Готовый перевод Childhood Friend of the Zenith / Друг Детства Сильнейшего Воина: Глава 201. Я вернусь (1) (часть 2)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

 

  — В любом случае, это действительно удача. Благодаря этому мы смогли выяснить местонахождение Хуэйби.

 

  — … Да.

 

  — Туманные горы, ты сказал? Я должен немедленно отправить письмо Лорду.

 

  Когда Второй Старейшина собирался поспешно уйти, я остановил его. 

 

  — … Возьмите это с собой.

 

  Я окликнул его, чтобы передать Мрамор Небесного Пленения. 

 

  Я не хотел, чтобы у меня был этот подозрительный шарик, который позволил бы противоположной стороне узнать, что я делаю.

 

  И более того, для отца было бы полезнее иметь это, чтобы он мог найти ее быстрее. 

 

  Однако Второй Старейшина, покачав головой, ответил. 

 

  — Чтобы активировать этот шарик, необходимо использовать свою кровь.

 

  — Ох!..

 

  Если то, что говорил Второй Старейшина, было правдой, то, похоже, шарик активировался, потому что я коснулся его кровоточащей рукой. 

 

  Однако то, что сказал потом Второй Старейшина, было еще более шокирующим. 

 

  — Как только мрамор будет использован, другие не смогут использовать его до тех пор, пока его нынешний владелец не умрет.

 

  — … Что вы сказали? Что это за чушь?

 

  Он не только преследовал другого человека, но и прилипал к владельцу до его смерти. 

 

  Это был предмет, полный недостатков. 

 

  — Если ты думаешь, что я лгу, хочешь попробовать умереть?

 

  — …

 

  Услышав слова Второго Старейшины, я положил шарик обратно в карман. 

 

  — Так что держи это при себе. Если хочешь, мы всегда можем положить его обратно в хранилище, но с твоим характером ты, вероятно, этого не допустишь.

 

  Он был прав. 

 

  — Ну… я не могу позволить себе больше болтать, этот старик должен уйти.

 

  — Да, понял.

 

  Теперь, когда местонахождение Гу Хуэйби стало известно, Второй старейшина, не теряя времени, быстро ушел. 

 

  Увидев, что Второй Старейшина уходит, я вернулся в камеру и сам закрыл дверь. 

 

  Сожалея о своем плачевном состоянии, я стиснул зубы, напоминая себе, что пока мне придется с этим мириться.

 

  Когда я собирался закрыть дверь после возвращения в камеру, Второй Старейшина, который поспешно уходил, внезапно остановился и повернул голову ко мне. 

 

  Серьезным тоном он позвал меня. 

 

  — Янчхон.

 

  При внезапном серьезном тоне я посмотрел Второму Старейшине прямо в глаза, задаваясь вопросом, в чем дело. 

 

  — Этот старик просит тебя о чем-то.

 

  — Да, что такое?

 

  — Не ходи.

 

  — …

 

  Мои глаза сильно расширились от слов Второго Старейшины. 

 

  Я не ожидал от него такой просьбы. 

 

  Моя реакция, какой бы она ни была, осталась незамеченной, пока Второй Старейшина продолжил. 

 

  — Это что-то вне твоего контроля, оставь это дело остальным.

 

  — … О чем вы говорите? Куда бы я вообще пошел.

 

  — Да, так что не ходи.

 

  — Второй Старейшина, о вы вообще говорите…

 

  — Ответь мне.

 

  Второй Старейшина прервал меня серьезным тоном. 

 

  Его глаза, казалось, говорили мне, что, несмотря на то, что это так срочно, он не уйдет, если я не дам ему ответа. 

 

  В конце концов я сдался, ответив ему вздохом. 

 

  — … Понял.

 

  — Спасибо.

 

  Второй Старейшина поспешно вернулся в клан, по-видимому, довольный моим ответом.

 

  Единственное, что осталось, — это корзина с едой, которую принес Второй Старейшина.

  

  — …

 

  Еда уже остыла.

 

  Эта еда, любезно предоставленная Вторым Старейшиной, предназначалась для того, чтобы мы могли есть её вместе. 

 

  — … И почему он оставил её так далеко? Он говорит мне просто небрежно открыть камеру и съесть ее?

 

  Я мог видеть, насколько срочной была ситуация для Второго Старейшины. 

 

  Я неосознанно усмехнулся, но мой разум был полон других мыслей.

 

  Это было не из-за просьбы Второго Старейшины и не Мрамор Небесного Пленения, который Гу Хуэйби обманом заставила меня взять. 

 

  -Брат, пожалуйста, будь счастлив.

 

  Погребенное в воспоминаниях о моей прошлой жизни, появилось лицо женщины, произносившей такие слова, ее взгляд был устремлен на меня. 

 

  В ситуации, когда ответом должны были быть слезы, она выбрала улыбку, прошептав свое последнее прощание. 

 

  Я долго задавался вопросом, почему в тот момент она выбрала именно это. 

 

  Но теперь, смутно зная, какие мысли и эмоции у нее были, когда она произносила эти слова…

 

  — Мне жаль.

 

  Единственное, что я мог сделать, это извиниться.

 

  В конце концов, похоже, я не смогу прислушаться к просьбе Второго Старейшины. 

 

******************

 

  Наступила ночь.

 

  Я не знал точного времени, но было ясно, что солнце уже полностью село. 

 

  Сидя неподвижно, я осторожно открыл глаза. 

 

  Вот так я и встал.

 

  [Ха, так в конце концов ты решил пойти.]

 

  Это был вопрос старейшины Шина. 

 

  Повозившись с шариком в кармане, я кивнул. 

 

  — Да.

 

  Мрамор больше не показывал мне ситуацию Гу Хуэйби. 

 

  Мрамор, который раньше был красным, потерял свой цвет.

 

  Ну, цвет постепенно возвращался, так что то, что я снова смогу им пользоваться, было лишь вопросом времени. 

 

  [Это будет опасно.]

 

  — Я знаю.

 

  Если Лорд Черного Дворца действительно находился во Дворце, то эта ситуация была гораздо более опасной, чем все, с чем я сталкивался.  

 

  И я подумывал пойти туда на своих ногах. 

 

  Несмотря на то, что я всегда говорил, что хочу жить мирной жизнью со светлым будущим, теперь я шел навстречу опасности на своих собственных ногах. 

 

  Я усмехнулся чистой иронии всей ситуации.

 

  — Это потому, что я сожалел бы об этом всю свою жизнь.

 

  *Скрип*

 

  Дверь в камеру открылась очень легко, она все еще была незаперта. 

 

  И как ни странно, никто не пришел проверить. 

 

  Было ли это потому, что тюремное заключение было просто показным?

 

  Или у них были какие-то другие намерения?

 

  Я еще не знал. 

 

  — Но я знаю, о чём я пожалею больше.

 

  Какое сожаление имело больший вес?

 

  Даже если чаша весов едва-едва склонялась, в глубине души я знал ответ.

 

  — Я бы пожалел больше, если бы просто остался и ничего не делал.

 

  […]

 

  Из-за того, что старейшина Шин не ответил на мои слова, я не мог быть уверен, хранил ли он молчание намеренно, чтобы уважать мое решение. 

 

  Однако…

 

  Я был уверен, что это действительно так. 

 

  Подойдя к выходу из подвала, я еще больше обострил свои чувства. 

 

  «Один у входа.»

 

  Только один?

 

  Я знал, что они дежурят по очереди, но из-за их вялого подхода у меня сложилось впечатление, что у них вообще нет намерения охранять это место. 

 

  В этот момент они будто хотели, чтобы я сбежал. 

 

  Выйдя на улицу, я быстрым ударом одолел одного из охранников клана, в результате чего он потерял сознание. 

 

  Они никогда не запечатывали мою Ци с самого начала, так что это заключение было практически бессмысленным. 

 

  «…Хотя я не так давно вернулся в клан».

 

  Могу поклясться, что сказал то же самое перед отъездом в Ханам.

 

  В этот момент я начал задаваться вопросом, хочет ли мир меня трахнуть. 

 

  Если это было не так, то почему я продолжал сталкиваться с подобными прискорбными ситуациями?

 

  У меня вообще не было намерения сбегать, но подумать только, что мне придется бежать вот так.

 

  Казалось, что мне придется иметь дело с множеством хлопот, когда я вернусь. 

 

  «Отец наверняка встанет на мою сторону.»

 

  Ну, я не был в этом уверен, но меня это особо не волновало. 

 

  Пусть накажут, если захотят, ибо мое возмущение будет гораздо страшнее этого. 

 

  [Когда ты повзрослеешь...]

 

  Я проигнорировал тихое замечание старейшины Шина и направился в направлении с наименьшей активностью. 

 

  Поскольку значительная часть сил нашего клана в данный момент отсутствовала, мне было легко уйти незамеченным, учитывая мои нынешние способности.

 

  «… Однако проблема в девочках.»

 

  Должно быть, они уже беспокоятся обо мне.

 

  Итак, если бы я исчез таким образом, не сказав им, то, когда вернусь, меня наверняка встретили бы резкими взглядами.

 

  Намгунг Би-А также предупредила меня, чтобы я сообщал ей, если я когда-нибудь сделаю что-нибудь подобное.

 

  Таким образом, если бы меня поймали, я оказался бы в реальной опасности. 

 

  «Она действительно может вытащить свой меч».

 

  Намгунг Би-А в этом отношении была гораздо страшнее, чем Тан Соёль или Ви Соль-А.

 

  Тем более, что в прошлой жизни я лично был свидетелем ее умения резать людей. 

 

  Крепко прикусив губы, я сосредоточился на текущей ситуации. 

 

  Даже если бы они разозлились, у меня не было возможности просто пойти и встретиться с ними. 

 

  «Позже я просто отправлю им письмо.»

 

  Ну, я не знал, смогу ли я сделать даже это. 

 

  Сделав несколько прыжков, окружив свое тело Ци, я смог увидеть стену клана. 

 

  Без каких-либо колебаний я перепрыгнул через неё и приземлился на другой стороне. 

 

  — … Хах?

 

  Когда я подумал, что сбежал из клана незамеченным, мимо меня на мгновение промелькнул золотой свет. 

 

  Я осмотрелся вокруг, гадая, не ошибся ли я, но не нашел ничего необычного. 

 

  За границами клана была только тьма, а деревья и сверчки приветствовали меня как компанию. 

 

  «Мне просто показалось?»

 

  Вероятно, это был просто пролетевший мимо светлячок. 

 

  Не имея возможности ощущать поблизости какое-либо присутствие, я решил поверить, что это действительно так. 

 

  Когда я собирался продолжить свой путь, скорректировав направление, меня прервал знакомый голос.

 

  — Юный господин.

 

  Мое тело инстинктивно развернулось. 

 

  Голос принадлежал тому, кого здесь не должно было быть. 

 

  — … Ты?..

 

  В этом месте…

 

  «… Почему ты здесь?»

 

  Стояла Ви Соль-А, смотревшая на меня опухшими глазами, под деревом. 

 

 

http://tl.rulate.ru/book/80641/4198910

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 202. Я вернусь (2)»

Приобретите главу за 9 RC. Или, вы можете приобрести абонементы:

Вы не можете войти в Childhood Friend of the Zenith / Друг Детства Сильнейшего Воина / Глава 202. Я вернусь (2)

Для покупки главы авторизуйтесь или зарегистрируйте аккаунт

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода