× Дорогие участники сообщества! Сегодня будет проведено удаление части работ с 0–3,4 главами, которые длительное время находятся в подвешенном состоянии и имеют разные статусы. Некоторые из них уже находятся в процессе удаления. Просим вас отписаться, если необходимо отменить удаление, если вы планируете продолжить работу над книгой или считаете, что ее не стоит удалять.

Готовый перевод Cyberpunk's Singular Peculiarity / Киберпанк: Сингулярный: Глава 30 Анатомические планы

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Проходит неделя, не принеся особых событий. Поскольку Спекса больше не было в игре, Ори пришлось просить у Джуди другого фиксера, что было довольно сложно, учитывая, что случилось с его предыдущим. Даже если это преступление так и не повесили на него, сам факт того, что он был последним контактом Спекса, стал для большинства огромным красным флагом.

К счастью, Макс и Шестой разрешили ему продолжить работать с ними, по крайней мере, на какое-то время. Он получал меньшую долю, но это было справедливо, учитывая отсутствие у него опыта по сравнению с этими двумя, а также его более скромные навыки.

Их работа в основном заключалась в крышевании наркосделок, зачистке мусорщиков и сквоттеров по заказам владельцев недвижимости и даже в роли импровизированной охраны для клубов или VIP-персон, которым она требовалась в последнюю минуту.

Он участвовал лишь в одной перестрелке, и даже не получил в ней никаких ранений, что было огромным плюсом; всё остальное шло своим чередом. Никаких подстав вроде тех, что подкидывал ему Спекс.

Это позволило ему накопить достаточно запасов плотного жира, витаминов, белков и минералов, чтобы наниты наконец могли провести первое значительное улучшение его тела.

Первым стал костный мозг; он не особо понимал «технический трёп», которым наниты или даже Бэтс пытались ему всё объяснить. Но по сути, они увеличили выработку эритроцитов, снизив при этом выработку лейкоцитов.

Это не было особой проблемой, учитывая, что наниты могли находить и уничтожать любые бактерии, вирусы, паразитов и прочую заразу, пытающуюся проникнуть в его организм.

При их наличии иммунная система была ему практически не нужна, особенно теперь, когда они значительно увеличили свою численность за счёт самовоспроизведения.

Миллиарды нанитов превратились в триллионы; это могло бы начать препятствовать работе систем его организма, если бы каждый из них не был микроскопическим, по факту — меньше клеток крови. Их возросшее число колоссально усилило регенеративные способности Ори.

Мелкий порез заживал почти мгновенно, а пулевое ранение — за секунды или минуты, в зависимости от его тяжести.

Единственное, о чём теперь по-настоящему беспокоился Ори, так это о выстреле в голову или в сердце... Кстати, из-за возросшего количества эритроцитов его кровь стала намного гуще, фактически — почти вязкой. Что и привело к следующей модернизации, которую должны были провести наниты.

Его сердце, артерии, вены и капилляры. Каждую часть необходимо было укрепить, чтобы она могла справляться с повышенным артериальным давлением, вызванным сгустившейся кровью.

Бэтс был поражён абсолютной эффективностью всего происходящего: наниты мастерски спланировали весь процесс и провели его безупречно, без каких-либо сбоев.

Если бы кто-то сейчас разрезал одну из артерий Ори, наружу вырвалось бы лишь несколько брызг крови под высоким давлением, прежде чем коагулянты вновь запечатали рану, и всё это без прямого вмешательства нанитов... Это было медицинское чудо, сравнимое лишь с качественными киберимплантами.

С этими улучшениями выносливость Ори колоссально возросла; хотя его мышцы ещё не достигли этого уровня, у него практически перестала сбиваться дыхалка. Частота сердечных сокращений в состоянии покоя составляла 10 ударов в минуту — показатель, который в реальности встречался лишь в животном мире. Он мог стать ещё ниже, но только после улучшения лёгких Ори, что должно было стать следующим шагом в процессе модернизации.

На самом деле Ори было даже как-то странно ощущать, как его новое мощное сердце бьётся в груди подобно барабану. Оно казалось почти чужеродным — словно кто-то вытащил его, заставил год без перерыва жать от груди штангу, а затем запихнул обратно.

Когда Бэтс проверял его пульс, рука риппердока заметно дергалась при каждом ударе...

Конечно, за всё это приходилось платить: его потребности в еде довольно резко возросли, требуя гораздо больше витаминов, минералов и белков, чем раньше. Выработка крови костным мозгом удвоила необходимую норму потребления железа.

Бэтс предложил поставить различный хром, чтобы помочь с этим, но на самом деле возразили именно наниты. Системы, контролирующие киберимпланты, могли вступить в конфликт с их собственным программированием; поскольку они и так «сбоили», внедрять в тело что-то ещё могло оказаться по-настоящему опасным.

К счастью, у них был и другой вариант. Раздобыть инъектор NMN и с его помощью заставить нанитов ассимилировать различные технологии... Однако для этого им сначала понадобится интегрировать какую-нибудь технологию, которая наделит их способностью расщеплять и перерабатывать металлы и другие прочные материалы. В их нынешнем состоянии они могли перерабатывать только железо и другие минералы, которые усваивались организмом самого Ори, что, очевидно, не сработало бы с внешними источниками.

Бэтс предлагал различные микроскопические теплогенераторы, ядра проводимости и прочие штуки... Но в конце концов они с нанитами сошлись на одном: модификация для киберимпланта «руки гориллы» под названием «термальные кастеты», в которой имелись специализированные микроконденсаторы и изолированные проводники, которые наниты, возможно, сумеют интегрировать в собственную конструкцию.

Если это действительно удастся, наниты смогут расщеплять физические материалы и, в сочетании с инъектором NMN, разбирать технику для её интеграции в тело Ори, используя при этом ресурсы самого организма, что, скорее всего, сведёт к нулю любой риск стать киберпсихом.

Однако это было не единственное применение: если такое станет возможным, Ори буквально обретёт способность убивать с одного удара, заражая врага нанитами и позволяя крошечным роботам пожирать их заживо, независимо от того, какая у тех защита.

Бэтс также предложил ещё одно направление для исследований... Животный мир. Знали ли вы один поразительный факт? Шимпанзе в среднем в четыре раза сильнее человека такого же веса. В основном это связано с их типом мышц, который резко снижает общую ловкость, но многократно увеличивает скорость и силу.

Были и другие примеры, такие как экзоскелеты, которые, казалось, заинтересовали нанитов, но Ори наотрез отказался от всего, что могло бы изменить его «человеческий» облик. В конце концов, он вряд ли смог бы жить в обществе, выглядя как гигантский человек-насекомое, даже если бы это сделало его практически неуязвимым.

Для защиты он согласился на вплетение углеродных нанотрубок под кожу. Судя по всему, этот материал должен был сделать его пуленепробиваемым для всего, кроме самого мощного оружия...

Наниты также запрашивали разрешение начать модернизацию его мозга, но он в одностороннем порядке им отказал. Потеря контроля в бою с Та'ксином заставила его чётко осознать, какую опасность представляли наниты: если они захотят, то с лёгкостью захватят над ним власть, и никто ничего не сможет с этим поделать...

Но пока он был вполне удовлетворён своими текущими улучшениями. Пищеварительная система, запасание энергии в жирах, костный мозг, сердце и кровеносные сосуды. Вскоре он сможет перейти к более крупным и эффективным модификациям...

http://tl.rulate.ru/book/79739/2917851

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Mai Mai
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода