Тем временем первенец главы другого клана тоже возвращалась домой. Хината Хьюга всё еще улыбалась, вспоминая жаркий спор между Наруто и учителем истории по поводу Второй Мировой Войны Шиноби. Наруто настаивал, что информация в их учебнике неверна, так как утверждал, что его родители были ветеранами той войны, и их версия определенной битвы расходилась с описанием в учебнике.
У Хинаты было чувство, что Саннины, будучи, несомненно, искусными и сильными, преувеличили свой вклад в ту войну. И всё же было что-то трогательное в том, как яростно Наруто защищал репутацию своих родителей.
Хината теперь жалела, что не заговорила с Наруто раньше. После того дня в парке Наруто садился рядом с ней, а не на свое обычное место возле Саске Учихи. И хотя ей большую часть времени нравилась его компания, у Наруто была привычка громко срывать уроки, когда занятие не вызывало у него интереса, что иногда раздражало.
Однажды Хината вежливо попросила Наруто перестать перебивать учителя, когда тот объяснял основы контроля чакры. Видимо, Наруто уже знал это и хотел заняться чем-то другим. Она боялась, что Наруто воспримет её просьбу как своего рода предательство и прекратит их дружбу, но его реакция удивила её.
«Что? О, прости, Хината, я не знал, что тебе это так интересно, я сейчас заткнусь!» — радостно ответил он.
Все были ошеломлены удивительным подвигом Хьюга, убедившей гиперактивного блондина замолчать. Учитель назвал это чудом.
Теперь, когда Наруто не хотелось слушать учителя, он часто следовал примеру Шикамару и вместо этого дремал. В отличие от Шикамару, бывали моменты, когда Наруто громко храпел, побуждая учителя кинуть в него губкой для доски.
После уроков Наруто и Хината часто ходили в парк поиграть вместе. Люди перешептывались, видя «Демона», играющего с Наследницей Хьюга, но никто из них не обращал внимания на этих людей. Они были слишком заняты весельем.
В других случаях Наруто приглашал Хинату к себе домой. Когда она приходила, они обычно играли с двухлетними братом и сестрой Наруто, Хагане и Кайдой. Хината думала, что, может быть, однажды она сможет привести Ханаби поиграть с ними, учитывая, что они были всего на год старше её.
Обычно за ними четырьмя присматривали Джирайя или Шизуне. Цунаде приходила намного позже, когда её смена в больнице заканчивалась. Все трое всегда были очень добры и вежливы с ней и делали всё возможное, чтобы она чувствовала себя желанной гостьей.
Однако сегодня был не такой день. Наруто должен был встретиться со своей матерью для тренировки на Тренировочном полигоне номер три, их обычном месте тренировок, так что, не найдя лучшего занятия, Хината решила направиться домой и, возможно, провести время с Ханаби, пока отец не позовет её на тренировку Мягкого Кулака.
Хината поняла, что за все разы, что она была в доме Наруто, она ни разу не пригласила его к себе. С другой стороны, её дружба с Наруто была секретом почти для всего её клана. Она всё еще размышляла, как сказать отцу, что подружилась с «Демоном», которого все боялись и избегали.
Однако маленькую Хьюга ждал неприятный сюрприз. Войдя в квартал, она обнаружила его странно пустынным. Никакой тренирующейся молодежи Хьюга, Побочная ветвь не патрулирует территорию... У неё возникло плохое предчувствие.
Бросив рюкзак и сняв обувь у входа, она начала звать родителей или кого-нибудь еще. Наконец она нашла другого соклановца: Ко Хьюга, члена Главной ветви, который обычно присматривал за ней, когда родители были заняты.
— О, Хината-сама, вижу, вы вернулись, — мрачно поприветствовал Ко наследницу Хьюга.
— Что происходит, Ко-сан? Где все? — обеспокоенно спросила Хината.
— Хината-сама... случилось кое-что плохое... ваша мама... — начал Ко. Кожа Хинаты стала еще бледнее.
— Мама? Ч-что случилось с мамой?! — запаниковала Хината.
Ко взял её за руку и повел к спальне родителей, где снаружи ждало большинство Хьюга, как из Главной, так и из Побочной ветви.
После рождения Ханаби мать Хинаты уже не была прежней. Её тело часто болело, она ела очень мало — и чаще всего её потом рвало — и чувствовала постоянную усталость. Они уже вызывали врача, который прописал ей какие-то лекарства. Поначалу казалось, что они помогают, но затем симптомы вернулись и с каждым днем становились всё хуже. Хината боялась, что что-то подобное произойдет в любой момент.
— Вы знаете, Хикари-сама чувствовала себя очень плохо последние месяцы. Похоже, ей стало еще хуже. Хиаши-сама вызвал семейного врача, чтобы осмотреть её. Нам остается только ждать и смотреть, что он сможет сделать.
Им не пришлось долго ждать, пока они не услышали гневные и отчаянные крики Хиаши.
— Что значит, вы сделали всё, что могли?! Должно же быть что-то, что вы можете сделать, чтобы спасти её!
— Я уже говорил вам, Хиаши-сама, симптомы слишком запущены! Вам следовало вызвать меня раньше!
— Мы уже вызывали вас однажды! Ваше лекарство ничем не помогло ей поправиться!
— Мне жаль, Хиаши-сама, но я сделал всё, что мог. Я могу выписать обезболивающие, чтобы сделать последние дни вашей жены более терпимыми.
— ПРОЧЬ С ГЛАЗ МОИХ! — взревел Хиаши.
Медик вышел, и собравшиеся Хьюга начали перешептываться между собой. Хината была на грани слез.
— Вы должны оставаться сильной, Хината-сама. Это то, чего хотела бы Хикари-сама, — сказал Ко, который тоже боролся со слезами.
Хината чувствовала, как рушится её мир. Нет, это было слишком жестоко. Теперь, когда дела у неё наконец пошли на лад, она должна потерять мать? И всё потому, что этот врач не смог увидеть, что состояние её здоровья было намного хуже, чем он предполагал изначально. Если бы Цунаде лечила её мать, то...
Постойте, точно!
— А как насчет Цунаде-сама? Мы можем позвать её осмотреть маму? — спросила Хината.
— Мы уже искали её. Её не было в больнице, и в её резиденции никого не было. Мы не знаем, где она сейчас.
Лицо Хинаты опечалилось, когда она увидела, как исчезает последняя надежда её матери. Пока она не вспомнила, почему Цунаде не было ни в больнице, ни у себя дома.
— Ко-сан, я знаю, где Цунаде-сама! — воскликнула Хината, осознав это.
— Ты... знаешь?
— Да! Идемте, скорее!
...
На Тренировочном полигоне номер три Наруто лежал на траве, тяжело дыша, с синяками по всему телу. Каждый сантиметр его тела ужасно болел.
— Давай, сопляк, вставай! Мы еще не закончили разминку! — энергично крикнула Цунаде, слегка пнув его в бок.
— Можешь, пожалуйста... сбавить... жестокость... немного... пожалуйста? — произнес Наруто между вдохами.
— Когда ты станешь ниндзя и выйдешь из деревни, ты встретишь врагов, которые попытаются убить тебя и не будут сдерживаться. Так ответь мне, почему я должна сдерживаться? Я буду плохим учителем, если не подготовлю тебя должным образом, — объяснила Цунаде, уперев руки в боки и глядя на Наруто сверху вниз.
— Я бы хотел встать... но я не... чувствую ног... или моих... чего-либо...
Наруто поклялся, что больше никогда не назовет медитацию и упражнения по контролю чакры Джирайи скучными.
Цунаде вздохнула и закатила глаза. Она присела перед Наруто и положила руку ему на грудь, которая начала светиться зеленым светом. Вскоре приятное чувство начало разливаться по его телу, медленно, но верно стирая боль. Хотя боль не исчезла полностью, она уменьшилась настолько, что стала терпимой.
— Ты такой слабак, знаешь? Что бы подумал Четвёртый, если бы увидел, как ты так жалуешься из-за небольшой жесткой тренировки? Ты не станешь Хокаге в ближайшее время, если не выработаешь терпимость к боли, — отчитывала Цунаде, исцеляя его. — Лучше, пацан?
— Да, спасибо, мам!
— Не надейся, что я буду так добра к тебе всё время. Ладно, продолжаем. Встань в базовую стойку тайдзюцу и попробуй увернуться от моего...
— НАРУТО-КУН! — прокричал высокий голос.
И Наруто, и Цунаде повернулись к источнику голоса и увидели Хинату и взрослого Хьюга, бегущих к ним.
— О, привет, Хината! Рад тебя видеть! Ты пришла сюда, чтобы поспарринговать с мамой и мной? — спросил Наруто, ухмыляясь этой идее.
И Хината, и неизвестный Хьюга остановились, чтобы перевести дух. Они оба были совершенно красными и потными, словно бежали без остановки довольно долгое время.
— Цунаде-сама, вы должны пойти с нами, это чрезвычайная ситуация! — взмолился взрослый Хьюга.
— Эй, эй, успокойтесь! Что происходит? — спросила Цунаде.
— Э-это моя мама, о-она очень больна, и наш обычный врач н-ничего не может сделать, чтобы е-ей стало лучше! — объяснила Хината, почти плача.
Наруто в ужасе ахнул и повернулся к Цунаде:
— Мам, ты должна помочь Хинате! Пожалуйста!
— Хорошо, хорошо! Только дайте мне сначала зайти домой за медицинскими инструментами и лекарствами, — сказала Цунаде.
...
http://tl.rulate.ru/book/78821/4197660
