Готовый перевод Marvel: Trading From the Ninja World / Марвел: Торговля начинается с мира Ниндзя (M): Глава - 011

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава одиннадцатая: Первая сделка

Утром, после завтрака, Цунаде проводила Кана в здание Хокаге. Сделка должна была быть заключена как можно скорее. Она объяснила ему, что в Больницу Конохи каждый день поступают новые раненые, а спрос на лекарства значительно вырос. Если Кана не будет рядом, Хокаге придётся обращаться за лекарствами к различным племенам ниндзя. Хотя Больница Конохи пока не могла сравниться с опытом некоторых крупных кланов, благодаря реформе обучения медицинских ниндзя, которую инициировала Цунаде, ситуация постепенно улучшалась. Кан начал понимать положение дел в Конохе, но его беспокоила излишняя небрежность Цунаде.

При входе в кабинет Хокаге Кан увидел за столом Хирузена Сарутоби. Ему было чуть за тридцать, и он выглядел как ниндзя в расцвете сил, готовый взять на себя ответственность в военное время.

– Ты Кан, который собирается продавать лекарства Конохе? Я — Хокаге третьего поколения деревни Коноха, Хирузен Сарутоби, – представился он.

Кан кивнул и спросил:

– Здравствуйте, Третий Хокаге. У вас есть вопросы по поводу сделки с лекарствами?

Сарутоби взглянул на список предложений и заметил, что цены были не просто низкими, а подозрительно низкими. Даже рисовая лапша стоила дешевле, чем обычно закупалась в стране Огня. Если бы не нехватка средств, он бы с радостью приобрёл эту партию для перепродажи в другие государства.

– Мы проверили эффективность ваших лекарств, и они действительно соответствуют нашим ожиданиям. Однако я считаю, что цена несколько завышена, – начал Сарутоби.

Не дожидаясь его завершения, Кохару, сидевшая за столом, перебила:

– Эта цена слишком высока для Конохи. Учитывая текущую ситуацию, она кажется необоснованной.

Цунаде удивлённо посмотрела на Кохару, но быстро взяла себя в руки. Кан лишь мысленно выругался, но, улыбнувшись, обратился к Сарутоби:

– Третий Хокаге, это…

Он не мог поверить, что Кохару осмелилась перебить самого Хокаге.

– Это старейшина Сяочунь, она отвечает за отдел логистики и больницу Конохи, – пояснил Кан, кивая. – Похоже, мы не сможем договориться по ценам на лекарства. Возможно, стоит обсудить другие варианты?

Сарутоби, Цунаде и остальные переглянулись в замешательстве. Кан предложил снизить цену, но если это их не устраивало, зачем продолжать переговоры?

– Мистер Кан, неужели нельзя договориться о цене лекарств? – спросил Сарутоби, кашлянув и удивляясь решительности Кана.

– Простите, Третий Хокаге, но я не могу изменить цену, – ответил Кан.

– Покупая товары из неизвестных источников, Коноха рискует, – добавила Сяочунь, её тон стал резче.

Кан покачал головой:

– Тогда предлагаю отказаться от сделки. Если Коноха не готова торговать, я готов уйти.

Сарутоби и остальные растерялись. Отказ от лекарств был бы неразумным, ведь они могли спасти жизни многих ниндзя. Если эти препараты попадут в руки врагов, это станет угрозой для всей деревни. Цунаде нахмурилась. Она чувствовала раздражение из-за вмешательства Сяочунь и предложила снизить цену на 40%.

– Подождите, мистер Кан, – сказал Сарутоби, попросив Цунаде временно вывести Кана. После обсуждения они вернулись с компромиссом:

– Мистер Кан, мы согласны на ваши цены, но нам нужны гарантии, что эти лекарства не будут проданы другим деревням.

Кан задумался, а затем ответил:

– Третий Хокаге, я могу гарантировать, что крупные партии лекарств будут продаваться только Конохе. Но ваша деревня не сможет запретить мирным жителям покупать их. Также я хочу открыть в Конохе аптеку и хранить здесь зерно.

Сарутоби заинтересовался предложением. Открытие аптеки облегчило бы контроль АНБ, а жители получали бы медицинскую помощь быстрее.

Первая партия лекарств стоила около 100 миллионов тайлей. Кан закупал их поштучно, а Сарутоби выкупил всё одним махом. Однако Коноха могла выделить лишь 30 миллионов, остальные 70 пришлось заложить домами и золотом.

Кан потребовал золото, так как места под магазины ещё не были застроены. Цены на дома в Конохе были низкими, и Кан знал, что Кохару и Мито Меньян дадут ему скидку.

В Конохе на продажу выставляли золото весом свыше 50 килограммов. Это золото покрывало расходы Кана на лекарства. После завершения сделки он получил пропуск из Конохи и отправился готовить лекарства для своего поселения.

http://tl.rulate.ru/book/80971/2488775

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода