безусловно, причиной всему этому была улыбка Белого монарха.

Белому монарху не приходилось ничего предпринимать. Он не открывал даже своего рта. Все, что он делал, – просто стоял рядом, а продавцы уже сами желали снизить цену товара и – невероятно – отдать товар задаром, несмотря на все вероятные убытки!

Все это выглядело жалко. Но, так или иначе, момент упускать было нельзя.

Шухан решил прогуляться по торговому центру подольше. За это время он купил себе два планшета, так горячо желаемый однообъективный фотоаппарат и небольшой проектор!

И все это за экстремально низкие цены.

Просто невероятно!

Все равно, что повысить свое очарование в какой-нибудь компьютерной игре на 10 очков; все продавцы сами готовы отдать товар по самой низкой цене. Великолепный бонус.

«Сэр, не забудьте сохранить чек. За покупки более чем на 10 000 юаней Вы получаете право участвовать в лотерее. Она проходит прямо за нашим центром. Призы Вас ждут!» - владелец одного из торговых точек доброжелательно напомнил об этом Шухану.

Раз в несколько месяцев торговый центр проводил мероприятие-лотерею, чтобы сохранить популярность и бизнес. Очевидно, излишне будет добавить, что большинство из этих призов – утешительные.

«Спасибо», - с улыбкой ответил Шухан. Затем он посмотрел на свои руки.

Ноутбук, два планшета, зеркальная камера с одним объективом, внешний жесткий диск, небольшой проектор... И много еще чего.

Неплохо. Столько вещей! Теперь все его руки были заняты ими. Если Белый монарх сорвется, помочь ему Шухан будет не в силах!

Размышляя, он окинул его взглядом.

Белый монарх был очень счастлив. Сейчас он всецело изучал телефон, который купил ему Шухан. Теперь он навряд ли будет отвлекаться и улетать в облака.

Белый монарх, как показалось, заметил его взгляд. Оторвавшись дисплея, он спросил: «Все в порядке? Хочешь, мы поедем обратно на автобусе? Только теперь я буду сдерживать свою ауру».

«О, не в этом дело. Я просто хочу прогуляться. Пошли-ка другой дорогой!» - твердо отвечал Шухан. Ни за какие ценности мира он бы не сел с Белым монархом в автобус снова!

«Хм, ну ладно», - Белый монарх, по своей натуре, был добрым, и согласился быстро. Более того, он уважал молодое поколение. Одним словом – культиватор Северной Реки.

Первым делом они направились к месту проведения лотереи. Шухан показал служащим квитанцию; в сумме все покупки составили 20 000 юаней. Поэтому они могли сыграть в лотерею дважды.

«Пожалуйста, начните отсюда», - улыбнулся служащий, обращаясь к Шухану. Лотерея была ни чем не примечательной: обыкновенные карточки, а на них защитный слой для стирания.

Белый монарх изумленно посмотрел на Шухана.

«Смотри, у меня на руках только вот это. Надеюсь, мне повезет!» - Сун Шухан подул на ладони и приступил к игре. Взяв карту, он начал стирать защитный слой.

Когда он закончил, служащий подошел поближе, чтобы взглянуть. Затем он с улыбкой сказал: «Поздравляю, Вы выиграли утешительный приз!».

И подарил Шухану игрушечного медведя размером с руку.

Утешительный приииииз…

Шухан принял его и горько улыбнулся: «Хе-хе. Не очень-то мне сегодня везет. Старший, не хочешь попробовать?».

«Конечно!» - обрадовался Белый монарх и улыбнулся. Как и Шухан, он подул на ладони и приступил к игре. Мгновение спустя он уже стер защитный слой со своей карты.

Служащий посмотрел снова, но в этот раз закричал: «Мои поздравления! Вы выиграли специальный приз! Это ноутбук нового поколения стоимостью в 10 000 юаней! Вы так удачливы сегодня!».

«Спасибо», - Белый монарх взял подарок, улыбнулся ему, посмотрев прямо в глаза.

Эта улыбка – самая прекрасная улыбка в мире. Служащий был ошеломлен ею.

«Приходите еще, приходите еще!» - он мялся на месте и чего-то ждал. Они уже ушли, но рука его все продолжала махать им в след...

Спустя некоторое время...

«Б*я! Ну он же парень, я прав?» - служащий, придя в себя, положил руку на грудь.

Его сердце билось так часто.

Боже, неужели я из тех самых?

***

Чат первой группы девяти провинций.

Истинный монарх Хуань написал в чат: «Молодой друг Сун Шухан, ты здесь?».

Шухан все еще был на улице, поэтому ответить не мог.

Прошло еще некоторое время.

Пещерный лорд Сноувулф сказал: «Похоже, они вышли на улицу. Кстати, истинный Белый монарх недавно вышел из уединенной медитации. Сегодня им будет везти, не так ли?».

Истинный монарх Хуань кивнул и сказал: «Да, удача уже должна была начать на них действовать».

«Правда? Так даже лучше!» - Пещерный лорд Сноувулф завистливо и в то же время с ужасом ответил.

«Да, будет везти», - не менее эмоционально выдохнул истинный монарх Хуань: «Ну, что думаете? Заметит Шухан его невероятную удачу?».

Пещерный лорд Сноувулф с удивлением ответил ему: «Что? Разве Вы, истинный монарх, не сказали ему?».

«А что, может, я соврал ему? Почему я должен напоминать ему об этом?» - истинный монарх Хуань был несколько сбит с толку этим вопросом.

«Но разве не Вы выдали ему задание», - отвечал Сноувулф.

Истинный монарх Хуань: «...».

Спустя некоторое время.

«Я позвоню ему», - сказал монарх Хуань: «Есть у кого-нибудь номер его телефона? Я забыл сохранить его в прошлый раз».

Наставник Пьяной Луны: «Только что поставил телефон на зарядку. Сейчас перешлю».

***

Тем временем Шухан никак не мог отыскать пустую дорогу или хотя бы тропинку.

Он шел, а Белый монарх послушно следовал за ним справа, не отрывая от экрана глаз.

Руки Шухана были полностью забиты. Но, к его счастью, сегодня он был полон сил, и нести все это было не так уж и трудно.

Время от времени он поглядывал на Белого монарха: ему всякое могло прийти в голову, приходилось следить.

«Ха-ха. Почему ты так на меня смотришь? Я сдерживаю ауру!» - с улыбкой отвечал тот. Ему было немного неловко, когда Шухан так на него смотрел.

«Просто. Боюсь, что ты снова отвлечёшься и потеряешь контроль», - честно признался Шухан.

«Теперь это вряд ли произойдет. Я полностью весь в телефоне. Столько функций! Не бойся, я точно не отвлекусь», - отвечал его собеседник, полный уверенности в себе.

«Ладно. Когда вернемся, я создам тебе аккаунт для чата», - прогуливаясь, рассуждал Шухан.

«Хорошо», - улыбнулся в ответ Белый монарх.

***

«Я нашел тебя, Гора книг!» - Подсолнечник, наконец, настиг свою цель. Как и было сказано в раздобытых веткой документах – добрый и вежливый юноша.

А рядом с ним – красивый мужчина. Двое весело о чем-то болтали.

Подсолнух тщательно их осмотрел. Он отметил, что Гора книг буквально только что открыл свое сердце, и энергии в его крови относительно мало.

А человек, что шел подле него – и вовсе самый обыкновенный!

К его удивлению, вокруг не было также ни одного свидетеля!

Само небо говорило ему: сверши задуманное прямо сейчас!

Большими шагами он пошел им навстречу. Немного нагнав, закричал: «Эй, парень! Стой сейчас же!».

А вот как все происходило от лица Шухана!

***

Шухан обернулся на оклик.

Прямо к нему направлялся высокий мужчина с мускулистым телом и миловидным лицом.

Шухан был несколько озадачен. Старый знакомый?

«Это он к тебе обращается?» - Белый монарх тоже обернулся, ему стало любопытно, кто зовет его друга.

«Я так не думаю. Я его вообще не знаю», - отвечал Шухан.

«О…», - слегка кивнул Белый монарх.

В ту же секунду он запнулся и упал!

Он отвлекся, когда повернул голову, чтобы посмотреть на то, что привлекло внимание Шухана. Серьезно?!

В эту секунду глаза его сильно расширились, а сердце заколотилось: Шухан не хотел допустить, чтобы Белый монарх упал. Нельзя было этого допускать!

Только не это! Только не сейчас! Он и думать не мог, что из-за такого пустяка Белый монарх потеряет равновесие.

Все произошло слишком быстро!

Шухан успел среагировать только тогда, когда Белый монарх уже упал...

«Бух!».

Последовал оглушительный грохот. Как гром среди ясного неба.

«Я падаю!» - думал про себя Шухан.

Пыль заполонила все.

На месте, куда упал Белый монарх, появился кратер глубиной и шириной в несколько десятков метров!

Шухан приземлился на пятую точку.

Затем он ощупал себя; неожиданно, но он невредим?

Белый монарх успел спасти его в самую последнюю минуту?

Наконец, пыль улеглась.

Белый монарх выполз из ямы, как будто бы ничего и не было. Он тщательно себя ощупал и вдруг спросил: «А? Как я так рухнул? Маленький друг Шухан, ты в порядке?».

«Мне повезло, я цел. Даже все вещи, которые мы купили, в порядке», - ответил он.

А? Постой-ка!

А что случилось с тем человеком, который меня звал?

Сун Шухан протер глаза и посмотрел туда, где минуту назад был незнакомец.

Подсолнух бежал прямо на них. Он попросту не успел среагировать и тоже упал в яму. Тем не менее, ему удалось упасть в самый край, и потому он не покалечил себя и остался в порядке.

Когда же он увидел две свои цели в самом центре этого огромного кратера, слюна непроизвольно начала вытекать из уголка рта.

Разум его был пуст. Думать он, конечно, не мог.

Спустя время он все-таки пришел в себя и попытался встать.

«Простите, Вы что-то хотели узнать?» - спросил его Шухан. Затем, горько улыбнувшись, добавил: «Странно все это. Разве может земля так проваливаться? К счастью, никто из нас не пострадал!».

«Твою мать, ты проклятый придурок! Очевидно, что это сделал тот парень, упав на землю!».

Подсолнух хотел закричать, но сдержался и сказал только: «Мне... мне жаль! Я обознался! Со спины ты очень похож на моего друга, но теперь, когда я вижу твое лицо… Да уж, я так скучаю по своему другу, что вижу его везде!».

«Ох, я лучше пойду. Вдруг земля обрушится снова! Оползень, все такое…», - развернувшись, Подсолнух выскочил из кратера прочь.

«Обознался?» - схватился за подбородок Шухан. Он чувствовал, что здесь что-то не так.

Белый монарх обернулся к нему: «Маленький друг Шухан, нам пора выбираться отсюда. Надо использовать заклинание выравнивания земли».

«Не нужно, не нужно! Мы и так можем уйти!» - Шухан захлебнулся слюнями от переполняющего его волнения. Да, эта дорога была пуста, но лишний шум мог привлечь чье-нибудь внимание. Кто знает, сколько людей сейчас за ними смотрит?

Дыра в земле могла появиться и сама по себе. Обыкновенное явление.

Но если Белый монарх воспользуется заклинанием прямо сейчас, это может подтолкнуть людей на некоторые мысли. Так или иначе, будет лучше, если он этого делать не станет.

Как там говорят?

Из тридцати шести хитростей бегство – лучший вариант!

http://tl.rulate.ru/book/826/244638

Сказали спасибо 103 пользователя
(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
«Б*я! Ну он же парень, я прав?» - служащий, придя в себя, положил руку на грудь.
Его сердце билось так часто.
Боже, неужели я из тех самых?
-------
OPPP
Развернуть
#
"На месте, куда упал Белый монарх, появился кратер глубиной и шириной в несколько десятков метров!" - какие широкие улицы.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку