Готовый перевод My entire class has been reincarnated – I became the weakest skeleton! / Весь Мой Класс Переродился – Я Стал Слабейшим Скелетом!: Урок 02 (часть 5/5)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Но такова сложившаяся ситуация, ничего не поделаешь. Серена полагается на меня, потому я не могу так просто сдаться и отступить.


"Вот как? Серена, какой минимум действий ты должна совершить, чтобы считать себя верным товарищем?"

"Э? Эмм, ну, это…… Наверное, помочь другу, оказавшемуся в беде……"

"С моей точки зрения, как учителя. Как бы сказать, не думаю, что вообще существует некий 『минимум действий』."

"Э……"


Услышав мои слова, Серена смутилась. Довольно сложно лгать самому себе, но всё же мне приходится произносить эти подбадривающие речи.


"В конце концов, это лишь искусственные рамки, которые ты сама себе навязываешь. Каждый человек хорошо в чем-то своем. Подход, который ты упомянула, невозможно применять во всех ситуациях. Лично я прекрасно понимаю, что ты старалась изо всех сил, Серена."

"Но…… я никудышная, бесполезная! Беспечная, и некомпетентная!"

"Думаю, ты просто загнала себя в рамки. Серена, будь более гибкой. И верь в себя."

"Верить в себя, в бесполезную девушку……!"


Ммм, как категорично. Не удивительно. Серена сейчас очень похожа на меня. Нельзя убедить человека словами, в истинность которых сам не веришь.

Но всё ж я учитель. И обязан помочь Серене решить проблему.


Если я не смогу спасти хотя бы одну ученицу, мне уже ничего не поможет.


Других вариантов нет, осталось последнее средство.


"Сугиура, настрогай меня~я!"

"Да, да~а."


Словно только и ждала этого, Сугиура без промедления приложила нож к моему сушеному телу. Отработанными движениями она отделила от меня тонкий ломтик. Я закричал.


"ГУААААААА!!!"

"Се-Сенсей?!"

"Не отводи взгляда, Серена! Всё в порядке! Когда Утсуруги и Когане оказались в сложной ситуации, я ничего не мог сделать! Совершенно ничего! Если ты бесполезна, я такой же! Совершенно никчемный! Но…… ах! Больно! Как же всё-таки больно!"


Сильная боль, распространяющаяся по моим нервным волокнам, заставляла меня корчиться в агонии. Однако мое тело было недостаточно гибким, чтобы извиваться.


"Н-но! Но Серена! Даже кто-то вроде меня способен чем-то помочь! Но я могу помочь лишь так! Каким бы крошечным ни был мой вклад, наверняка в это есть какой-то смысл!"

"Хотите сказать, что это……?!"

"Именно!"


Сугиура бросила тонкие рыбные ломтики в горшок. Кухня постепенно наполнилась ароматом рыбного бульона из скумбрии.

Сугиура зачерпнула немного бульона в миску и протянула Серене.


"Выпей, Серена-сан. Это бульон от Сенсея."

"Л-ладно……"


Серена приняла миску и осторожно поднесла ко рту. Приготовленный из моего тела бульон медленно проникал в рот Серены, проходил через пищевод и попал в желудок.


"Вкусно……"


Пробормотала Серена.


"Очень вкусно……"

"Вот и славно."


Нежным голосом ответил я.


"На большее я просто не способен. Но ты попробовала и сказала, что было вкусно. Уверен, в этом должен быть какой-то смысл. Я не способен спасти своих драгоценных учеников, возможно, я просто бесполезный человек, но пока я стараюсь изо всех сил, сам факт моего старания имеет какое-то значение."

"Сенсей……"

"Серена, у тебя получится. Первым делом, постарайся понять, что ты можешь. Ты обязательно найдешь свой уникальный бульон, который поможет другим."

"Да…… Спасибо огромное…… ~шмыг."


Серена опустила голову, почти расплакавшись. Слезы стекали по розовым щекам прямо в миску, добавляя немного соли к бульону из скумбрии. Неплохо. Вкус бульона изменится даже после нескольких капель слез.  Таким образом Серена откроет собственный вкус, который будет способна воспроизвести только она.


"Ты плачешь, Серена. Давай же вместе двигаться вперед……"

"Сенсей~й!!!"

"Уо~о~?!"


Преисполненная эмоциями, Серена крепко обняла меня. Со стороны выглядело так, словно девушка обменивает деревянный меч.


"Сенсей! Спасибо огромное. Я постараюсь как следует……!"

"Ах, ага. Эмм…… но я, как бы, ладно……"


Нет, неплохо…… Весьма недурно. Похоже, Серена из тех девушек, что скрывают свою фигуру за вещами. Не знаю, какие средние размеры в этом мире, но, если она такая пышная в 16 лет, её ждет впечатляющее будущее.

Мне хотелось погладить Серену по голову, но, разумеется, рук у меня нет. Что ж, такое ощущение, что меня ожидали бы несколько длинных лекций от заместителя директора, скажи я подобное в прошлом мире.


Наверное, я немного переусердствовал. Но, думаю, всё буте нормально.

 

⟐⟐⟐


После этого Серена, похоже, поделилась имевшейся у неё информацией с остальными. Еще я слышал, что Рюзаки с ребятам тоже рассказали Серене обо всем.


Еще через несколько дней меня и Хонно-сана перевели на тяжелый крейсер, который тогда находился в процессе ремонта. Производилась установка двигателя и гусениц. После его необходимо будет отремонтировать днище корабля, и этого будет достаточно на первое время. Тем не менее, меня сильно удивила информация о том, что ребята решили переделать военный корабль в сухопутный. Такое чувство, что это уже какие-то сверхтехнологии. Похоже, это результат использования расовых способностей Куремори (Гремлин).

Итак, мы прибыли в родной город Серены. Честно говоря, мне уже было известно, что Серена является Принцессой, у меня даже было трехстороннее собеседование с самой Сереной и её матерью, но давайте об этом как-нибудь в другой раз, когда будет больше свободного времени.

http://tl.rulate.ru/book/79/1319764

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Эпизод 29 (часть 1/4)»

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода