×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод Supernatural Girlfriend / Сверхъестественная подружка(Завершено): Глава 26

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 26: Суян будет моим преподавателем!

Призрак тоже смотрел на меня. У них обоих были одинаковые лица, но одно из них было жизнерадостным, а другое не выражало никаких эмоций.

Я была немного напугана. Я только что говорила с призраком девушки... теперь она знает, что я могу ее видеть.

"Вот пригласительный билет. Сегодня в 7 вечера. Приходи, не сомневайся!" - она достала ручку, взяла мою ладонь и написала на ней номер телефона. “Если у тебя есть какие-либо вопросы, позвони мне!”

“О. Спасибо тебе.”

Я взяла у нее пригласительный билет и смотрела, как она уходит.

Возможно ли, чтобы призрак выглядел точно, как живой человек? Или наоборот? Как говорится, " если вы проживете достаточно долго, вы увидите все.”

После того, как девушка ушла, призрак также внимательно следил за ней.

Что-то здесь не так ... но это было не мое дело. Чтобы жить спокойно, я должна держаться подальше от призраков.

Я достала сотовый телефон, чтобы позвонить Суяну. Я хотела узнать, что же он попросит меня делать дальше

Я звонил много раз, но никто не поднимал трубку. Он намеренно избегал меня?

Когда я пришла на 2-й этаж школы, я заметил огромную толпу студентов, смотрящих на кого-то.

О, дети…

В глубине души я чувствовала, что все университеты одинаковы. В каждом из них одинаковые порядки, ровно такие же, как то, что цветут цветы весной, а зимой выпадает снег. Только красивый парень может вызвать такой огромный переполох среди студенток.

"Вы видели нового профессора литературы? Он бесподобен!”

"Я видела! Я видела! Он даже улыбнулся мне!”

“Я слышала, что он очень молод. Ему еще даже нет тридцати! О боже, если бы только я могла быть на его занятиях…”

"Разве ты не занимаешься наукой? Зачем тебе нужен курс литературы…”

Тем временем, мне, наконец, удалось дозвониться до Суяна. Я сделала паузу и закричала: "Почему ты мне не писал? Ты знал, что я ждала твоего сообщения все занятие? Что мне теперь делать?”

Так совпало, что студентки внезапно начали визжать. Я не могла услышать ответ Суяна.

“.....”

Я презирала этих сумасшедших фанаток молодого преподавателя. Мельком вдалеке я увидела Суяна. Он держал телефон у уха. Он смотрел в мою сторону, как будто знал, где я.

Сквозь снующие толпы студенток, мне удавалось рассмотреть его глаза и нос. Но я так и не смогла увидеть его лицо целиком.

Я все еще был в некоем замешательстве, но теперь я смогла расслышать голос Суяна: «С сегодняшнего дня я буду твоим профессором. Ты меня видишь?”

* Бзз, бзз, бзз * - словно тысячи пчел гудели вокруг моей головы. Я не понимала, что телефон выскользнул из моей руки. Прямо сейчас мой разум упорно пытался решить вопрос: "Как Суян может быть здесь профессором?”

"Эй, ты уронила свой мобильный." – пока я размышляла, замерев, кто-то поднял мой мобильный телефон и вернул его мне.

"О ... спасибо." - я взял телефон из рук парня, и непринужденно осмотрела его. Он был очень высоким и был одет как баскетболист. На его шее было белое полотенце, и он весь словно светился. Если бы он учился в моем университете, большинство девушке посчитали бы его совершенством! Но моя студенческая пора давно прошла, поэтому я не заинтересовалась этим ребенком.

"Ты Бай Сылу, верно? Я из твоей группы. Меня зовут Кевин." - улыбка Кевина действительно может заставить человека вернуться к молодости. Но он был еще ребенком в моих глазах, у него вообще не было мужественной харизмы.

“Привет." - неловко ответила я. Отвечать на мое фальшивое имя было очень странно и неудобно.

"Ты идешь на студенческую вечеринку сегодня вечером?”

Похоже, Кевин - болтливый тип?

Суян посмотрел в мою сторону, а затем медленно ушел.

Не выйдет. Прежде чем он полностью исчезнет из моего поля зрения, я должна помешать ему уйти и спросить, что мы собираемся делать!

"Ммм...я приду! Мне нужно срочно кое-что сделать, так что... увидимся вечером!” - я дала Кевин невнятный ответ и побежала за Суяном.

Я бежала за Суяном, пока, наконец, не догнала его. Я втолкнула Суяна в какой-то угол и схватила его за руку в страхе, что он убежит. "Босс, не мог бы ты мне четко объяснить, что происходит?"- начала я.

"Ты все еще не понимаешь?" - Суян развел руки в стороны - “Мы оба плавно перешли на наши роли.”

"Какие роли?”

"Ты – студент, я - профессор. Все готово, не хватает только восточного ветра.”

"Какой восточный ветер?”

"Ты должна влюбиться в меня." - твердо скомандовал Суян.

“Ха...что?" - я отпустила свою руку. Я была ошеломлен и не знала, как продолжить разговор.

Суян, вероятно, предположил, что я его не расслышала, поэтому он медленно повторил это слово в слово: " Ты. Должна. Влюбиться. В. Меня."

Я был слишком ошеломлена, не удержалась и ударила Суяна: "Босс, чувства-это не то, что ты можешь контролировать. Ты не можешь просто любить кого-то, когда захочешь. Даже если это часть моей странной работы, ты не можешь ожидать, что я внезапно влюблюсь в тебя…”

Как только я сказала это, Суян резко схватил меня за плечи и развернул вокруг. В мгновение ока он прижал меня к стене и прижался своим лбом к моему.

Действия Суяна вызвали небольшое движение воздуха, и я почувствовала запах лимона на нем. Подсознательно мои глаза расширились, когда я задержала дыхание. Суян схватил мой подбородок и заставил смотреть ему в глаза.

“Как насчет этого? Это немного возбуждает твое сердце?" - Я чувствовала дыхание Суяна кончиком моего носа. Когда его голос стал таким сексуальным?

"Почему ты так себя ведешь?” Мои зрачки беспорядочно бегали; я не хотела смотреть в глаза Суяну.

“Я нашел это в интернете. Это был один из методов, как быстро завоевать женщину. Разве это не эффективно?" - Суян смотрел в мои зрачки. Я чувствовала, что он может пронзить мою душу.

Услышав его слова, я мгновенно оттолкнул его.

Он снова пытался использовать меня как подопытную мышь!

“Это не эффективно! Совсем не эффективно!" – я пыталась контролировать свои эмоции. “У тебя когда-нибудь были отношения? Этот трюк не работает! Ты не можешь завоевать сердце женщины подобным образом…”

Суян скептически посмотрел на меня, но не сказал ни слова.

Мне показалось, что я что-то почувствовала, и я потерла свой подбородок, простально посмотрев на Суяна: “Босс, у тебя никогда не было девушки?”

“Ну и что?” - Суян наплевательски посмотрел на меня. Он так старался, что я находила это необычно веселым.

Пытаясь сдержаться, в конечном итоге я не могла удержаться и рассмеялась. Одним палацем я указывала на Суяна, а другой рукой я держалась за живот.

“Хаха, у тебя…у тебя...никогда?”

"Ты, наверное, потеряла свою предыдущую работу, потому что ты смеялась над своим боссом, не так ли?" - Лицо Суяна приобрело жестокие черты. Он угрожал уволить меня с работы. Это было очень эффективно, потому что я сразу перестал смеяться и послушно стояла у стены.

“А у тебя были отношения с молодыми людьми раньше?”

Я покачала головой. Ах да, что дает мне право смеяться над Суяном. У меня самой никогда не было....

Внезапно атмосфера стала очень неловкой.

Мы сочувственно смотрели друг на друга, и я ненавидела его жалкий взгляд.

“Для того, чтобы попасть в нужное состояние ума, я надеюсь, что ты сможешь влюбиться в меня как можно скорее. Удачи." - Это выглядело, словно Суян пытался приободрить меня. Затем он с гордостью ушел.

Я покачала головой. Честно говоря, я его не понимаю. Насколько низким может быть его IQ? Он бы стал просить девушку, которую сам не любит, влюбиться в него как можно скорее?

... особенно, когда девушка уже знает, что ему это нужно исключительно для своего творчества...

Долгое время я смотрела в спину уходящему Суяну.

Сегодня, погода была хорошая и солнечная. Но из-за того, что произошло с Суяном, мое настроение было накрыто слоем густого тумана. Это не могло просто пройти.

"Если бы я действительно влюбилась в тебя, ты бы взял на себя ответственность за чувства? Или мои чувства к тебе продолжатся только в твоем романе...? Если ты не готов взять на себя ответственность, как ты смеешь говорить о любви ... – бормотала я.

Вот же идиот!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/7839/301280

Сказали спасибо 28 пользователей
(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку