Готовый перевод Tensei Shite Inaka de Slowlife wo Okuritai / После перерождения я хочу жить спокойной жизнью в деревне: Глава 276 - Наслаждаться рисовыми шариками и отдыхать

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Нет, сегодня онигири!

Матушка с улыбкой открыла корзину. Онигири? Это не то блюдо которое повара могут приготовить без инструкции.

— Я предупредила местного повара, он приготовил блюдо по заранее написанному рецепту.

Да, мы привезли немного риса в качестве сувенира.

— Мина вспомнила, что мы привезли рис и предложила сегодня приготовить нам что-нибудь вкусное из риса.

— Рис вкусно есть не только с мясом, но и с рыбой.

Мина облизнулась, что сказать, а в еде она хорошо разбирается.

Эрик потянул меня за руку.

— Аль, что такое рис?

— Мне тоже интересно. — Луна посмотрела на странные шарики из риса.

Чтобы дать ответ на их вопрос, я просто взял в один онигири и откусил его.

— Онигири рисовые шарики с дополнительной начинкой. Блюдо из Кагуры и отлично подходит для перекуса или еды вне дома.

— Сладкое?

— Сам рис не сладкий, но внутрь можно добавить любую начинку, начиная от рыбы, и заканчивая сладкими фруктами.

— Понятно.

Эрик и Луна дружно кивнули. Лучше попробовать еду и узнать её реальный вкус, чем тысячу часов слушать о вкусе блюда.

— Просто попробуйте! — с этими словами я протянул два онигири в виде треугольника, несмотря на то, что их называли шариками.

— А как его есть?

— Как бутерброд, просто возьми руками и кусай. Это тот же самый бутерброд, только хлеб заменили рисом.

Онигири еда для просто народа, но говорить об этом Эрику я не буду, у этого парня немного криво развита система аристократических ценностей.

— Рис! Вкусно! Хочу ещё!

Эрик съел свой онигири всего за три укуса. Все кто находился тут, признали рис вкусным!

— В этом есть какой-то вкус, а ещё можно добавить сюда немного вина.

— Да, но оставь такие эксперименты на потом.

— То есть это бутерброд только вместо хлеба используется рис?

Эрик взял два онигири в каждую руку и откусывал от каждого.

— А майонез к нему можно?

— Можно, но повар обжарил кусочки рыбного филе в соевом соусе, так что майонез может испортить вкус соевого соуса.

Мина объяснила Эрику суть приготовления онигири для сегодняшнего перекуса. Готовить рис довольно увлекательно, а благодаря возможности использовать различные ингридиенты блюда из риса получаются всегда интересными.

— А какие ещё приправы можно использовать вместе с рисом?

Теперь уже рисом заинтересовалась госпожа Наталья.

Мина рассказала несколько о нескольких блюдах, которые мы любили готовить дома.

— Мина, а тут все онигири с одним вкусом?

— Нет, мы приготовили с рыбным филе, овощные и с кусочками говядины.

Можно сказать, что сегодня повара решили порадовать всех.

— Классно!

Эрик взял один рыбный и один мясной онигири и продолжил наслаждаться вкусным блюдом. Луна и Элионора больше предпочитали овощные.

Наталья и Элна просто брали онигири и обсуждали различные вкусы.

— Мне попался с рыбой.

— А мне овощной, вкусно, но хотелось бы чуть большее разнообразие овощей, а не только огурец и помидор.

В онигири можно добавить так же сладкий перец, различные кусочки фруктов и других овощей.

— А какие ингредиенты ты вообще пробовал Альфрид?

— В Кагуре мне подали онигири с кислой грушей, было довольно интересно. Отдельно могу выделить онигири с кусочком колбасы или сыром.

— Уже слюнки текут, у нас нет сыра?

— Нет, но может попросить повара приготовить несколько порций на вечер.

— Отличная идея, а мне, пожалуйста, с клубникой, у нас как раз было несколько стаканов клубники в закромах.

Смотрю я на Эрика и понимаю, что этот парень в первый и последний раз есть онигири без вилки и ножа. В следующий раз его аристократическая натура возьмёт верх над едой.

Вкус свежего риса и обжаренной в соевом соусе рыбы приятно наполняли желудок. Рисовые зерна не только утоляли чувство голода, но ещё и освежали.

Соль, вышедшая из организма вместе с потом быстро восстанавливается благодаря вкусному обеду.

— Ох, какие вкусные шарики!

Луна и Эрик ели онигири с большим энтузиазмом. Если они так продолжат употреблять шарики, мне нечего не достанется.

Так что нужно взять несколько штук и уподобиться Эрику.

— Мне больше понравились рыбные.

— А мне с говядиной! — ответила Луна на слова брата.

Я рад, что им понравилась моя еда.

Когда я потянулся за ещё одним Онигири заметил, что корзине осталось едва пара штук.

Хм, я думал хватит на дольше!

http://tl.rulate.ru/book/7913/3494286

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода