×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод Supernatural Girlfriend / Сверхъестественная подружка(Завершено): Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 9 - Нянька для Саянга.

“Ты!” Я с гневом в сердце выхватила договор из рук Саянга, “Ладно! Твоя взяла!!!” Как только я собралась уйти, Саянг заблокировал мне путь. “Что тебе, твою мать, от меня надо!?” Саянг посмотрел на меня как на дурного ребенка. Он положил свою руку на мою голову и повернул меня её в сторону часов. “Глупенькая рыбка, сейчас 7:12 утра. Самое время для того, чтобы ты приготовила завтрак”. “Чего!? А потом тебя кормить с ложечки!?” “В договоре написано, что ты в ответе за завтрак, обед и ужин. Ты можешь пойти приготовить завтрак, и еще, я не придирчив к еде”. Потом Саянг вынул из бумажника 200 китайских юаней. “Вот деньги на продукты”. Я выхватила 200 китайских юаней и сразу придумала что буду делать. Я хотела поинтересоваться что он обычно есть? Хотя не важно. Если за готовку буду отвечать я, то ты получишь у меня завтрак «высшего качества», которым питаются такие «важные люди». Я с коварной улыбкой посмотрела на Саянга, и не задерживаясь взяла свою куртку и ушла. Я даже не думала о том, чтобы протереть свои глаза и при этом забыла закрыть дверь. В глубине своей душу я говорила себе: “Хочешь покушать вкусных бутербродов с молоком и джемом? А может тебе хочется отведать чего-то вкусненького? Мечтай!” Буквально через десять минут я вернулась обратно домой с полными пакетами. “Я принесла тебе твой завтрак. Подходи и позавтракай”. Я положила пластиковый контейнер на кухонный стол и посмотрела на него. Я принесла ему нежный творог с обжаренными бобовыми хлебцами. Однако, я не знала подойдет ли такому «многоуважаемому человеку» такая еда и заодно захватила в соседней кофешке пельмени сделанные из фарша и теста, которые были приготовлены буквально несколько секунд назад. “Что это?” Саянг подошел и посмотрел на еду, которую я купила. Его выражение лица было странным. “Завтрак! Ешь!” Я конечно догадывалась, что этот человек вряд ли будет питаться едой, которую кушают простые смертные. Я, коварно улыбнувшись, взяла свою порцию и сев на стул, начала уплетать деликатес. В то время как на кухне была тишина, я с набитым ртом наблюдала за выражением Саянга. Я уже придумала много чего, чтобы сказать ему в ответ, если он скажет что не будет это кушать. Но, вдруг Саянг просто взял свою порцию и спокойно все съел. “Мягкий творог с обжаренными бобами очень вкусные, если его есть с пельмешками”. Я решила подсказать ему, как будет вкуснее. Вдруг, он встал из-за стола. “Ммм?” “Слушай, тут такое дело. Ты купила эту парашу и кормишь меня этим, когда я дал тебе 200 юаней. Вопрос, где сдача?” “Пфф… Жадина!” Я сунула руку в карман и вытащила от туда оставшиеся деньги. Множество монет упало на кухонный стол. Саянг начал смотреть на скомканные купюры и на его лице стали выпирать тонкие полоски вен. “Ладно, возьми их обратно… Приготовить на оставшиеся деньги обед и ужин.” Затем он сел обратно за стол и продолжил свою трапезу. После того, как мы поели, я сделала вид, что собираюсь сделать уборку на кухне. Но на самом деле я подождала пока он уйдет для того, чтобы узнать информацию о Саянге в сети. После долгих поисков, я поняла, что все мои усилия были напрасны. О нем ни где не было сказано. Я была слегка удивлена. Понаблюдав за ним неделю, я поняла, что он является простым Отаку (Те, кто пытаются быть похожими на различных персонажей аниме или манги), который то и дело что проводил своё время развлекая себя. Всякий раз, когда я убиралась в зале, он то и делал что играл во всякого рода оффлайн игры, или смотрел телик, или вообще играл в очень стремные игры только в онлайне. Иногда, я даже присоединялась к нему и просто наблюдала за тем, как он был погружен в ту или иную видео игру. В один момент, когда я наблюдала со стороны за ним, он резко прекратил играть и побежал в свою комнату. “Ась? Что случилось?” Я посмотрела на закрытую дверь и поняла, что он не выйдет еще долгое время. Оставив меня одну в гостиной, я решила тоже поиграть в игры и только усевшись поудобней, я услышала, как он вышел из комнаты. Саянг подошел к розетке и выдернул все электропровода и со странным взглядом посмотрел на меня. “Мне нужна тишина. В соответствии с п. 35, ты не должна создавать какие-либо звуки, которые могли бы потревожить меня. На сей раз, ты не должна играть в игры”. “Ты такой жестокий...” Саянг не обратил внимание на моё поникшее выражение лица и быстро удалился в свою комнату, закрыв за собой дверь. Я со всей силы нажала на кнопку в пульте и тем самым выпустим всю свою злость. Аргххх. Ладно.... Я такая миролюбивая, что готова порвать его в клочья… но не сейчас. Я позволю ему пожить некоторое время! Если я останусь дома, то скорее всего, через несколько минут Саянг снова выйдет из своей комнаты и скажет, что я громко дышу. Если так, то мне стоит выйти на улицу и подышать там свежим воздухом. Так как солнце было в зените, то естественно что рабочий день только начинается, и я, как простая девушка, гулящая по улице, могла бы быть темой осуждения между пенсионерами, которые то бы и говорили что: Такая молодая и не работает! Это понятно, что они будут говорить обо мне это, но.... Вы че, совсем больные?? Как раз из-за вас я и не могу работать! Вы осуждаете меня за то, что я не могу применить свои супер способности на благо человечества! Я решила все же выйти на улицу и подышать свежим воздухом. Я подумала, что если я уйду слишком далеко, то мне придется возвращаться домой еще дольше, поэтому я решила взять с собой телефон, деньги и пройтись по парочке кварталов и на обратном пути зайти в гипермаркет и купить там продуктов. Мда, я постепенно становлюсь нянькой для Саяна . Из-за того, что моему желудку захотелось кое-чего вкусного, то мой рот решил взять 4кг арбуза. Когда я вышла из супермаркета, я была полностью завалина продуктами и я думала, что мои руки отваляться. Пока я ходила по магазину и думала о разном, то не замечала сколько всего я купила. Осознавать, сколько продуктов я взяла, я поняла только на кассе, когда деньги, которые я должна заплатить с каждым продуктом увеличивались. Блин, почему я так много купила!? Из супермаркета я могла вернуться домой двумя путями. Первый путь был тем, которым я пришла в супермаркет, но… чтобы вернуться этим путем, мне нужно будет сделать огромный крюк. Второй путь лежал через темные переулки, которые были сформированы между несколькими зданиями, где оставался маленький проход. Единственное, что меня беспокоило, то это было то, что там ходить было не безопасно. Дело в том что уровень преступности нынче вырос а такие переулки не внушали доверия. Поэтому я решила забыть про второй путь, но я вспомнила сколько всего продуктов лежит у меня в сумках, то сразу решила пойти этим путем. Какова была вероятность того, что я встречу там неприятностей в разгаре рабочего дня? В тот момент, когда я подошла к переулку, то поняла, что это была дурная идея. На протяжении всего переулка не было и лампочки, которая бы освещала мне путь и весь переулок был поглощён кромешной тьмой. *Глоть*. Я сглотнула слюну.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/7839/229225

Сказал спасибо 31 пользователь
(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Заебись она тупица
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку