Вскоре наступила ночь. По прибытии Цунаде практически выгнала Хиаши из спальни (так как ей не нужны были зрители при лечении пациентов в критическом состоянии) и провела там следующие несколько часов. Это не остановило главу клана Хьюга, а также многих других соклановцев от того, чтобы собраться перед закрытыми дверями.
Хината сидела в коридоре возле спальни, а Наруто сидел рядом с ней, стараясь утешить её изо всех сил.
— Мама — лучший медик на свете! Она вылечит твою маму в два счета, вот увидишь!
Хината ничего не говорила, просто кивала и молилась всем богам, какие только есть, чтобы её мама выжила.
Потом Хината осознала кое-что: Наруто впервые был у неё дома. Кроме того, теперь весь клан Хьюга, включая её отца, знал, что она дружит с Наруто. Но всё это больше не имело для неё значения. Сейчас все её мысли были только о матери.
Наконец, спустя несколько часов, которые показались днями, измученная Цунаде вышла из спальни. Её тут же окружили нервные Хьюга. Одного взгляда было достаточно, чтобы заставить их отступить.
— Итак, у меня есть хорошие новости и плохие новости. Что вы хотите услышать сначала? — спросила Цунаде.
— ...Хорошие новости, — ответил Хиаши, изо всех сил стараясь скрыть отчаяние.
— Ваша жена вне опасности, она будет жить, — хор облегченных вздохов наполнил помещение, причем вздох Хиаши был самым громким.
— Видишь, Хината? Твоя мама будет в порядке! — сказал Наруто не менее обрадованной Хинате.
— Сейчас она очень слаба, но если вы будете следовать моим инструкциям, она поправится через несколько месяцев, — добавила Цунаде.
— А плохие новости...? — спросил Хиаши.
— Её матка не подлежит восстановлению. У неё больше не будет детей, — объявила Цунаде. За её заявлением последовало несколько перешептываний.
— Если она будет в порядке, то это не имеет значения.
— Хиаши, ваша жена страдала от инфекционного заболевания, источник которого я отследила до её матки. Оно было в очень запущенном состоянии. Еще два дня, и её было бы уже не спасти. Были ли какие-то осложнения, когда она рожала вашу младшую дочь?
— Да, были, но врачи сказали, что она будет в порядке! — запротестовал Хиаши.
— Очевидно, те врачи что-то упустили. В любом случае, нет смысла переживать из-за этого. Я буду приходить сюда каждую неделю, чтобы проверять её прогресс. Если я не смогу прийти по какой-либо причине, вместо меня придет Шизуне. Теперь вот что должна делать ваша жена, если хочет выздороветь...
После того как Цунаде закончила свои объяснения, её и Наруто проводили к главным воротам квартала. Было поздно, и столь долгое лечение Хикари оставило Цунаде совершенно обессиленной. Она молилась, чтобы Джирайя не был настроен на секс. О, кого она обманывает, этот похотливый ублюдок ВСЕГДА был настроен на это. Ну что ж, по крайней мере, у неё была очень хорошая отговорка, чтобы отказать ему.
— От имени всего клана Хьюга, спасибо вам, Цунаде-сама. То, что вы сделали сегодня, никогда не будет забыто, — торжественно произнес Хиаши, кланяясь Цунаде.
— Да, спасибо, Цунаде-сама, — эхом отозвалась Хината, тоже кланяясь.
— Эй, всё в порядке, я просто делала свою работу. Кроме того, наши дети — друзья, верно? — усмехнулась Цунаде. Затем она зевнула. — Боже, после этого я чувствую, что могла бы проспать целую неделю. Будем надеяться, что завтра в больнице не будет чрезвычайных ситуаций. Пошли, мелкий, тебе уже давно пора спать.
— Иду! Увидимся завтра, Хината! — прозвенел Наруто, махая ей рукой.
— Пойдем, Хината, ты тоже уже должна быть в постели, — заявил Хиаши, ведя дочь внутрь.
— Можно мне сначала увидеть маму? — спросила Хината.
— Хината, твоей маме сейчас нужно отдохнуть. Ты сможешь увидеть её завтра утром.
— ...хорошо, — согласилась Хината, немного разочарованная. После всего случившегося она хотела своими глазами убедиться, что с матерью всё в порядке. Но она знала, что отец прав.
— Кстати, ты не говорила мне, что дружишь с этим ребенком, — заметил Хиаши странно нейтральным тоном.
— Эм... п-прости, отец, э-это п-потому что... — заикалась Хината, не в силах составить связное предложение.
— Ты боялась, что я не позволю тебе дружить с мальчиком, в котором запечатан Девятихвостый? — спросил Хиаши.
Хината кивнула.
— Д-другие родители г-говорят своим д-детям держаться подальше от Н-Наруто, и я думала, ч-что ты...
— Я бы запретил такое только в том случае, если бы мальчик оказался плохим влиянием на тебя, а на данный момент это, похоже, не так.
— Значит, ты не против, чтобы он был моим другом?
— Пока он не дает мне повода не доверять ему и ведет себя прилично — да. И я пропущу этот случай мимо ушей, но я не хочу, чтобы ты снова скрывала от меня что-либо, понятно? — строго заявил Хиаши. Хината кивнула.
Маленькая Хьюга с облегчением вздохнула. Она не только не потеряла мать, но и её дружба с Наруто пока была в безопасности. Сегодня у неё не будет проблем со сном.
Тем временем Хиаши не мог перестать думать о Наруто и о том, как его присутствие повлияло на его семью. Если бы не он, ни Джирайя, ни Цунаде не вернулись бы в Коноху, и, следовательно, Хокаге никогда не попытался бы запугать Райкаге, и Хизаши в конечном итоге покончил бы с собой, чтобы умиротворить Кумогакуре.
А теперь еще и его жена, которая была бы мертва прямо сейчас, если бы не Цунаде, а также тот факт, что его дочь недавно подружилась с её приемным сыном.
С другой стороны, он задавался вопросом, действительно ли позволил бы Хинате подружиться с этим мальчиком раньше. Теперь он не мог составить непредвзятое мнение о Наруто, учитывая, что был обязан ему жизнью своей жены. Он никогда особо не думал об этом мальчике, и мысль о том, что Хината станет его другом, ни разу не приходила ему в голову.
Хотя Хьюга был одним из самых традиционных кланов Конохи, Хиаши не был суеверным человеком. Он слышал, как многие люди, даже среди его клана, говорили, что Наруто принесет только неудачу и несчастье любому, кто окажется рядом с ним. Конечно, риск выхода Девятихвостого был вполне реальным, каким бы малым он ни был, но считать Наруто вестником неудачи было просто смешно.
Но теперь казалось, что верно обратное. Присутствие Наруто спасло жизни двух его самых близких и любимых людей, не говоря уже о том, что он стал первым и единственным другом его дочери. И хотя её прогресс в освоении Мягкого шага шел гораздо медленнее, чем ему хотелось бы, возможно, он мог бы убедить Наруто позволить ей присоединиться к его тренировкам с Саннинами.
Но по какой-то причине Хиаши не мог избавиться от мысли, что у всей этой удачи есть цена, и что однажды кто-то попросит его заплатить.
http://tl.rulate.ru/book/78821/4197661
